Примери за използване на Медицински преглед на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Медицински преглед съвет.
Consiliul opinie medical.Планов медицински преглед.
Planificat examen medical.Медицински преглед Ръкавици.
Mănuși medicale de examinare.Правят й медицински преглед.
La o examinare medicală.Направих си пълен медицински преглед.
Am făcut un control medical.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
общ прегледмедицински прегледпълен прегледцялостен прегледподробен прегледфизически прегледпредварителен прегледгинекологичен прегледклиничен прегледздравен преглед
Повече
Пълен медицински преглед.
Examinare medicală completă.Това е просто медицински преглед.
E doar un control medical.Медицински преглед може би одеало?
Un eval med, poate Готови сме за медицински преглед.
Gata pentru inspecţia medicală, domnule.Уърдсъурт незабавно да мине медицински преглед.
Wordsworth are nevoie urgentă de un consult medical complet.Искам да направя пълен медицински преглед на този… спасител.
Vreau să trasez un profil biofizic complet al acestei… Salvatoare.Отдел за профилактичен медицински преглед;
Departamentul de examinare medicală preventivă;Трябва да мина медицински преглед, за да получа зелена карта.
Îmi trebuie un consult medical ca să pot aplica pentru cartea verde.Ще направим бърз медицински преглед.
Vom efectua o consultatie medicală rapidă.Женското тяло се нуждае от редовен медицински преглед.
Corpul feminin are nevoie de examinare medicală regulată.Ако трябва да се явите за медицински преглед или наблюдение.
Dacă trebuie să raportați pentru examinare medicală sau observație.Всякакви други причини за забавянето изискват медицински преглед.
Orice alt motiv de întârziere necesită examinare medicală.Отивам на медицински преглед утре и не искам да ходя сама.
Mă duc în pentru examenul medical de mâine și eu nu vreau să merg singur.И мъжът, и жената в двойката преминават общ медицински преглед.
Ambele într-un cuplu sunt supuse examinării medicale generale.Кой преминава медицински преглед при кандидатстване за работа?
Cine trebuie sa efectueze examenul medical pentru angajarea in munca?Адвокатите ще организират независим медицински преглед.
Avocații vor stabili termenul pentru o examinare medicală independentă.Не по-рано от след медицински преглед и резолюция от гинеколог- за тежък труд.
Nu mai devreme decât după examinarea medicală și soluționarea ginecolog- pentru munca grea.Диагнозата в този случай включва рутинен медицински преглед и събиране на анамнеза.
Diagnosticul în acest caz implică o examinare medicală de rutină și colectarea de anamneză.Certificatul Изключително важно е да се получи медицински преглед преди използване на кленбутерол.
Este foarte important pentru a obține un control medical înainte de a face uz de clenbuterol.За медицински преглед за венерически болести, социални, медицински или психиатрични проблеми.
Pentru control medical privind bolile cu transmitere sexuală, probleme Диагностика и времето, необходимо за медицински преглед е много бърз и достоен за похвала.
Diagnosticul şi timpul necesar pentru examinarea medicală este rapidă şi plină de satisfacţii.Медицински преглед на гражданите при първоначалната регистрация за военна регистрация и военни проекти.
Examinarea medicală a cetățenilor în înregistrarea inițială pentru înregistrarea militară și proiectul militar.Той се намира случайно по време на цялостен медицински преглед(по-специално флуорография).
Se întâlnește întâmplător în timpul unui examen medical complet(în special fluorografie).Това изисква незабавни медицински преглед и квалифицирани медицински грижи. Здраве.
Aceasta necesită o examinare medicală imediată şi de îngrijire 
