Какво е " МЕКИ ЦВЕТОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• culori moi
• culori delicate
• culorile moi
• culori pastelate

Примери за използване на Меки цветове на Български и техните преводи на Румънски

Трапезария Дизайн на легло в меки цветове.
Designul unui pat în culori moi.

Рокля с меки цветове и щампи за момичета Състав: 95% памук, 5% PU;
Rochie cu culori moi și imprimeuri pentru fete Material: 95% bumbac, 5% PU;

Мекият пуловер изглежда страхотно в меки цветове.
Puloverul moale arată grozav în culori delicate.

Пространството трябва да преобладават меки цветове: сметана, бежово, жълто.
Spațiul ar trebui să prevaleze culori moi: crem, bej, galben.

По-добре е завесите да са заглушени, меки цветове.
Este mai bine dacă perdelele sunt camuflate, culori delicate.

Рокля с меки цветове и щампи за момичета, цвят екрю. 95% памук.
Rochie cu culori moi și imprimeuri pentru fete, ecru culoare. 95% bumbac.

Италианският стил се използва по-често топли, меки цветове на лятото.
Stilul italian este folosit mai des cald, culori moale de vară.

Трапезарията в меки цветове от светло дърво допълва интериора на кухнята.
Zona de luat masa, în culori delicate de lemn deschis, completează interiorul bucătăriei.

Тук се използват традиционни естествени материали и меки цветове.
Materialele naturale tradiționale și culorile moi sunt folosite aici.

Строго и стилно Строг контраст на меки цветове, например маслини и теракота.
Strict și elegant Contrast puternic al culorilor moi, de exemplu, măsline și teracotă.

Predstavlennaya снимка ни показва един красив пейзаж утихна в меки цветове.
PImaginea redstavlennaya ne arată un peisaj frumos pacificată în culori pastelate.

Меки цветове; естествени нюанси; мек материал; високо качество на кожа.
Culoare moale; nuante naturale; material moale; de înaltă calitate de blană.

В допълнение, керемидите Kerabud са представени в широка гама от меки цветове.
În plus, plăcile Kerabud sunt reprezentate într-o gamă largă de culori delicate.

Единственото условие е: използването на меки цветове, за да се създаде по-естествен вид.
Singura condiție a fost: utilizarea de culori moi pentru a crea un aspect mai natural.

Традиционно се приема за извършване на таванско помещение кухня дизайн в меки цветове.
În mod tradițional este luată pentru a efectua un design mansardă bucătărie în culori moi.

Сенки, водни черти и меки цветове- това са основните отличителни белези на южните градини.
Shade, caracteristicile apei și culorile moi sunt principalele caracteristici distinctive ale grădinilor sudice.

Масивна шкаф с необичайни метални дръжки ще украсят стаите, предназначени в меки цветове.
Dulap masiv cu manere din metal neobișnuite vor decora dormitoare, proiectate în culori moi.

Подходящ подобен костюм за притежателите на светла кожа и меки цветове на косата(рус, червен кестен).
Potrivit costum similar pentru proprietarii de piele lumina si moale, culori de par(blond, roșu, castan).

Дизайнерите не съветват да се спрем на ярките и крещящи тонове, и да се обърне внимание на меки цветове.
Designerii nu recomanda să stea pe tonuri luminoase și ostentative, și să acorde o atenție mai bine la culori pastelate.

На теория това означава, че темноокой момиче ще отидат всички меки цветове от така наречената„топла“ палитра.
În teorie, asta înseamnă că cu ochi negri fata merge orice soft de culoare din așa-numitul„cald” paleta.

Bed машина за момичета е направен в меки цветове, и целият му вид показва, че в тази стая живи състезатели.
Mașină Pat pentru fete este făcută în culori moi, și întregi aspectul său indică faptul că, în această cameră Racers vii.

Зоната за развлечение или спорт се изработва чрез комбиниране на ярки, агресивни цветове с меки цветове за балансиране.
Zona pentru divertisment sau sport este realizată prin combinarea culorilor luminoase, agresive cu culori moi pentru echilibru.

Малката спалня е изработена в бели цветове с меки цветове на мента, което прави атмосферата уютна.
Dormitorul mic este realizat în culori albe cu culori moi de menta, ceea ce face atmosfera familiară.

Изглежда страхотно в дует с меки цветове като корал, бледо розово, оранжево, бордо, малахит, злато, изумруд и синьо.
Se pare grozav într-un duet cu culori catifelate, cum ar fi coral, roz deschis, portocaliu, burgund, malachit, aur, smarald si albastru.

В сърцето на изискан френски палитра- нюансите на меки цветове на перла, на главната, разбира се,"бляскав" бледо розово.
În centrul a paletei francez rafinat- nuante de culori discrete de perle, cea principală, desigur,"glamour", roz pal.

Ако не можете да решите какъв е стилът на бъдещата композиция, тогава трябва да погледнете изображението на цветя и растения в меки цветове.
Dacă nu puteți decide stilul viitoarei compoziții, atunci ar trebui să vă uitați la imaginea de flori și plante în culori moi.

Ако мислите за това как да актуализирате вашия интериор или просто искате да добавите няколко меки цветове към него- внимателно прочетете тази статия;
Dacă vă gândiți la cum să vă actualizați interiorul sau doriți doar să adăugați câteva culori delicate- citiți cu atenție acest articol;

С ослепителния си блясък и меки цветове от ярко розово и прасковен цвят не е чудно, че Морганитът е известен като камък на божествената любов.
Cu stralucirea orbitoare si culorile delicate de roz, piersic si fuchsia fierbinti, nu este de mirare ca este cunoscuta ca piatra iubirii divine.

Стаите, апартаментите, вилите и бунгалата на Grecotel Amirandes са с интериор в меки цветове и разполагат с френски прозорци и дизайнерски мебели.
Camerele, apartamentele, vilele și bungalourile de la Grecotel Amirandes sunt dotate cu geamuri de la podea până la tavan, culori moi și mobilier de design.

Всеки апартамент е много стилен, с меки цветове и внимателно изработена висококачествена конструкция с модерна естетика от пресована циментова замазка, която се счита за най-естествения, екологичен и биоклиматичен материал.
Fiecare apartament este deosebit de elegant, cu culori moi si utilizatori grijulii de o înaltă calitate si o estetică contemporană din mortar de ciment pe care ξl considerati cel mai natural material ecologic si bioclimatic.

Как да използвам "меки цветове" в изречение

Моето скромно мнение е, че си справила страхотно! Толкова е нежна с тези меки цветове и тази прелестна,феерична Уенди :)...Питър Пан - това бе асоциацията ми...Поздрави!

Поведението на такива хора често се обуславя от заобикалящата ги среда (затова и специализираните институции обикновено са боядисани в приятни, меки цветове и са тихи, спокойни места).

Прекрасна комбинация от светло сиво и синьо, със сива подметка. Практичен модел с меки цветове е лесен за съчетаване и отива както на момчета, така и на момичета!

Шиби шик изобилства с цветна дантела в интериора. Допустимо е да се използват меки цветове от този декор. Повече цветни елементи се използват с повишено внимание и в малки количества.

Одеяло Жанет - МЕБИО Одеяло Жанет Качествено одеяло изработено от 100% чист памук. Характеризира се с меки цветове и мекота при допир. Подарете си топла прегръдка! 42 лв. – 52 лв.

Меки цветове – тук тъмните, острите и искрящите цветове не са на почит, а напротив: млечните, бежово-кафевите и светли десени са едни от най-любимите на привържениците на винтидж стила на обзавеждане