Какво е " MĂTURI " на Български - превод на Български

• метли
• метеш
• метлите

Примери за използване на Mături на Румънски и техните преводи на Български

Pe mături.
По метлите.

Unde este? -Lângă mături.
Близо до метлата.

Copii mături.
Пораснали деца.

Mături, perii și scrubbers.
Глава, лице и очи.

Mai mult mături.
Най-вече метли.

Mături ace de brad?
Ще метеш игличките от елхите?

Prieteni mături.
Пораснали приятели.

Mături dvs. sunt frumos aranjată.
Метлите са прибрани добре.

Ce mişto! Mături zburătoare.
Яко, летящи метли.

Da, mama mea nu e chiar în copt sau mături.
Да, майка ми не си пада по печене или метене.

Ca să schimb mături pe maşini.
За да се разменят метлите за коли.

Tu ești cel mai frumos mătură într-o debara de mături.
Ти си най-хубавата метла в килера с метлите.

Probabil şi mături, nu?
Сигурно метете и пода, нали?

Dar erau mături, prea condiţionaţi de mortalitatea.
Но бяха в напреднала възраст, твърде близо до смъртта.

Nu ceva ca pisicile negre şi mături zburătoare.
Не като тези с черните котки и летящите метли.

Sperie tâmpiţii care cred că încă zburăm călare pe mături.
Плаши глупците, които мислят, че всички летим наоколо на метли.

De ce trebuie să mături zăpada de pe mașină?
Защо трябва да чистим снега от колата?

N-ar fi fost o pierdere prea mare. Am văzut eu cum mături!
Няма да е голяма загуба, виждал съм те как метеш.

Am văzut găleţi şi mături. Era cineva înăuntru.
Имаше кофа и метла на стълбите, и тук вътре имаше някой.

Am putea puştiule, dacă nici unul dintre noi nu am fi mături.
Може, хлапе, ако изведнъж се окаже, че не си пораснал.

Unchiule Charlie, arată-i mamei cum mături podeaua cu părul meu.
Чичо Чарли, покажи на мама как миеш пода с косата ми.

Mături din est spre vest, aceeaşi cale pe care călătoreşte Soarele.
Метеш от изток на запад, по същия път, по който се скрива слънцето.

Alergii la copii- tratamentul cu mături de urzică.
Алергия при дете- лечение с метли от коприва.

Din ramurile lor s-au făcut mături speciale care erau folosite pentru ritualuri magice.
От клоновете им се правят специални метли, които се използват за магически ритуали.

Văd o cameră plină de pete şi o grămadă de oameni cu mături şi mopuri.
Виждам стая пълна с мръсотия и куп хора с метли и парцали.

Adăugați unele decorațiuni, inclusiv mături, cu care jucătorii se vor scălda, nu uitați de magazine, unde vor sta toată lumea. Toate acestea se referă exclusiv la aspect.
Добавете няколко украса, включително метли, които играчите ще се издигат, не забравяйте за пейките, на които всеки ще седне.

Am făcut progrese de când dansam aici printre mături şi vechituri.
Имам напредък от времето, когато танцувах между метлите и касите.

Mulți oameni dori să adaug câteva fire de ienupăr în mături mesteacan.
Много хора обичат да добавите няколко клончета от хвойна в брезови метли.

Această mansardă poate fi aplicat numai pentru mături uscate și accesorii de baie.
Това таванско помещение може да се прилага само за сухи метли и аксесоари за баня.

Servitoarele aveau adesea dulapuri ascunse pentru mopuri și mături și așa mai departe.
Прислужниците често имат скрити долапи за парцалите и метлите.