Какво е " МЕХЛЕМИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• unguentele
• unguente
• unguentul

Примери за използване на Мехлемите на Български и техните преводи на Румънски

Разбираш си от мехлемите.
Chiar te pricepi la alifii.

Носим кралските Ви кърпи, сапуните Ви и мехлемите.
V-am adus vesmintele regale, Alteta. Sapunurile si pomezile.

Не се препоръчва да се търкат мехлемите в кожата.
Nu este recomandat să frecați unguentul în piele.

Мехлемите и кремовете са по-ефективни и по-малко дразнещи от лосионите.
Balsamuri și creme sunt mult mai eficiente și mai puțin iritant decât lotiuni.

Медикаментите, по-специално мехлемите, от ечемик на окото, са описани тук.
Medicamentele, în special unguentele, pentru orz pe ochi sunt descrise aici.

Но освен мехлемите все още има малки лепила, които могат да покрият раните, като избягват замърсяването на други хора.
Dar, pe lângă unguente, există încă adezivi mici care pot acoperi rănile, evitând contaminarea altor persoane.

Отначало може да изглежда, че кремовете и мехлемите помагат, но всъщност просто отнемат симптомите на заболяването.
La început, poate părea că crema și unguentul ajută, dar în realitate elimină doar simptomele bolii.

Мехлемите се състоят от бързо абсорбирани компоненти, които не оставят мазен филм, не затварят порите и не засягат дълбоките тъкани.
Unguentele constau din componente absorbite rapid care nu lasa un film gras, nu inchid porii si nu afecteaza tesuturile adanci.

Отначало може да изглежда, че кремът и мехлемите от хемороиди помагат, но всъщност те отнемат само симптомите на заболяването.
La început, poate părea că crema și unguentul ajută, dar în realitate elimină doar simptomele bolii.

Мехлемите от групата на НСПВС трябва да се използват с повишено внимание при хора с тежки стомашно-чревни заболявания- язва, гастрит.
Unguentele din grupul AINS trebuie utilizate cu precauție pentru persoanele cu afecțiuni gastro-intestinale severe- ulcer, gastrită.

Списък на лекарствата, супозиториите и мехлемите, които се използват при лечението на тази болест, можете да намерите тук.
O listă de medicamente, lumanari și unguente care sunt utilizate în tratamentul acestei boli pot fi găsite aici.

Мехлемите почти никога не се предписват от специалистите като самостоятелно лечение- просто е невъзможно да се лекува артроза с тях.
Unguentele sunt aproape niciodată prescrise de specialiști ca tratament independent- este pur și simplu imposibil să se vindece artroza cu ei.

Списък на лекарствата, супозиториите и мехлемите, които се използват при лечението на тази болест, можете да намерите тук.
O listă de medicamente, supozitoare și unguente care se utilizează în tratamentul acestei boli poate fi găsită aici.

В момента мехлемите и кремовете с наименованието"Кетоконазол" не се продават, произвеждат се от различни производители под собствените им марки.
În prezent, unguentele și cremele cu denumirea de"ketoconazol" nu sunt vândute, sunt produse de diverși producători sub mărcile lor.

Необходими средства за псориазис на главата- мехлемите и кремовете, които включват тези е салицилова киселина или цинк смес.
Fondurile necesare pentru psoriazis pe cap- unguente si creme, care includ cele este acid salicilic sau amestec de zinc.

Супозиториите и мехлемите включват масло от черен дроб на акула, което увеличава кръвосъсирването, което е изключително полезно за кървене.
Supozitoarele și unguentul includ uleiul din ficat de rechin, care crește coagularea sângelui, ceea ce este extrem de util pentru sângerare.

Локално лечение на алергия на ръка, се прилага към мехлемите кожата protyvoallerhennыh, които включват лекарства за нехормонален, хормонални и смесена база.
Tratamentul local al alergie la îndemână este aplicat unguentele protyvoallerhennыh pielii, care includ medicamente pentru non-hormonal, hormonale și baze mixte.

Мехлемите от контузии на ставите се считат за най-добрият в употреба, защото с един инструмент можете да решите няколко проблема наведнъж.
Unguentele din contuzii articulare sunt considerate cele mai bune în uz, deoarece cu un singur instrument puteți rezolva mai multe probleme simultan.

Зъболекарите предписват венците, мехлемите, които намаляват болката, възпалението, убиват микробите при изригване на зъбите и заболяване на венците.
Dentiștii prescriu gume, unguente, care reduc durerea, inflamația, ucid microbii atunci când dinții sunt erupți și boala gingiilor.

Мехлемите с варицела при деца(bepenthen, pantenol) могат да се използват само след края на периода на обрив и активно утаяване на коричките.
Unguentele cu varicela la copii(bepenthen, pantenol) pot fi utilizate numai după terminarea perioadei de erupție cutanată și precipitarea activă a crustelor.

Необходимо е едновременно с мехлемите да се използват препарати с антихистаминно действие(Diazolinum) и антибактериални(Albucid, Torbamycin).
Este necesar în același timp cu unguente să se utilizeze medicamente de acțiune antihistaminică(Diazolin) și antibacteriene(Albucidus, Torbamycin).

Мехлемите при разтягане на мускулите трябва да се съхраняват на хладно място, защитено от топлина и източници на светлина, при температури до+ 18 ° С.
Unguentele la întinderea mușchilor trebuie depozitate într-un loc răcoros, protejat de căldură și de sursele de lumină, la temperaturi de până la+ 18 ° C.

Не забравяйте за мехлемите-"Солкосерин","Левомикол" са доста ефективни средства, които бързо отстраняват болката и стимулират лечението на ректални рани.
Nu uitați de unguente-"Solkoserin","Levomikol" sunt mijloace eficiente care elimină rapid durerea și promovează vindecarea rănilor rectale.

Мехлемите, приготвени вкъщи от естествени съставки, помагат да се справят с проявите на външни хемороиди, да намалят болезнеността и размера на хемороидите.
Unguentele gătite la domiciliu din ingrediente naturale ajută la rezolvarea manifestărilor hemoroizilor externi, reduc durerea și mărimea hemoroizilor.

Въпреки факта, че мехлемите от обриви практически не се абсорбират и не проникват в системния кръвен поток, те имат определени противопоказания за употребата.
În ciuda faptului că unguentele din erupții nu sunt practic absorbite și nu penetrează fluxul sanguin sistemic, ele au anumite contraindicații pentru utilizare.

Мехлемите за външна употреба се съхраняват при стандартни условия- при температура не по-висока от 20-25 градуса по Целзий на сухо място, затворено от слънцето.
Unguentele pentru uz extern sunt păstrate în condiții standard- la o temperatură de cel mult 20-25 grade Celsius într-un loc uscat, închis de soare.

За разлика от мехлемите, лекарството за оток на краката на гелната основа има по-лека текстура, по-бързо се абсорбира и не оставя мазни следи.
Spre deosebire de unguente, preparatul pentru edemul picioarelor pe bază de gel are o textura mai ușoară, se absorb mai repede și nu lasă urme uleioase.

Мехлемите, съдържащи такролимус или пимекролимус(инхибитори на калциневрин), могат да бъдат ефективни при хора с малки зони на депигментация, особено на лицето и шията.
Unguentele care contin tacrolimus sau pimecrolimus(inhibitori ai calcineurinei) pot fi eficiente pentru persoanele cu zone mici de depigmentare, in special pe fata si gat.

Но освен мехлемите все още има малки лепила, които могат да покрият раните, като избягват замърсяването на други хора. В по-тежки случаи, когато херпесът отнема повече от 10 дни.
Dar, pe lângă unguente, există încă adezivi mici care pot acoperi rănile, evitând contaminarea altor persoane. În cazuri mai.

Как да използвам "мехлемите" в изречение

Bepanten, Zikretall, Desitin, Tsindol. Мехлемите имат противовъзпалителни, антисептични свойства, помагат за премахване на възпалението, сърбеж на засегнатата кожа, както и за излекуване и сухи рани.

Choose a date within the next two weeks, so you have enough time to prepare without losing. Мехлемите за псориазис са здрави - Заболевания, для лечения.

Извършвайки масаж от венци до зъб, за процедурата можете да използвате и специални гелове, прополис. Прочетете повече за геловете и мехлемите в периодонталната болест на нашия сайт.

В Европа е широко разпространено използването на лайка при лечение на възпаления на кожата. Кремовете и мехлемите с лайка служат за лечение на екземи и ухапвания от насекоми.

Най доброто решение. Кремовете мехлемите , грима са предназначени да забавят , скрият признаците на стареене които се появяват на кожата ви. ПЛАТЕЖНИ МЕТОДИ. В напреднали случаи няма.

След пълното отстраняване на засегнатата плоча, продължете да разтривайте мехлемите или крема в освободения гвоздей за ноктите, докато новата плака не се развие и затваря леглото за нокти.

Салицилова киселина. Предлага антисептични и кератолитични ефекти. В резултат на това кожата се омекотява и мъртвите клетки се отстраняват. Това помага на мехлемите да проникнат дълбоко в кожата.

билки: 10 полезни употреби на лавандулатаКой би очаквал от лекарство за всякакви цели да мирише хубаво. Прекрасният аромат може да се разпознае в парфюмите, сапуните, чайовете, тинктурите и мехлемите

Опасен ли е себорейният дерматит. Лицеви и т. Юли Мехлемите са полутвърди продукти съставени на базата на кремове вазелин хидрогенирани. Чудото на детоксикацията. Трият се с. Противогъбичен крем за лицевата гъбичка.

В своите изследвания Келарис е установил, че мехлемите за слуха обикновено са песните, в които се повтарят едни и същи рефрени и не са твърде сложни по ритъм, текст или и двете.