Примери за използване на Металургичен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Инконел металургичен 600 структура.
Мичман, пусни металургичен анализ.
Sublocotenente, rulează o analiză metalurgică.Инконел металургичен 690 структура:.
Металургичен комбинат, оборудван за бъдещето.
Uzină metalurgică echipată pentru viitor.Да направим металургичен анализ на колата.
Să facem o analiză metalografică a vehiculului.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Металургичен колежа"Череповец": История и модерност.
Направете металургичен анализ на корпуса.
Porneşte o analiză metalurgică a învelişului navei.Това е анализ и металургичен доклад.
Aceasta este o analiză metalurgica şi raportul despre calitatea minereului.Ханк е свързал Джеймс с предприятие… Нарча се Източен металургичен завод на Хейвън.
Hank l-a ademenit pe James cu o instalatie, numită uzina metalurgică East Haven.Че си поискал металургичен анализ на сплавите.
Taka zice că ai cerut o analiză metalurgică a acestor nave.BODEN matte s. r. o.- Търговия на едро с металургичен материал.
BODEN matte s. r. o.- Comerţ cu ridicata al produselor metalurgice.Капитане, мисля, че трябва да се върнете на кораба си и да направите металургичен анализ.
Căpitane, cred căar trebui să te întorci pe nava ta să efectuezi o analiză metalurgică.Капитанът ме помоли да изпълня металургичен анализ на корпуса на кораба.
Căpitanul mi-a cerut o analiză completă metalurgică a navetei.Правя металургичен анализ, но ще ми трябват няколко седмици, за да разбера, какво свързва електроните му.
Fac o analiza metalurgica, dar va dura cateva saptamani sa aflu ce tine electronii impreuna.Тувок иска да проведем металургичен анализ на стените за следи от нещо не обичайно.
Tuvok vrea să efectuăm o analiză metalurgică a pereţilor despărţitori, să căutăm orice lucru neobişnuit.За носене слой иосновната плоча са обект на химическа и металургичен връзка, с висока якост на свързване;
Stratul poartă și placade bază sunt supuse chimice și legătură metalurgică, cu rezistență ridicată la lipire;Но не е нужно да правите металургичен анализ, за да ви кажа, тези стоманени маси са много по-трудно, отколкото сме.
Dar nu trebuie să facă o analiză metalurgică să-ți spun aceste tabele de oțel sunt mult mai greu decât noi.Руската компания"ТМК" дадеединствената оферта за последния румънски държавен металургичен завод"Ресита".
Compania rusească TMK aprezentat singura ofertă pentru ultima fabrică metalurgică de stat din România, cea din Reşiţa.Две години по-късно обемът на метал, произведен в този металургичен завод«ще доведе до преодоляване на летвата» на 280, 000 тона.
Doi ani mai târziu volumul metalului produs în această uzină metalurgică «va depășibara» de la 280.000 de tone.High Performance Intra ветропоказател Помпи за пластмасови инжекция машини, Инструмент машини,машини за леене и металургичен оборудване.
De înaltă performanță intra cu palete Pompe pentru mașini de injectie mase plastice, mașini unelte,Die mașini de turnare și echipamente Metalurgie.В допълнение, операцията по леене трябва да бъде металургичен процес, но понякога се класифицира като процес на преработка.
În plus,operațiunea de turnare ar trebui să fie un proces metalurgic, dar uneori este clasificat ca un proces de procesare.Най-големият металургичен център на страната( 4/ 5 в цялата страна чугун и 3/ 4 стомана), създаден(през 1946 г.) въз основа на местно желязна руда.
Cel mai mare centru metalurgic al țării( 4/ 5 fier de porc la nivel național și 3/ 4 oțel) creat(în 1946), pe baza locale minereu de fier.Като потенциални места зазавода в България се споменаваха площадката на бившия металургичен комбинат"Кремиковци" и терени в индустриална зона"Раковски" край Пловдив.
Ca potenţiale locaţii pentruuzină este menţionată platforma fostului combinat metalirgic Kremikovtzi şi terenuri din zona industrială Rakovski, în apropiere de Plovdiv.Програмата позволява на завършилите чрез научни изследвания да се специализират в областта на анализа идизайна в специализирани аспекти на Материалознание и Металургичен Инженеринг.
Programul permite absolvenților, prin cercetare, să se specializeze în domeniile de analiză și proiectareîn aspecte specializate ale Materialelor și Ingineria Metalurgică.Миналата седмица(Кипър)стана собственик на блокиращ залог на ценни книжа Zaporizhzhya металургичен завод РП«DSS», изготвен от 47,113% от общия акционерен капитал.
Săptămâna trecută(Cipru) a devenit proprietar al unui pachet de blocare a valorilor mobiliare Zaporizhzhya uzinei metalurgice de PAO «DSS», a pregătit 47.113% din capitalul social total.Целият процес на проектиране, производство и употреба включва металургичен, структурен дизайн, машинно обработване, заваряване, топлинна обработка, неразрушаващо изпитване, автоматизация и други професионални и технически категории.
Întregul proces de proiectare, fabricare și utilizare implică proiectarea metalurgică, construcția, prelucrarea, sudarea, tratamentul termic, încercările nedistructive, automatizarea și alte categorii profesionale și tehnice.Благодарение на бързото развитие на минноинженерство областта на проучвания Минно инженерство и металургичен бяха разделени в интервала между Първата световна война и II и нова учебна програма е разработена.
Datorită dezvoltării rapide aminerit inginerie domeniile studiilor Minerit și Metalurgie Inginerie au fost separate în intervalul dintre primul război mondial și II și un nou program de studiu a fost realizat.Старт на проекта за строителство в Ориса интегриран химичен и металургичен комплекс за производство на титанов диоксид и други продукти от титан бе дадена по време на посещението си в Индия през януари 2007 г., Владимир Путин подписване на споразумението.
Demararea proiectului de construcție în Orissa chimice și complex metalurgic integrat pentru producerea de dioxid de titan și alte produse de titan a fost dat în timpul vizitei sale în India, în ianuarie 2007, Vladimir Putin, semnarea acordului.Банката на МААЕ за нискообогатен уран ще се намира в съоръжение на МААЕ за съхранение нанискообогатен уран, ще се експлоатира от Улбинския металургичен завод и ще се регулира от Комитета за атомен и енергиен надзор и контрол на Република Казахстан.
Banca de LEU a AIEA va fi situată în cadrul Instalației de stocare de LEU a AIEA,iar funcționarea sa va fi asigurată de Uzina Metalurgică Ulba, sub supravegherea Comitetului pentru Supraveghere și Control în domeniul Atomic și al Energiei al Republicii Kazahstan.
