Какво е " МЕМБРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• membranele
• membranelor
• membrane
• membrana

Примери за използване на Мембрани на Български и техните преводи на Румънски

Битумни хидроизолации, мембрани и керемиди.
Hidroizolații bituminoase, membarne și plăci.

Но как може да са изглеждали тези примитивни мембрани?
Dar oare cum arătau aceste învelisuri primitive ale celulelor?

Специални винтове монтирани мембрани от PVC и TPO.
Șuruburi speciale montate pe membrane din PVC si TPO.

Може би клетъчните ви мембрани не са абсолютно съвместими, но.
V-ar putea lipsi histocompatibilitatea membranei celulare, dar.

Могат да причинят на тъканта и клетъчните мембрани да се окислят.
Pot provoca oxidarea ţesuturilor şi a membranelor celulare.

Възпаление на мозъчните мембрани(без бактериална инфекция).
Inflamaţie a membranei creierului(fără infecţie bacteriană).

Искам да се уверя, че няма увреждане на клетъчните мембрани.
Vreau să o supraveghez să fiu sigur că membrana celulelor ei e în regulă.

Грама ядки мембрани се изсипват в малка тенджера.
De grame de membrane de piuliță sunt turnate într-o cratiță mică.

Между другото, това е компонент на клетъчните мембрани и протеини.
Printre altele, este o componentă a membranei celulare și proteine.

Те ремонтират клетъчните мембрани и са целта на действието на свободните радикали.
Ei restaurează membrana celulară și sunt ținta radicalilor liberi.

Това се дължи на факта, че те стабилизират клетъчните мембрани.
Acest lucru se datorează faptului că ele stabilizează membrana celulară.

Носните му мембрани бяха прекалено гладки дори и за рядка употреба.
Membrana lui nazală era mult prea netedă, chiar şi pentru un utilizator ocazional.

Стената на стомаха се състои от три мембрани: серозни, мускулни и мукозни.
Zidul stomacului este format din trei membrane: seroase, musculare și mucoase.

За мембрани използва много сезонен слой филм 2-3 или поликарбонатен лист.
Pentru coajă a folosit o mulțime de film de sezon în 2-3 straturi sau foaie de policarbonat.

Те помагат стабилизира клетъчните мембрани и контролира клетъчната функция.
Ele ajuta la stabilizarea membranelor celulare şi controla functionarea celulelor.

В тръбата цервикалния канал се въвежда с дълга игла за пробиване мембрани.
In tubul canalul cervical este introdus cu ajutorul unui ac lung pentru a străpunge membrana.

Битумни водоустойчиви мембрани производители и доставчици в Китай- Kejian Holding.
Producători și furnizori de membrane bituminoase impermeabile în China- Kejian Holding.

Спомогне за поддържането на клетъчна структура, като защитава клетъчните мембрани.
Ajuta la menținerea structurii celulare prin protejarea membranelor celulare.

Таурина помага стабилизира клетъчните мембрани и попречи на нерви да стане прекалено развълнуван.
Taurina ajută la stabilizarea membranelor celulare şi împiedică nervii de a deveni supra-incantata.

Седалищният нерв е сноп от миелинизирани нервни влакна, заобиколен от помощни мембрани.
Nervul sciatic este un pachet de fibre nervoase mielinizate înconjurate de cojile auxiliare.

Повечето животни, носещи се по водата са медузи в мембрани но въпреки това те могат да пропътуват големи разстояния.
Puţine fiinţe plutitoare sunt mai mici decât o meduză în membrana ei, însă ele pot fi purtate pe distanţe vaste.

Този мехлем се използва изключително за инфекциозни процеси на повърхностните мембрани на окото.
Acest unguent este folosit exclusiv pentru procesele infecțioase ale cochililor superficiale ale ochiului.

Вградите гумени мембрани в тялото плоча, подвижна структура, мембрани могат да бъдат заменени и разглобява лесно, ниски разходи.
Embed membrane de cauciuc în corpul placa, structura detaşabil, membranele pot fi înlocuite şi dezasamblat uşor, low cost.

Така че, в края на първата седмица, локиите ще бъдат вече по-леки, а втората седмица се характеризира с превръщането им в мукозни мембрани.
Deci, la sfârșitul primei săptămâni, lochia va fi deja mai ușoară, iar a doua săptămână se caracterizează prin transformarea lor în membrane mucoase.

Те помогне за изграждане на мозъка клетъчните мембрани, Насърчаване на образуването на нови мозъчни клетки, намаляване на възпалението, и много повече.
Ei ajuta la construirea membranelor celulare ale creierului, De a promova formarea de noi celule de creier, reduce inflamatia, si multe altele.

Полимерни мембрани, работещи при температури на околната среда или топъл, например, може да бъде в състояние да произвежда обогатен с кислород въздух(25-50% кислород).
Membrane polimerice funcţionează la temperaturi ambientale sau calde, de exemplu, poate fi capabil de a produce aer îmbogăţit cu oxigen(25-50% oxigen).

Като цяло, ултразвук може да доведе до пермеабилизация на клетъчните мембрани на йони(маскарад 1978), И тя може да намали селективността на клетъчните мембрани значително.
In general, cu ultrasunete poate duce la o permeabilizare a membranelor celulare de ioni(Mummery 1978), Și poate reduce selectivitatea membranelor celulare în mod semnificativ.

Китай ТПО самостоятелно самозалепващи мембрани производителите и доставчиците- високо качество TPO самостоятелно самозалепващи мембрана- Kejian полимерни материали(Шанхай) Ко, ООД.
China TPO auto adezive membrana producători şi furnizori- calitate TPO auto adezive membrană- Kejian polimer materiale(Shanghai) Co, Ltd.

Повръщането на централния произход е причинено от органични заболявания на мозъка и неговите мембрани(менингоенцефалит, тумори и мозъчни травми), нарушения на церебралната циркулация;
Vărsăturile de origine centrală sunt cauzate de bolile organice ale creierului și ale membranelor sale(meningoencefalită, tumori și leziuni cerebrale), tulburări ale circulației cerebrale;

Например, грип се проявява чрез смяна на лигавиците на бронхиалните мембрани, което води до активно размножаване на вируси и бактерии, като по този начин причинява фокално възпаление.
De exemplu, gripa apare prin schimbarea membranelor mucoase ale membranelor bronșice, ceea ce duce la multiplicarea activă a virușilor și bacteriilor, provocând astfel inflamație focală.

Как да използвам "мембрани" в изречение

FLAGON SR са синтетични хидроизолационни мембрани произведени от PVC (поливинилхлорид), в един слой.

Въглехидратите клетъчните мембрани изправени до страна на мембраната, която е топологически еквивалентни ;

Професионална серия битумни хидроизолационни мембрани от МАРИСАН с 25 години живот! - ZonaComfort.eu

• Окислените клетъчни мембрани и мазнини причиняват преждевременно набръчкване и състаряване на кожата.

TPE хидроизолационни мембрани Spectraplan | Армормат ЕООД Най-устойчивата полимерна технология за цялостна покривна концепция.

Начало Приложение Заваряване на пластмаси Заваряване на мембрани за покриви Тенсиометър EXAMO 600F USB

WOLY LIQUID TEX PROTECTION Измиващо средство за всички видове текстилни мембрани с импрегниращо действие

Двуканална аудио система за компютър. 2х8W. Пасивни мембрани за по-добри ниски честоти. Вграден микр..

Те стабилизират здравето на клетъчните мембрани подобряват клетъчното хранене това забавя стареенето на тъканитеladyzone.