Какво е " МЕДИЦИНСКИ ИНТЕРВЕНЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• intervențiile medicale
• intervenții medicale

Примери за използване на Медицински интервенции на Български и техните преводи на Румънски

Избягват се неясни медицински интервенции.
Intervențiile medicale obscure sunt evitate.

Критичните медицински интервенции са заобиколени.
Intervențiile medicale critice sunt ocolite.

Избягват се хитри медицински интервенции.
Intervențiile medicale nedorite sunt evitate.

Несигурните медицински интервенции се заобикалят.
Intervențiile medicale dubioase sunt ocolite.

Избягват се несигурни медицински интервенции.
Intervențiile medicale nesigure sunt evitate.

Невъзможни медицински интервенции могат да бъдат заобиколени.
Intervențiile medicale pot fi ocolite.

Може да има всякакви медицински интервенции.
Ar putea fi tot felul de intervenții medicale.

Критичните медицински интервенции могат да бъдат заобиколени.
Intervențiile medicale critice pot fi ocolite.

Избягват се съмнителни медицински интервенции.
Intervențiile medicale dubioase sunt evitate.

Съмнителни медицински интервенции могат да бъдат заобиколени.
Intervențiile medicale dubioase pot fi ocolite.

Може да се избегнат критични медицински интервенции.
Intervențiile medicale critice pot fi evitate.

Всички медицински интервенции бяха предоставени своевременно.
Toate intervențiile medicale au fost furnizate în timp util.

Може да се избегнат съмнителни медицински интервенции.
Intervențiile medicale dubioase pot fi evitate.

Без съвременните медицински интервенции такива проблеми често са били смъртоносни.
Pentru că fără intervenția medicală modernă, asemenea probleme ar fi fost letale pentru mame.

Възможна ли е менопауза след медицински интервенции?
Este menopauza posibilă după intervenția medicală?

Тези медицински интервенции се препоръчват не само за възрастни мъже и жени, но и за деца.
Aceste intervenții medicale sunt recomandate nu numai pentru adulți și femei, dar și pentru copii.

Не е нужно да разчитате на сериозни медицински интервенции.
Nu trebuie să vă bazați pe intervenții medicale grave.

Ражданията могат да настъпят преди края на мандата поради стрес и постоянни медицински интервенции.
Nașterea poate să apară prematur din cauza stresului și intervențiilor medicale constante.

Но може и по-рано, често заради медицински интервенции.
Dar se poate și mai devreme, din cauza intervențiilor medicale.

След операцията, медицински интервенции, когато може да определи други средства, или комбинирана терапия.
După o intervenție chirurgicală, intervenții medicale, atunci când aveți posibilitatea să atribuiți alte mijloace, sau terapia combinată.

Бактериалните инфекции след медицински интервенции естетически.
Infecțiile bacteriene după intervenții medicale estetice.

И в двата случая са необходими неотложни медицински интервенции.
În ambele situații este nevoie de intervenție medicală de urgență.

Повечето хора не се нуждаят от медикаменти или други медицински интервенции за повишаване на кръвното си налягане.
Majoritatea persoanelor cu tensiune arterială scăzută nu au nevoie de medicamente sau alte intervenții medicale pentru a crește tensiunea arterială.

Луната има силно влияние върху оперативните и други медицински интервенции.
Luna are o influenta puternica asupra operatiilor si a altor interventii medicale.

Лечението на предозирането трябва да включва поддържащи медицински интервенции за лечение на клиничните прояви.
Tratamentul supradozajului trebuie să includă intervenții medicale suportive pentru tratamentul manifestărilor clinice.

Някои от нас избират бързи решения като Ботокс или други медицински интервенции.
Unii dintre noi preferă soluții rapide, cum este Botoxul, sau diferite intervenții medicale.

На раждане наистина естествен е, че е свободна от всички медицински интервенции, където жената получава само подкрепа, любов и насоки от хора с положителни нагласи.
Nașterea cu adevărat naturală este cea liberă de toate intervențiile medicale, unde femeia primește doar sprijin, dragoste și îndrumare de la oameni cu atitudini pozitive.

Така че, по-долу ще се счита констипация при кърмачета, чието лечение не изисква сериозни медицински интервенции, което не се дължи на вродени патологии.
Deci, mai jos va fi considerată constipație la sugari, a căror tratament nu necesită intervenții medicale grave, care nu se datorează patologiilor congenitale.

Когато Арсенал е Snarest клип от хъркането, а след това можете спокойно да се отхвърлят всички скъпи операции и други медицински интервенции.
Când Arsenal este Snarest clip de la sforăit, atunci puteți renunța la orice condiții de siguranță pentru operații medicale costisitoare și alte intervenții medicale.

Преките медицински разходи са свързани с лекарства, медицински изделия, диагностика, амбулаторни и стационарни грижи и други медицински интервенции.
Costurile directe medicale țin de medicamente, dispozitive medicale, diagnostic, asistența în ambulatoriu și spitalizare, alte intervenții medicale.