Какво е " МАХАЛАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cartier
• cartierul
• zonă
• mahala

Примери за използване на Махалата на Български и техните преводи на Румънски

Нов си в махалата.
Eşti nou pe aici.

Еврейчетата, от махалата.
Evreul din zonă.

Махалата на орландо.
Cartierul lui orlando.

Добре дошъл в махалата.
Bun venit în cartier.

Всички в махалата го обичаха.
Toată lumea din Maicob îi iubea.

Ще се срещнем в махалата.
Ne vedem în cartier.

В махалата е най-големия продавач.
E un dealer important în cartier.

Имам зала в махалата.
Am o sală în Tenderloin.

В махалата има не повече от 10 къщи.
În zonă nu sunt mai mult de 10 case.

Добре дошли в махалата.
Bun venit in zona noastra!

След престрелката турците побягват към махалата.
După luptă Turcii se retrag spre Focşani.

Прекрасен ден в махалата.
E o zi minunata in cartier.

Всички момчета от махалата, хвърляме до късно.
Toţi băieţii din cartier, jucăm pînă seara tîrziu.

Айхан го познавах от махалата.
Am știut Ayhan din cartier.

Да, беше малко грубо в махалата напоследък.
Da, a fost o nebunie în cartier în ultima vreme.

Преспа с всеки един в махалата.
Te-ai culcat cu toţi bărbaţii din cartier.

Всички от махалата я умоляваха да им сготви вечеря.
Oamenii din cartier o implorau să vină la cină.

Така го правим в махалата.
Aşa facem noi treaba în cartier.

Махалата е била частично разрушавана от набези и наводнения.
Pictura a fost parțial distrusă de umezeală și fum.

Всички момчета от махалата бяха.
Toţi băieţii din cartier au ajuns rău.

Яо е истинският повелител на махалата.
El este adevaratul stapan al cetatii.

Престъпленията срещу хора от махалата не бяха позволени.
Infracţiunile împotriva celor din cartier nu erau permise.

Сигурно си единствения фен в махалата.
Cred ca esti singurul fan Niners din Compton.

Поздрав от махалата, 24 часа на ден, през целия ми живот.
Complimente din cartier, 24 de ore pe zi, toată viaţa mea.

Участвам в турнира по двойки в махалата.
Mă joc în bi- on două turnee în localitate.

Значи моят стар приятел от махалата, си крие мръсното бельо?
De ce vechiul meu prieten din cartier îşi împachetează rufele murdare?

Няма да ти е много приятно да се мотая из махалата.
Doar n-o sa ma lasi sa stau pe-afara in cartierul asta.

Но има ли проблем в махалата, полицията винаги идва в нашата къща.
Dar când sunt probleme la moşie, toţi poliţiştii vin la noi acasă.

Тя още живееше в махалата и работеше като социален работник в Южен Бронкс.
Tot mai locuia în cartier şi era asistent social în sudul Bronx-ului.

Феновете на физиката и махалата се препоръчват и всички останали ще се забавляват.
Fanii fizicii și pendulumurilor sunt recomandați în mod special și toți ceilalți se vor distra.

Как да използвам "махалата" в изречение

За да решат проблема със заобикалянето на имотите, хората от махалата са прокопали тунел през къщите.

адрес: "Хаджигергевата къща" се намира в махалата "Горни край", в село Жеравна община Котел, област Сливен..

velevatadama коментира 1 път новината Грозно! Махалата се изсипа на гробищата за Задушница, тези кадри възмутиха мрежата

Ангел Джамбазки: Очаквам до ден-два МВР да респектира и профилактира махалата - Новини от България | ФАКТИ.БГ

Според изискванията за прием ромчетата от махалата се записват в първи клас в четири училища в близост.

Ivan Kosturski коментира 1 път новината Пловдивчанка от махалата към социална работничка: Ще те оскубя и пребия

Забулени циганки от махалата в Пазарджик на протест пред съда в града заради делото за радикален ислям.

previousИслямистите от Пазарджик събирали пари за махалата в Асеновград nextДен на отворените врати организираха служителите на Шесто РПУ