Какво е " МЕЖДУНАРОДНО ПРОУЧВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de studiu internațional
• anchetă internațională

Примери за използване на Международно проучване на Български и техните преводи на Румънски

Това е от международно проучване.
Asta este dintr-un studiu global.

TALIS- международно проучване в областта на преподаването и ученето.
TALIS- Anchetă internațională privind predarea și învățarea.

Глава Първа- Международна заявка и международно проучване.
Capitolul 1 Cererea internationala şi documentarea internationala.

Международно проучване двегодишен опит в 2 различни европейски градове.
Experiența internațională studiază doi ani în două orașe europene diferite.

Все повече и повече студенти откриват Канада като дестинация за международно проучване.
Tot mai mulţi studenţi aleg Canada ca locaţie pentru studiu internaţional.

Международно проучване показа, че сънят е от изключително значение за възстановяване на тялото и ума.
Cercetarile internationale au aratat ca somnul este de importanta majora pentru corpul uman si minte.

Алиансът ще спонсорира международно проучване, водено от Ipsos MORI, за идентифициране на локални бариери, които се нуждаят от приоритетен фокус.
Un studiu internațional, realizat de Ipsos MORI, va urmări identificarea principalelor bariere care necesită o abordare prioritară.

Най-скъпите градове за живеене в света през 2020 г. бяха разкрити в 16-ото годишно международно проучване за достъпността на жилищата на Demographia.
Clasamentul celor mai scumpe orașe din lume în anul 2019 a fost publicat într-un studiu internațional anual privind accesibilitatea locuințelor.

То представлява първото международно проучване, насочено към средата, в която се осъществява обучението, и към условията на труд на учителите в училищата.
Aceasta este prima anchetă internațională care pune accentul pe mediul de învățământ și pe condițiile de lucru ale profesorilor în școli.

MSC ISE дава възможност на студентите да участват в бизнес казус с реална компания, място за международно проучване и различни семинари.
MSc ISE permite studenților să participe la un caz de afaceri live cu o companie reală, o resedință de studiu internațional și o varietate de ateliere de lucru.

Според последното международно проучване на Галъп те са най-щастливата нация на планетата-- повече от всички други, по-щастливи от хората в Швейцария или Дания.
Ei sunt, conform ultimului sondaj mondial Gallup, cea mai fericită națiune de pe planetă-- mai mult decât oricare alta, mai mult decât Elveția și Danemarca.

Този доклад се основава на отговорите на общините в рамките на PREVENT, на посещенията на място във връзка с проектите в общините и на международно проучване в тази област.
Raportul se bazează pe răspunsurile municipalităților din proiectul PREVENT, pe vizitarea la fața locului a proiectelor desfășurate de municipalități și pe cercetările internaționale din domeniu.

The Средно-специално проучване, разбира се по туризъм е първото международно проучване курс в университет за приложни науки в Швейцария, който е специално проектиран, за да отговори на нуждите на туристическата индустрия.
Cursul de studii de licență Turism este primul curs internațional de studiu la o Universitate de Științe Aplicate din Elveția, care este conceput special pentru a răspunde nevoilor industriei turismului.

Експериментално лечение от потенциално смъртоносен микроорганизъм, може да помогне за Maxisize цена спасяване на живота на пациентите след трансплантация на бъбрек, според международно проучване, водена от учени в Седарс-Синай.
Un tratament experimental derivat dintr-un potențial mortale microorganism poate oferi ajutor de salvare a vietii pentru pacientii cu transplant de rinichi, potrivit unui studiu internațional condus de către anchetatorii de la Cedars-Sinai.

The Средно-специално проучване, разбира се по туризъм е първото международно проучване курс в университет за приложни науки в Швейцария, който е специално проектиран, за да отговори на нуждите на туристическата индустрия.
O curs de studiu de licență Turismului este primul curs de studiu international la Universitatea de Stiinte Aplicate în Elveția, care este special conceput pentru a satisface nevoile de industria turismului.

BAU International Берлин е основана като част от все по-голям международен университет мрежа, предлагаща студенти авангарден международно проучване, опит и идеална подготовка за кариера в все по-глобализиран работна среда.
Berlin International face parte dintr-o rețea internațională, în ascensiune, de campusuri universitare, oferind o experiență de studiu internațională de top și o pregătire ideală pentru cariere într-un mediu de lucru din ce în ce mai globalizat.

За съжаление, не всички запознати с резултатите от международно проучване, което се провежда както на вътрешния пазар и на академичната общност в Европа и САЩ, където, между другото, по-голямата част от най-честите лекарства, ние просто забранено.
Din păcate, nu toate conștienți de rezultatele cercetării internaționale, care a fost efectuat în calitate de experți interni și oamenii de știință din Europa și SUA, în cazul în care, de altfel, marea majoritate a medicamente comune noi pur și simplu interzise.

Нелекуван метастатичен бъбречно- клетъчен карцином(MRCC) Беше проведено фаза 3 рандомизирано, многоцентрово, международно проучване, оценяващо ефикасността и безопасността на сунитиниб сравнено с IFN- α при пациенти с нелекуван метастатичен RCC.
Carcinomul renal metastatic la pacienţi naivi la tratament(MRCC) S- a efectuat un studiu internaţional de fază 3, randomizat, multicentric care evaluează eficacitatea şi siguranţa sunitinib comparativ cu IFN- α la pacienţi cu RCC metastatic naivi la tratament.

Ако наистина сте заинтересовани от международно проучване и сте готови да се изправят пред предизвикателства на глобалните пазари, програмата International Business Management на Didyasarin Международен колеж(DRIC) е правилният избор за вас.
Dacă sunteți cu adevărat interesați de studiu international și sunteți gata pentru a face față provocărilor de pe piețele mondiale, programul de management International Business de Didyasarin International College(dric) este alegerea potrivita pentru tine.

BAU International Берлин е основана като част от все по-голям международен университет мрежа, предлагаща студенти авангарден международно проучване, опит и идеална подготовка за кариера в все по-глобализиран работна среда.
BAU International Berlin a fost fondat ca parte a unei rețele tot mai mare universitate internațională, oferind studenților o experiență de ultimă oră de studiu internațional și un preparat ideal pentru o carieră în medii de lucru din ce în ce mai globalizată.

(ii) че описанието, претенциите или чертежите не отговарят на определените изисквания, до степен, непозволяваща извършването на достоверно проучване, споменатият Орган декларира това и уведомява заявителя и Международното Бюро, че доклад за международно проучване няма да бъде изготвен.
Ii ca descrierea, revendicarile sau desenele nu andeplinesc conditiile stabilite, antr-o astfel de masura ca o documentare sa poate fi efectuata, ea declara acest lucru si notifica solicitantului si biroului international ca nu va fi antocmit un raport de documentare internationala.

Чрез нашата учат в чужбина, Gateway към програми в Ню Йорк, студенти в Абу Даби имат възможност и гъвкавост, за да разширят своите хоризонти чрез международно проучване, без прекъсване в техния академичен напредък или в високия стандарт на тяхното образование.
Prin studiul nostru în străinătate și Gateway la programe New York, studenții din Abu Dhabi au oportunitatea și flexibilitatea de a extinde orizonturile prin studiu internațional, fără întrerupere, în progresul lor academice sau în standardul ridicat al educației lor.

(1) Международното проучване се извършва от Международен проучвателен орган;
Documentarea internationala se efectueaza de catre o administratie insarcinata cu documentarea internationala;.

Ученето Международното проучване ОИСР и.
Ancheta internațională privind predarea și OCDE.

Това показва международното проучване….
Acest lucru este demonstrat de Studiul Internațional….

Включва се и информация от международните проучвания, отнасяща се до безвредността на лекарствения продукт.
Se includ informații obținute prin studii internaționale relevante pentru siguranța medicamentului în cauză.

Международни проучвания управление.
Studii Internaționale de Management.

Достъп до водещи международни проучвания.
Accesul la cercetarea internațională de top.

Ба международни проучвания на управление в региона на Балтийско море(BMS).
Ba studii internaționale de gestionare în regiunea Mării Baltice(SCB).

Аа в либерални изкуства и науки: международни проучвания.
Aa în artele liberale și științe: studii internaționale.

Как да използвам "международно проучване" в изречение

"Защо Европа е важна?" е международно проучване на възгледите на младите хора относно Европа и ЕС, образованието и...

Ново международно проучване разкри, че една четвърт от хората между 75 и 85 години са правили секс през последната една година.

- Определяне на фекална еластаза - имунологичен метод, силно информативен в ранните стадии на болестта, се препоръчва в международно проучване стандарти;

Това показват резултатите от международно проучване на агенция IPSOS, в което са взели участие 4000 души от Полша, Чехия, Словакия и България.

Илкка Ахтокиви (Ilkka Ahtokivi) Хелзинкският университет публикува първото международно проучване за въздействието на последствията от Втората световна война върху околната среда. В…

Ново международно проучване инициирано от Boehringer Ingelheim и Международната организация за изучаване рака на белия дроб бе представено на Европейската конференция за

Ново международно проучване разкрива, че дамите с по-младолики лица поддържат по-здравословни граници на кръвното си налягане и шансът им за дълголетие е по-голям.

Бойко Борисов се ползва с най-високо доверие от лидерите в региона сред хората от Западните Балкани. Това сочи международно проучване на "Галъп интернешънъл".

Микроорганизми в майчиното мляко 10 годишно международно проучване финландски университета изброи , проведено в няколко испански идентифицира всички микроорганизми в. Испания ES , обл.

Спомням си, преди години имаше международно проучване за интелигентността на различните народи и тогава се констатира, че евреите и българите са водещи нации по интелигентност.