Примери за използване на Метене на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няма нищо за метене.
Метене дебелина(мм) 0-60.
Движенията са големи, метене.
Mișcările sunt mari, măturitoare.Метене скорост км/ч 5-15.
Zdrobitoare viteza km/h 5-15.По-малко пушене, повече метене?
Mai puţin fumat, mai mult măturat?Движението гладко, метене и благородно.
Mișcare lină, măturat și nobil.Започнете метене за части на тялото.
Incepe să cauti bucăti de cadavru.Тук използваме специална техника на метене.
Aici învăţăm o tehnică specială de măturat.Метене, чистене, пране, всичко ще правя.
Usha? Mâncare, curăţenie, spălat, voi face totul.Да, майка ми не си пада по печене или метене.
А аз не искам шеги за метли и метене на пода.
Şi nu vreau nicio glumă despre catalige şi măturarea podelei.Неговата отличителна черта е метене, аритмия, асиметрия на контракциите.
И тълпата, метене с всичко по пътя си, до известна степен противоречи на принципа проповядва IKEA.
A настройвам, започва да танцува, метене, събрани механизми Dexter.
Un ton de sus, începe să danseze, zdrobitoare mecanisme Dexter colectate.Чудесно за метене промени цвета, премахване на нежелани оттенъци или за промяна на размисъл.
Mare pentru zdrobitoare culoare modificări, elimina nuanțe nedorite sau pentru o schimbare de reflecție.Латинската дума verrĕre произлиза от вулгарната латински versūra, идея,която е свързана с акта на метене.
Cuvântul latin verrère derivă din vulgar versuri latine,o idee legată de actul de măturări.Машината за метене приема специално изработени найлонов подвижен четка и високо налягане вентилатор.
Masina de maturat adoptă special făcute nailon rezistenta rulare perie şi înaltă presiune ventilatorului.В същото време, речта при пациентите е бавна,опъната и почеркът става неравномерен и метене.
În același timp, vorbirea la pacienți este lentă, întinsă,iar scrierea de mână este neuniformă și măturată.Той направи метене поклон пред трима от нас и започна да ходи спокойно на разстояние под попечителството на детектив.
El a făcut o plecăciune zdrobitoare pentru noi trei şi a intrat in liniste, în custodia detectivul.Тя Играе като крило за вашата страна, вие сте изправени пред най-добрите метене отбрана в света.
Intri în rolul unui mijlocas lateral pentru ţara dumneavoastră, se confruntă cu cea mai bună apărare zdrobitoare în lume.За да се извърши метене, следва в различни посоки, това ще предотврати падането на влакната в едната страна.
Pentru a face o mișcare de mișcare urmează în direcții diferite, acest lucru va împiedica căderea fibrelor într-una din laturi.Мобилни артилерийски системи(MAC)- Суинг, метене всичко по пътя си, дори и от разстояние може да бъде много опасно.
Sisteme mobile de artilerie(MAC)- swingers, totul zdrobitoare în calea sa, poate chiar de la o distanță pentru a fi foarte periculos.Метене съоръжения са достъпни безплатно поток материали, като соя, царевица, рапица, ориз и т. н. Разтоварване съоръжения са… Повече.
Zdrobitoare echipamente sunt disponibile gratuit pentru fluxul de materiale, cum ar fi soia, porumb, rapita, orez şi aşa mai… Mai mult.Тя включва елегантен и много стилен модел часовник с метене монограм, който хармонично съчетава красотата и страхотен дизайн.
Acesta include un model elegant si foarte elegant ceas, cu o monogramă zdrobitoare, care imbina armonios frumusetea si design-mare.Отделно от време и на дълго, метене плаж, който работи на дължината на Promenade Des Anglais, Ница има и много други атракции също.
În afară de vreme, și o plajă lungă, zdrobitoare care ruleaza lungimea de Promenade des Anglais, la Nisa are multe alte atractii prea.Сега си представете, че сте инженер това чудовище и да го управлявате, метене на желязо платно, и наоколо, променя, до страничен изглед.
Acum, imaginați-vă că sunteți un inginer acest monstru și să îl controleze, zdrobitoare panza de fier, și în jurul, schimbarea, rula până la opiniile adverse.Тези ресни се движат с метене, което може да движи неща като слуз и мръсотия в трахеята и яйчни клетки във фалопиевите тръби.
Aceste cilia se mișcă cu o mișcare de mișcare, care poate mișca lucruri cum ar fi mucus și murdărie în trahee și celule din ouă din tuburile uterine.Законът за достъпни грижи е федерална статут подписа закона през 2010 г.,която въвежда метене ремонт на здравната система на страната.
Actul de îngrijire accesibile este o lege federală semnat in dreptul in 2010,care introduce o revizuire a sistemului de asistenta medicala de maturat națiunii.Ако жестокостта или обратното метене на жестове се определя не толкова от облеклото, колкото от вътрешното състояние, тогава с нея се работи.
Dacă rigiditatea sau gesturile de măturători inverse sunt determinate nu atât Тази гледна точка на драматични, метене площада, върху която стои фасада Лувъра показва силна съпоставка между класическа и съвременна архитектура.
Acest punct 
