Какво е " МЕ НАУЧИХА " на Румънски - превод на Румънски

• m-au învăţat
• m-au învățat
• m-au invatat
• ma învățat
• m-au învătat
• m-au învatat
• m-a învăţat

Примери за използване на Ме научиха на Български и техните преводи на Румънски

Братята ми ме научиха.
M-au învătat fratii mei.

Военните ме научиха на три неща:.
Armata m-a învăţat trei lucruri:.

Мойте синове ме научиха.
Copiii mei m-au învătat.

Улиците ме научиха на много неща.
Strzile m-au invatat si pe mine multe.

Роджър и Пам ме научиха.
Roger și Pam ma învãțat.

Хората тук ме научиха на нещо.
Oamenii de aici m-au învăţat ceva.

Обстоятелствата ме научиха.
Împrejurarile m-au învatat.

Хората, които ме научиха да чета.
Cel care m-a învățat să citesc.

Имам дъщери, които ме научиха.
Am avut fete care mi-au citit.

Сестрите ме научиха да ходя отново.
Asistentele m-au învățat să meargă din nou.

Не ме научиха да хвърлям топка, но знам за екрю и тупе.
Nu m-au învăţat să bat mingea, dau ştiu de ecru şi taupe.

Знаеш ли на какво ме научиха последните дни?
Ştii ce am învăţat în ultimele zile?

Французите ме научиха на думите"свобода","равенство".
Francezii m-au învăţat despre libertate şi egalitate.

Знаете ли, тези хлапета ме научиха на наистина много неща.
Pustii ăstia m-au învătat foarte multe.

Защо не ме научиха на това нещо в първи клас?
De ce nu m-a învățat nimeni chestia asta când eram în școală?

Това беше едно от многото неща, които можете ме научиха.
Ăsta a fost unul din multele lucruri pe care m-ai învatat.

Само на това ме научиха Магдалена и Себастиан.
Aceasta este tot ce ma învățat Magdalena și Sebastian.

Едни от моите хора в отряда ме научиха докато бях на кораб.
Unul dintre soldaţii mei m-a învăţat când eram la închisoare.

В интерната ме научиха на всички полезни неща.
Educaţia la internat m-a învăţat multe lucruri folositoare.

И благодаря на екипа си от шерпи, които ме научиха на това.
Şi îi mulțumesc echipei mele de şerpaşi care m-au învăţat asta.

Десет години брак ме научиха на глупостта да се опитвам.
Zece ani de căsătorie mi-a învățat nebunia de a încerca.

Треньорите, всички без изключения, които ме научиха на всичко.
Tuturor antrenorilor, fără excepții, m-au învățat câte ceva important.

Хавайците ме научиха на търпение и смирение.
Hawaii sunt oameni foarte coapte. Ei m-au învățat răbdare și umilință.

Мъжете в моя живот също ме научиха на някои важни неща.
Barbatii din viata mea m-au invatat cateva lucruri importante, de asemenea.

Място, където ме научиха на разликата между правилно… и неправилно.
Un loc care m-a învăţat diferenţa dintre bine şi rău.

Две десетилетия в агония ме научиха на грешките, които съм допускал.
De ani de agonie mi-au arătat ce greşeli am făcut.

Учениците ми ме научиха на най-важния от всички уроци.
Studenții mei mi-au predat cea mai importantă lecție dintre toate.

Ти си един от мъжете, които ме научиха да отвръщам на удара.
Ai fost unul din barbatii din viata mea care m-au invatat. Sa contra-atac.

Пътуванията ми с Крис, ме научиха на всичко, което е важно.
Excursia asta cu Chris m-a învăţat ceea ce mereu ar fi trebuit să ştiu.

Човешки родители, които ме научиха не само да използвам силите си.
Parinti umani care m-au invatat Mai mult decat cum sa-mi folosesc abilitatile.

Как да използвам "ме научиха" в изречение

Нещата, които открих ме научиха как да взаимодействам с жените, по начин по който те биха ми отговорили положително.

» Тук срещнах невероятни хора. Те ме научиха на много неща. Благодаря им за всичко и за цялата подкрепа!

„Плетенето много ме разтоварва, зарежда ме с неизчерпаема положителна енергия. Плетенето и бродирането ме научиха на търпение.“ – признава г-жа Мехмедова.

Книга се посвещава с благодарност на децата ми. Майка ми и жена ми ме научиха да бъда мъж - страница 18