Какво е " МЕТОДА СА " на Румънски - превод на Румънски

• metode sunt

Примери за използване на Метода са на Български и техните преводи на Румънски

Два метода са възможни:.
Două metode sunt posibile:.

Точно както всяко хирургично лечение, и двата метода са изпълнени с развитието на усложнения.
La fel ca orice tratament chirurgical, ambele metode sunt pline de dezvoltarea complicațiilor.

И двата метода са осъществими.
Ambele metode sunt fezabile.

И двата метода са почти равни, но резниците- най-простият и най-често при градинари околната среда.
Ambele metode sunt aproape egale, dar butași- cel mai simplu și mai frecvente în mediul grădinari.

И двата метода са бавни и скъпи.
Ambele metode sunt lente și costisitoare.

И двата метода са добри за отстраняване на подпухналостта и увеличаване на метаболизма с кълнове със средна степен.
Ambele metode sunt bune pentru înlăturarea puffiness și creșterea metabolismului cu muguri de grad mediu.

Първите два метода са най-простите и най-успешните.
Primele două metode sunt cele mai simple și cele mai de succes.

И двата метода са еднакво ефективни и понякога пациентите отказват операция, като избират лъчева терапия.
Ambele metode sunt la fel de eficiente și, uneori, pacienții au refuzat intervenția chirurgicală, alegând radioterapia.

Развъждането на раци у дома е различно от размножаването на раци в резервоарите, но и двата метода са печеливши и интересни!
Ferma acasă Creșterea racilor la domiciliu este diferită de creșterea racilor în rezervoare, dar ambele metode sunt profitabile și interesante!

Два метода са най-популярни.
Două metode sunt cele mai populare.

Спомнете си, че по отношение на труда, и двата метода са достъпни за използване при хидроизолация, извършвани от собствените си ръце.
Amintiți-vă că, din punct de vedere al forței de muncă, ambele metode sunt disponibile pentru utilizare în impermeabilizare, efectuate de mâini proprii.

И двата метода са напълно безопасни и ефективни.
Ambele metode sunt sigure si eficiente.

Възможно е да се направи точна и коректна заключение, че тези два метода са почти нула действие, абсолютно не предпази от преждевременно бременност.
Este posibil să se facă o concluzie precisă și corectă că aceste două metode sunt aproape de zero absolut de acțiune ca nu protejează de sarcină prematură.

И двата метода са ефективни и ще ви помогнат да сте отговорни.
Ambele metode sunt eficiente și vor ajuta la păstrarea vocii.

Избягване на високи температури и често Почистване на предното стъкло, тези два метода са без съмнение положителни за увеличаване на живота на чистачката, но там е прост начин да извършват драскотини и необичайни звук на чистачката.
Evitând temperaturile ridicate și curățarea frecventă a parbrizului, aceste două metode sunt fără îndoială pozitive pentru creșterea duratei de viață a lamei ștergătoarelor, dar există o modalitate simplă de a efectua zgârieturi și un sunet anormal pe lama ștergătorului.

Тези два метода са ефективни при минимизиране на поп шум.
Aceste două metode sunt eficiente pentru minimizarea zgomotului pop.

(6) Тези три метода са включени в правото на Общността, чрез включването им в приложение V към Директива 67/548/ЕИО на Съвета от 27 юни 1967 г. относно сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно класификацията, опаковането и етикетирането на опасни вещества3, последно изменена с Директива на Комисията 2000/33/ЕО4.
(6) Aceste trei metode sunt încorporate în dreptul comunitar prin introducerea lor în anexa V la Directiva Consiliului 67/548/CEE din 27 iunie 1967 privind armonizarea dispoziţiilor legale, de reglementare şi administrative cu privire la clasificarea, ambalarea şi etichetarea substanţelor periculoase3, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 2000/33/CE4.

Първите два метода са по-подходящи за елегантен и задържан стил на интериорен дизайн.
Primele două metode sunt mai potrivite pentru un stil elegant și restrâns de design interior.

И двата метода са добри по свой начин, разбира се, монтирането с лепило служи като допълнителна защита за покритието.
Ambele metode sunt bune în felul lor, de instalare, desigur, cu adeziv este cu fir suplimentar pentru a acoperi.

И двата метода са препоръчителни и имат сходна диагностична стойност.
Ambele metode sunt recomandate, avand valoare similara de diagnostic.

Няколко метода са по-малко ефективни и рискови за човешкия просперитет.
Câteva sisteme sunt mai puțin capabile și riscante pentru prosperitatea umană.

Няколко метода са по-малко ефективни и рискови за човешкия просперитет.
Unele metode sunt mai puțin eficace și sunt riscante pentru sănătatea umană.

И двата метода са добри, но страдащите от алергия са напълно неподходящи.
Ambele metode sunt bune, dar persoanele care suferă de alergii sunt complet nepotrivite.

Важен елемент от метода са локалните изпускателни тръби, т. е. инсталациите, които са изградени на минимално разстояние от източника на опрашване.
Elementul de bază al metodei sunt evacuările locale, adică instalațiile care sunt amplasate la o lungime minimă de la sursa de praf.

Първите два метода са скъпи, затова предпочитание може да се даде на страничната лента, за определяне и изчисляване на вертикални размери на модулите за стена в зависимост от височината на помещението, като се отчита дебелината на пода.
Primele două metode sunt costisitoare, bara laterală, prin urmare, preferința poate fi dată, definirea și calcularea dimensiunilor verticale ale modulelor de perete în funcție de înălțimea camerei, ținând seama de grosimea podelei.

Основните недостатъци на този метод са значителни преразходи материал на разходите и неравномерното прилагане.
Principalele dezavantaje ale acestei metode sunt semnificative depășiri de costuri materiale și aplicarea neuniformă.

Фармакологичната ин витро и ин виво методи са също толкова важни.
Farmacologice in vitro și in vivo metode sunt la fel de importante.

Многобройни потребителски преживявания според този метод са особено убедителни.
Numeroasele experiențe ale utilizatorilor conform acestei metode sunt deosebit de convingătoare.

Тези методи са изпробвани и доказани, че помагат за идеите.
Sunt metode verificate şi reale care mă ajută să am idei.

Методите са много прости и достъпни за всяка жена.
Metoda este foarte simplă și accesibilă pentru fiecare femeie.

Как да използвам "метода са" в изречение

И двата метода са синхронни (блокиращи) операции т. е. при извикване блокират, докато не бъде прочетен някакъв символ (ред).

Трите метода са безвредни и екологични, но не гарантират пълно и трайно дезинфекциране при силно патогенни микроорганизми и опасни зарази.

В основата на метода са взети редокси, диазотира нитрозиращи свойства NaNO2 (кисела среда). Поради това е възможно да се определи:

Няколко по-нови образни метода са били изследвани за преценяване на абнормни състояния, които могат да се окажат рак на гърдата.

Управляващата ни мафия добре го знае. Има два основни метода са убиване на протести – от вън и от вътре.

И двата метода са без натоварване на обонянието с дразнещи, химични миризми и затова са предпочитани от мен пред специалните wc препарати.

Neteller и Skrill – при двата метода са позволени депозити и тегления. Депозитите се извършват веднага. Тегленията от сметката ви отнемат 1-2 дни.

Няколко метода са добре познати за улесняване абсорбирането на активни продукти върху кожата. Един от тях е широко разпространен в апаратиоте на Dr.

Рандомизирани сравнителни проучвания между брахитерапия и радикална простатектомия не са правени, но ретроспективните сравнителни проучвания показват, че резултатите при двата метода са еквивалентни.