Какво е " МИКРОБИОЛОГИЧНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• microbiologică
• microbiană
• microbiologice
• microbiologic

Примери за използване на Микробиологичната на Български и техните преводи на Румънски

Принципи на микробиологичната диагноза.
Principii de diagnostic microbiologic.

Спецификации относно химическата и микробиологичната чистота:.
Specificații privind puritatea chimică și microbiologică:.

Подобрява аерацията и микробиологичната активност на почвата;
Îmbunătățirea structurii solului și a activității microbiologice;

Спецификации относно химическата и микробиологичната чистота:.
Specificaţii privind puritatea chimică și microbiologică:.

От гледна точка на микробиологичната безопасност продуктът трябва да се употреби веднага.
Din punct de vedere microbiologic, produsul trebuie utilizat imediat.

Квалификация в биологичната/ микробиологичната/ растение/ почвознание дисциплини.
Calificările din disciplinele științifice biologice/ microbiologice/ plantă/ sol.

Микробиологичната, физичната и химичната безопасност на фуражите и храните.
Siguranţa microbiologică, fizică şi chimică a hranei pentru animale şi a produselor alimentare.

От гледна точка на микробиологичната безопасност, продуктът трябва да се използва веднага.
Din punct de vedere al siguranţei microbiologice, produsul trebuie utilizat imediat.

Микробиологичната, физичната и химичната безопасност на фуражите и храните.
Siguranța microbiologică, fizică și chimică a hranei pentru animale sau a produselor alimentare.

С този режим на лечение, микробиологичната диагноза се повтаря на 7 и 45 ден от лечението.
Cu acest regim de tratament, diagnosticul microbiologic se repetă în zilele 7 și 45 ale tratamentului.

C1 Добавяне на диметил дикарбонат(DMDC) във виното за гарантиране на микробиологичната му стабилност ◄.
Adaosul de dicarbonat de dimetil(DMDC) în vinuri pentru asigurarea stabilizării microbiologice a acestora.

Гарантиране на микробиологичната стабилност на бутилирано вино, съдържащо ферментируеми захари;
Asigurarea stabilităţii microbiologice a vinului îmbuteliat cu conţinut de zahăr, care poate fermenta;

Средният живот на хидрогела в почвата е 3-5 години- това зависи от микробиологичната активност на почвата.
În medie, durata de viață a hidrogelului în sol este de 3-5 ani(în funcție de activitatea microbiologică a solului).

От гледна точка на микробиологичната безопасност продуктът трябва да се употреби веднага след разреждането.
Din punct de vedere al siguranţei microbiologice, produsul diluat trebuie folosit imediat.

Ангина(остър тонзилит) е опасно заболяване на микробиологичната етиология, причиняващо остро възпаление на сливиците.
Angina(tonsilita acută) este o boală periculoasă a etiologiei microbiene care provoacă inflamația acută a amigdalelor.

Нова тенденция в микробиологичната фармакология е използването на фагови ензими за унищожаване на бактериите.
O nouă tendință în farmacologia microbiologică este utilizarea enzimelor de fag pentru distrugerea bacteriilor.

Освен това трябва да бъдат разгледани потенциалните ефекти върху(5) микробиологичната деност на пречиствателните системи.
De asemenea, se iau în considerare efectele potențiale asupra(5) activității microbiologice din sistemele de tratare a apelor reziduale.

Важно е да се отбележи, че микробиологичната безопасност зависи от асептичните условия по време на приготвянето на разтвора.
Este important de reamintit că siguranţa microbiologică depinde de condiţiile aseptice de preparare a soluţiei.

Операциите за подготовка на почвата, които могат да запазят и подобрят структурата на почвата, порьозността и микробиологичната активност, са:-.
Operațiunile de pregătire a solului care pot să mențină și să îmbunătățească structura solului, porozitatea și activitatea microbiană sunt:-.

Също така, основното активно вещество разрушава микробиологичната структура(обвивка и нуклеотиди, които играят важна роля във формирането на вътреклетъчна енергия).
De asemenea, principala substanță activă distruge structura microbiologică(coajă și nucleotide care joacă un rol important în formarea energiei intracelulare).

Нашият продукт е изцяло тестван, анализиран и документиран в Швейцария по отношение на съотношението на канабиноидите и микробиологичната адекватност.
Produsele noastre au fost bine testate, analizate și documentate în Elveția pentru raportul de canabinoid și adecvarea sa microbiologică.

Необходимо е да се обърне внимание на микробиологичната нестабилност на този тип храна, която ограничава нейния срок на годност и съответно периода, в рамките на който захарният разтвор може да се използва.
Trebuie să se acorde atenție instabilității microbiologice a hranei, care îi limitează termenul de valabilitate și astfel durata pentru care se poate utiliza soluția cu zahăr.

Антибиотичната терапия не се преразглежда след 48- 72 часа и изборът на антибиотик не се оптимизира, след като са получени данни за микробиологичната култура.
Tratamentul cu antibiotice nu este revizuit după 48-72 de ore sau antibioticul ales nu este ajustat atunci când rezultatele culturii microbiologice devin disponibile.

Трябва да се обърне внимание и на микробиологичната нестабилност на подобна храна, което съкращава срока й на годност, а по този начин, и времето, през което може да се използва захарният разтвор.
Trebuie acordată o atenţie sporită şi instabilităţii microbiologice a unui astfel de aliment, care poate duce la valabilitatea scurtă a solutiei de zahar şi astfel, la o perioadă scurtă de utilizare.

Всяка бременна жена, след регистрация в женската консултация, трябва да претърпи редица задължителни изследвания, включително тестове за стафилококи в микробиологичната лаборатория.
Fiecare femeie însărcinată după înscrierea la consultația femeilor trebuie să fie supusă unui număr de examene obligatorii, inclusiv teste pentru stafilococ în laboratorul microbiologic.

Засилване на проследяването в реално време и тълкуването на данните за микробиологичната култура чрез координиране с микробиологичната лаборатория с цел ефективен обмен на резултатите с предписващите лекари;
Consolidarea monitorizării în timp real și interpretării datelor privind cultura microbiologică, prin coordonarea cu laboratorul de microbiologie pentru a difuza în mod eficient rezultatele medicilor care prescriu medicamente.

Стопанските субекти гарантират, че понижаването на подаваната топлина с цел намаляване на акриламида в нискокиселинни и основани на сини сливи храни не засяга микробиологичната безопасност на разглежданите хранителни продукти.
OSA asigură faptul că reducerea contribuției termice la reducerea acrilamidei în produsele alimentare cu conținut mic de acid și în cele pe bază de prune uscate nu afectează siguranța microbiologică a produselor alimentare în cauză.

Морфология на бактериите Бактерии физиология Бактерии генетика Бактерии екология Човешката микрофлора и нейната роля Микробиологичната основа на антимикробната профилактика и терапия Бактериите са причинители на инфекциозни заболявания Третата част представя изпитни въпроси.
Bacteria morfologie Fiziologia bacteriilor Genetica bacteriilor Ecologie bacteriană Microflora umană și rolul ei Baza microbiologică a profilaxiei și terapiei antimicrobiene Bacteriile sunt agenți cauzatori ai bolilor infecțioase Partea a treia prezintă întrebări la examen.

Определените с настоящия регламент мерки за смекчаване на последиците се основават на актуални научни и технически знания и доказано водят до по-ниски нива на акриламид, без да вредят на качеството и микробиологичната безопасност на продукта.
Măsurile de diminuare stabilite în prezentul regulament se bazează pe cunoștințele științifice și tehnice actuale și ele s-au dovedit a avea ca rezultat niveluri mai mici de acrilamidă fără a afecta în mod negativ calitatea și siguranța microbiană a produsului.

Как да използвам "микробиологичната" в изречение

– микробиологичната находка при AOM се е променила след въвеждането на 7-валентната пневмококова конюгирана ваксина (PCV7)

3.5.1. подходящо помещение, по възможност в съседство или в близост до микробиологичната лаборатория на лечебното заведение;

6 АД «Irbitsky HFZ» 17 6 Микробиологичната чистота, описание, опаковане, етикетиране, със средно тегло на разпадането таблети

Плодовете на хвойната поддържат микробиологичната чистота на организма. Действат отводняващо, което помага при отоци, затлъстяване и целулит.

„МЕДИКЛИМ” ЕООД е ексклузивен дистрибутор за България на френската компания - bioMerieux, световен лидер в микробиологичната диагностика.

Във връзка с предстоящите Коледни и Новогодишни празници, Микробиологичната лаборатория ще приема материали до 27.12.2016 г. включително.

Микробиологичната лаборатория осъществява дейността си и като Регионална лаборатория по туберкулоза в изпълнение на медицински стандарт “Микробиология”.

Микробиологичната лаборатория на IV МБАЛ – София ЕАД е разкрита като самостоятелна структура на болницата през 2002 г.

От месец Май 2018г. микробиологичната лаборатория към Майчин дом Варна изработва и комбинирани тестове за Микоплазма и Уреаплазма.