Какво е " МЕЖДУЩАТСКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• interstatale
• autostradă
• interstate

Примери за използване на Междущатската на Български и техните преводи на Румънски

Междущатската магистрала 4.
Autostrăzii interstatale 4.

Бяхме стигнали до междущатската конференция.
Am avut conferinţe în toate statele.

Междущатската магистрала номер 4.
Autostrăzii interstatale 4.

Работя в"Дабъл Ди" на междущатската.
Lucrez la Double D, din apropierea autostrazii.

Междущатската магистрална система.
Sistem Șosele Interstatale.

Пи Джей Стакърс" на междущатската е хубаво.
PJ Stackers de pe autostradă e un loc drăguţ.

Хората не идват тук много след като построиха междущатската.
Nu prea mai avem vizitatori de când s-a construit autostrada.

Арестувам те за превоз на алкохолни напитки през междущатската граница без разрешение.
Eşti arestat pentru transport de băuturi alcoolice peste graniţa statului fără permisiunile regulamentare.

Пепър, на оня знак колко пишеше, че остава до междущатската?
Pepper, câti kilometri arata semnul ala ca mai sunt pâna la autostrada interstatala?

История Powerball е част от Междущатската асоциация на лотариите, която започва работа през 1987 г.
Istoric Powerball face parte dintr-o asociație de loterie multi-statală care și-a demarat activitatea în 1987.

Колата се е движила едва с 5 км/ч и е спряла буквално на междущатската граница.
Maşina n-avea mai mult de zece la oră şi s-a oprit exact pe graniţa dintre state.

От първите железопътни линии до междущатската магистрална система, нашата нация винаги е била на първо място сред конкуренцията.
De la primele căi ferate la sistemul de autostrăzi interstatale, Naţiunea noastră a fost întotdeauna prima în competiţie.

Полицията е затворила част от булеварда Лас Вегас„Стрип“ и междущатската магистрала 15.
Autoritățile au închis o parte din bulevardul Las Vegas Strip și autostrada Interstate 15.

Първият епизод на"Списък на мегапроектите" представя на зрителите пълната реконструкция на междущатската магистрала 4 във Флорида, която ще трансформира един от най-опасните пътища в Съединените Щати в свръхсъвременен транспортен коридор.
Primul episod al 'Listei de mega-proiecte' le prezintă celor care îl urmăresc reconstrucția completă a autostrăzii interstatale 4 din Florida, care va transforma una dintre cele mai periculoase șosele din Statele Unite într-un coridor de trafic modern.

Тежковъоръжени униформени са затворили част от булеварда Лас Вегас“Стрип” и междущатската магистрала 15.
Autoritățile au închis o parte din bulevardul Las Vegas Strip și autostrada Interstate 15.

А после, най-сетне в Лос Анжелис ме помолиха да направя една скулптура в подножието на Междущатската банкова кула, най-високата сграда в Лос Анжелис.
Si apoi, in final, in L. A., mi s-a cerut sa fac o sculptura la baza Interstate BAnk Tower, cea mai inalta cladire din L.

Трябва да пътуваме с вас, за да добием лично впечатление от транспортните възможности на междущатската система.
Noi trebuie să mergem cu tine pentru o perspectivă personală asupra capabilităţii de transport în sistemul nostru interstatal.

Епизодът за Кируна следва първата част от The Megaproject Listing, която представи важната реконструкция на междущатската магистрала номер 4 във Флорида.
Episodul Kiruna vine după primul episod al Listei de mega-proiecte, care a prezentat reconstrucția importantă a autostrăzii interstatale 4 din Florida.

И за да свържем нашата държава след Втората Световна Война, не построихме повече двулинейни магистрали, ние построихме междущатската магистрална система.
Şi, ca să legăm ţara după al Doilea Război Mondial, nu am construit mai multe autostrăzi cu două benzi, am construit sistemul de autostrăzi interstatal.

Онзи ден в обръщението си за положението на страната пред Конгреса, президентът Обама каза, и мисля, че всички бихме могли да се съгласим с тази цел:"От първите железопътни линии до междущатската магистрална система, нашата нация винаги е била на първо място сред конкуренцията.
Alaltăieri, în discursul despre starea naţiunii, Preşedintele Obama a afirmat, şi cred că toţi putem să fim de acord cu acest ţel,"De la primele căi ferate la sistemul de autostrăzi interstatale, Naţiunea noastră a fost întotdeauna prima în competiţie.

Железопътните гари, очевидно охраната на летището бяха уведомени, и всички междущатски агенций са под тревога.
Am anunţat gările, paza portului şi toate autorităţile interstatale.

Знаете ли или не, къде е междущатския?
Ştiţi sau nu unde e autostrada?

Беше открит тази сутрин на междущатско шосе 77 във Вирджиния.
Cadavrul a fost descoperit în dimineaţa asta pe un drum secundar al autostrăzii interstatale 77 din Virginia.

Значи по 80-та междущатска, през Пенсилвания, после.
Mergem deci pe autostrada 80 prin Pennsylvania.

Със семейството ми бяхме на междущатския, когато видяхме доста от тях.
Eu şi familia mea eram pe autostradă, Şi am văzut o mulţime ca ei.

Междущатски път 40.
Jarod Interstate Road 40.

Върнете се на междущатското и минете през изход 9.
Întoarce-te pe autostradă şi mergi către ieşirea 9.

Плюс междущатски измами и ако Карло започне да говори, убийство.
Plus fraudă federală şi dacă mai ciripeşte şi Carlo, crimă.

Колко добре е изолиран междущатския за отвличания?
Cat de mult de autostrada este izolat suficient pentru rapire?

Той ще ви изведе на междущатския.
Vă duce direct în autostradă.