Примери за използване на Международни изложения на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Генералното събрание на Бюрото международни изложения в.
Adunarea Generală a Biroului Internațional Expoziții.Участвайте в международни изложения, за да се срещнете лице в лице;
Participați la expoziții internaționale pentru a vă întâlni față în față;Германия е № 1 в света по провеждани международни изложения и панаири.
Germania este numărul1 pe plan mondial în organizarea de târguri şi expoziţii internaţionale.За регистрация и участие на международни изложения в Румъния и България, за които БРТПП е представител/агент;
Pentru înregistrarea și participarea la expoziții internaționale din România și Bulgaria, pentru care CCIBR este reprezentant/agent;От самото си създаване участваме в много международни изложения в страната и чужбина.
De la înființare, am participat la numeroase expoziții internaționale din țară și străinătate.
Хората също превеждат
Те активно участват в международни изложения в областта на туризма, инвестират в строителни проекти и се занимават с реклама.
Participă activ la expozițiile internaționale de turism, investesc în proiecte de construcție și se angajează în publicitate.Благодарение на многобройните си предимства, кучетата често участват в международни изложения, печелейки нови победи.
Datorită numeroaselor sale avantaje, câinii iau adesea parte la expoziții internaționale, câștigând noi victorii.Той основава първият клуб на любителите на порода ипредставители от водни кучета започнаха да вземат участие в международни изложения.
A fondat primul club de iubitori de rock,iar reprezentanții câinilor de apă au început să participe la expoziții internaționale.Продуктите им се представят ежегодно на най-престижните международни изложения на игралната индустрия.
Realizările tehnice ale EGTsunt prezentate anual la cele mai prestigioase expoziții internaționale din industria jocurilor de noroc.По-точно: на едно от най-големите водещи международни изложения, което превърна панаирния център в Долна Саксония в един от водещите в света.
Mai exact: la unul din marile târguri internaţionale, care au făcut din locaţia expoziţională din Saxonia Inferioară unul din primele din lume.Техническите постижения на EGT ежегодно биват представяни на най-престижните международни изложения на игралната индустрия.".
Realizările tehnice ale EGTsunt prezentate anual la cele mai prestigioase expoziții internaționale din industria jocurilor de noroc.СЕКЮРИТИ ЕКСПО е едно от най-мащабните международни изложения в България за производители и търговци на оборудване за сигурност.
SECURITY EXPO este la una dintre cele mai de amploare expoziţii internaţionale în Bulgaria pentru producători şi comercianţi Техническите постижения на EGT ежегодно биват представяни на най-престижните международни изложения на игралната индустрия.".
Realizarile tehnice ale EGTsunt prezentate anual la cele mai prestigioase expozitii internationale din industria jocurilor de noroc.Получават се 17 медала-11 златни и 6 сребърни и 4 специални дипломи на международни изложения за създаването на високотехнологични и наука-интензивни продукти.
S-a obținut 17 medalii-11 de aur și 6 de argint și 4 diplome speciale la expoziții internaționale pentru crearea de produse intensive știință high-tech și.HKTDC организира международни изложения, конференции и бизнес мисии, за да създаде бизнес възможности за компании, особено за МСП, на континенталната и международните пазари.
HKTDC organizează expoziții internaționale, conferințe și misiuni de afaceri pentru a crea oportunități de afaceri pentru companii, în special pentru IMM-uri, pe piețele continentale și Но днес има тенденция да се отхвърлят такива процедури, затова на международни изложения спирането може да се възприеме негативно.
Dar astăzi există o tendință de a refuza astfel de proceduri, de aceea la expozițiile internaționale, cuppingul poate fi perceput negativ.Най-добрите представители на Орлов пача винаги могат да видят сред победителите в различни конни състезания, спорт ски бягане,те представят своя лагер на различни международни изложения, където винаги получават награди.
Cei mai buni reprezentanți ai piftie Orlov pot vedea întotdeauna printre câștigătorii diferitelor rase de cai, sport cross-country,ei reprezintă tabăra lor la diferite expoziții internaționale, unde întotdeauna iau premii.Какво е новото през 2017 г. за декорация набани и тоалетни, представени в международни изложения, довели до тези тенденции в света на интериора:.
Noi produse în 2017 pentru decorarea bai si toalete,prezentate la expozițiile internaționale, a dat naștere unor astfel de tendințe în lumea de interior:.Произведенията на нашите учени бяха неколкократно изложени в международни изложения, особено в изложбите на медицинска апаратура, информационни технологии(1997- 2006, Хановер, Федерална република Германия) и т. н….
Lucrările noastre oamenii de științăau fost repetate ocazii expuse la expozitiile internationale, mai ales la И е възможно да попитам за преминаването на местен агент илида се възползват от многобройните международни изложения, в които дружеството участва, за да разберете всички новини.
Și este posibil pentru a cere trecerea de un agent local saude a profita de numeroasele expoziții internaționale în care societatea participă pentru a afla toate noutatile.Произведения на г-н Ху Renqiao са били избрани да участват в международни изложения за 9 пъти, 50 броя творби са били избрани да присъстват на Националната художествена изложба 15 пъти, е спечелил Национални награди за 2 пъти, провинция Съчуан награди 14 пъти.
Lucrari de domnul Hu Renqiao au fost selectate pentru a lua parte la expoziţii internaţionale de 9 ori, 50 de bucăţi de lucrări au fost fost selectat pentru a participa la Expozitia Nationala de Arta de 15 ori, a câştigat premii Naţional de 2 ori, provincia Sichuan Premii de 14 ori.Всяка година ЕЛДОМИНВЕСТ представя новите си продукти на най-престижните международни изложения в областта на отоплителната техника, ISH във Франкфурт и MCE в Милано.
În fiecare an,ELDOMINVEST îşi prezintă noile produse la cele mai prestigioase târguri internaţionale din domeniul tehnicii de încălzire, ISH de la Frankfurt şi MCE de la Milano.МЕЖДУНАРОДЕН изложение за строителство.
Expozitie internationala pentru CONSTRUCȚIE.Международно изложение за мощност на течности в Тайпе(TFPE).
Expoziția internațională a energiei fluide din Taipei(TFPE).Международно изложение за електрически превозни средства в Чънду.
Expoziția internațională a vehiculelor electrice din Chengdu.Международното изложение BAU е най-важното събитие в областта на Архитектурата и Строителните материали.
Targul Internațional BAU este cel mai important eveniment din domeniul arhitecturii si materialelor de constructii.Китайско международно изложение за строително оборудване(CICEE).
China Expozitia internationala a echipamentelor de constructii(CICEE).Тайван Международното изложение за рибарство и морски дарове.
Salonul internațional Taiwan pentru pescuit și fructe de mare.Международно изложение за нови и енергийни превозни средства в Кунмин Приет.
Expoziția internațională a vehiculelor electrice și energetice Kunming Trecut.Откриват Международното изложение“Селското стопанство и всичко за него”.
Expoziția Internațională"Agricultura și totul despreaceasta”.
