Какво е " МЕДИКАМЕНТИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• medicamentele sunt
• medicamentul este

Примери за използване на Медикаментите са на Български и техните преводи на Румънски

Медикаментите са разрушили черния дроб на Ерика.
Medicamentele au distrus ficatul Erika lui.

Здравето на възрастните хора: Медикаментите са достатъчни за хронична гръдна болка.
Sanatatea seniora: Medicatia este suficienta pentru dureri cronice in piept.

Медикаментите са пряко зависими от глюкозата.
Medicamentele sunt direct dependente de glucoza.

Негативните ефекти на медикаментите са брадикардия, гадене, повръщане и диария.
Efectele negative ale medicamentelor sunt bradicardie, greață, vărsături și diaree.

Медикаментите са отговорът, който получавате.
Medicamentele sunt răspunsul pe care îl primiți.

Важно е да се разбере, че медикаментите са само един компонент от лечението на шизофренията.
Este important să înțelegeți că medicamentul este doar o componentă a tratamentului cu schizofrenie.

Медикаментите са широко достъпни, използвайте ги.
Medicamentele sunt disponibile pe scară largă, folosiți-le.

Но какво правим, че страдаме от време на време и дори да ни безпокои, не вярваме, че медикаментите са необходими?
Dar ce facem noi din când în când și chiar dacă ne deranjează nu credem că medicamentul este necesar?

Медикаментите са предназначени за 1-2 месеца на приемане.
Medicamentele sunt destinate pentru 1-2 luni de la internare.

Гнойно-възпалителни патологии на горните дихателни пътища(медикаментите са ефективни за синусите и етмоидитите);
Patologii purulent-inflamatorii ale tractului respirator superior(medicamentul este eficient pentru sinus și etmoidită);

Доста от медикаментите са изчезнали, докато сме били в плен.
O mulțime de droguri a dispărut în timp ce am fost ancorat la Super Max.

Медикаментите са едни от най-често срещаните при лечението на стомашни язви.
Medicamentele sunt una dintre cele mai frecvente în tratamentul ulcerelor de stomac.

Страничните ефекти на медикаментите са подобни на мигрена и са особено изразени при мигрена.
Efectele secundare ale medicamentelor sunt, de asemenea, similare cu migrena și sunt deosebit de pronunțate în migrene.

Медикаментите са чувствителна материя и трябва да се отнасяте към нея с най-голяма сериозност.
Medicamentele sunt o problemă sensibilă și ar trebui să o tratați cu cea mai mare seriozitate.

Освен това при тежки психични разстройства, при които има голямо несъответствие, ние знаем, че медикаментите са абсолютно необходими и имат решаваща функция за адаптация на пациентите, въпреки че психологическата и семейна намеса, която обикновено придружава този тип, не може да бъде пренебрегната. от случаите.
În plus, în tulburările psihice severe, în care există o nepotrivire mare, știm că medicamentul este strict necesar și că are o funcție crucială pentru adaptarea pacientului, deși intervenția psihologică și familială care însoțește de obicei acest tip nu poate fi ignorată. din cazuri.

Медикаментите са ефективни, но пациентът не може да толерира страничните ефекти, произтичащи от приемането им;
Medicamentele sunt eficiente, dar pacientul nu poate tolera efectele secundare rezultate din admitere;

Антибиотиците и медикаментите са предназначени да лекуват и предотвратяват това заболяване и средствата на хората.
Antibioticele și medicamentele sunt destinate să vindece și să prevină această boală și mijloacele oamenilor.

Медикаментите са добри, но вярата в ефективността на естествените средства ще ви помогнат да се възстановите по-добре.
Medicamentele sunt eficiente, insa credinta in acest reMEDIU NATURAl te va ajuta sa te vindeci mai bine.

Антибиотиците и медикаментите са предназначени да лекуват и предотвратяват това заболяване и средствата на хората.
Antibioticele și medicamentele sunt destinate să vindece și să prevină această boală, iar mijloacele oamenilor sunt binevenite.

Медикаментите са необходими, когато възникне кисти на бъбреците, леви или десни, за облекчаване на симптомите.
Medicamentele sunt necesare atunci când apare o chistă renală, stânga sau dreapta, pentru ameliorarea simptomelor.

Медикаментите са предназначени за деца над 6 години, но това лекарство може да се използва за кърмачета.
Medicamentele sunt destinate copiilor mai mari de 6 ani, dar acest medicament poate fi utilizat pentru sugari.

Медикаментите са доказали своята ефективност, но мнозина жеаят да избегнат страничните ефекти и търсят по-естествен начин да се почувстват по-добре".
In timp ce aceste medicamente s-au dovedit eficiente, multi oameni doresc sa evite efectele secundare sau cauta o modalitate mai naturala de a se simti mai bine.

Тези Американски медикаменти са страхотни!
Nu-mi imaginam ce minunate sunt medicamentele americane!

Тези медикаменти са взети или прилагани по график.
Aceste medicamente sunt luate sau aplicat pe un program.

Различни медикаменти са показали ефективност при лечението на депресия.
Diverse tipuri de medicamente s-au dovedit a fi eficiente in tratarea depresiei.

Повечето медикаменти са в кристално състояние.
Cele mai multe medicamente se afla in stare cristalina.

Нашите медикаменти са изчерпани.
Nu mai avem nici medicamente.

Тези медикаменти са предписани за изключително тежки болкови атаки.
Aceste medicamente sunt prescrise pentru atacuri dureroase extrem de severe.

Хиперхидроза медикаменти са токсични и е по-вероятно да доведе до обрив и дразнене.
Hiperhidroza medicamente sunt toxice şi mai susceptibile de a provoca erupţii cutanate şi iritaţiile.

Как да използвам "медикаментите са" в изречение

Различните лекарства имат различно отношение към бременността. Само една не много голяма част от медикаментите са с доказано вредно въздействие върху плода.

медикаментите са ужасни, пих ги известно време, но получавам ужасяващо разстройство и постоянно трябва да ям, че ми става зле на стомаха.

Oтстраняване на отрови в организма със слънчогледово олио. Мога да кажа само че в Турция цените на медикаментите са фиксирани твърди фармацевтът.

Този от третото място станал първи, без да можем да кажем категорично дали треньорът му или медикаментите са му помогнали точно за това.

24-годишен украинец е задържан на ГКПП Лесово при опит да пренесе през контрабандно лекарства за близо 110 000 лева. Медикаментите са били […]

Редовни клиенти по гръцките аптеки пак са българите, защото там медикаментите са в пъти по-евтини. Не липсват и пациенти, които посещават гръцки лекари.

Алергичният ринит често протича със сълзене и дразнене в очите. В такива случаи освен медикаментите са орален прием, пациентите прибягват и до капки за очи.

Болниците са били единият вариант за набавяне на лекарства. При другия скъпите препарати са били изваждани от аптеки. По документи медикаментите са изписвани на конкретни хора.

Медикаментите са разрешени за употреба по национални процедури в държавите–членки и са показани за лечение на епилепсия, мания при биполярно разстройство и мигрена (в някои страни).

Медикаментите са вещества, които се използват в медицината. Ако не се приемат по лекарско предписание, те могат да имат различни негативни последствия или да доведат до зависимост.