Какво е " MICROBIOLOGICĂ " на Български - превод на Български

• микробиологична
• микробиологично
• микробиологичен
• микробиологичната

Примери за използване на Microbiologică на Румънски и техните преводи на Български

Nu acceptă creșterea microbiologică.
Не поддържа микробиологичен растеж.

Analiza microbiologică relevă agenții patogeni.
Микробиологичният анализ разкрива патогени.

Care sunt șansele de contaminare microbiologică?
Каква е опасността от микробиологични замърсявания?

Siguranţa microbiologică, fizică şi chimică a hranei pentru animale şi a produselor alimentare.
Микробиологичната, физичната и химичната безопасност на фуражите и храните.

Specificații privind puritatea chimică și microbiologică:.
Спецификации относно химическата и микробиологичната чистота:.

Eșantionarea pentru analiza microbiologică trebuie efectuată aseptic.
Вземането на проби за микробиологичен анализ следва да бъде извършено асептично.

Specificaţii privind puritatea chimică și microbiologică:.
Спецификации относно химическата и микробиологичната чистота:.

Pentru microorganisme: contaminarea microbiologică, micotoxinele, metalele grele;-.
За микроорганизми: микробиологично замърсяване, микотоксини, тежки метали;-.

Siguranța microbiologică, fizică și chimică a hranei pentru animale sau a produselor alimentare.
Микробиологичната, физичната и химичната безопасност на фуражите и храните.

Eșantionarea pentru analiza chimică și microbiologică și evaluarea senzorială.
Вземане на проби за химически и микробиологичен анализ и сензорно оценяване.

Când analiza microbiologică indică prezența paraziților, a tratamentului antimicrobian.
Когато микробиологичен анализ показва наличието на паразити, на антимикробно лечение.

Apa Pi nu se alterează, are o foarte mare puritate microbiologică şi nu conţine metale grele.
ПИ не променя водата, има много висока микробиологична чистота и не съдържа тежки метали.

Este important să se limiteze utilizarea substanțelor chimice care combat această amenințare microbiologică.
Важно е да се ограничи използването на химикали за борба с такава микробиологична заплаха.

Examinarea microbiologică(de exemplu, răzuirea din uretra la Chlamydia în caz de artrita reactivă suspectată);
Микробиологично изследване(например, да се изследва уретрата за хламидия при заподозрян реактивен артрит).

Specialiștii avertizează că umiditatea ridicată și căldura contribuie la degradarea microbiologică rapidă.
Експертите предупреждават, че високата влага и топлина насърчаване на бърз микробно разлагане.

O nouă tendință în farmacologia microbiologică este utilizarea enzimelor de fag pentru distrugerea bacteriilor.
Нова тенденция в микробиологичната фармакология е използването на фагови ензими за унищожаване на бактериите.

Dacă aveți simptome de sepsis, specimene pot fi utilizate pentru testarea microbiologică și sensibilitate la antibiotice.
При наличие на симптоми на сепсис пробите могат да се използват за микробиологично изследване и тестване за чувствителност към антибиотици.

Criteriile de puritate microbiologică şi chimică a produselor cosmetice şi metodele de verificare a respectării acestor criterii.
Критериите за микробиологична и химическа чистота на козметичните продукти и методите за проверка за съобразността с тях.

Pentru a determina tipul de floră patogenă care a cauzat boala, medicul ar trebui să ia un frotiu din faringe pentru analiza microbiologică.
За да се определи вида на патогенната флора, причиняваща заболяването, лекарят трябва да вземе смазка от фаринкса за микробиологичен анализ.

Este important de reamintit că siguranţa microbiologică depinde de condiţiile aseptice de preparare a soluţiei.
Важно е да се отбележи, че микробиологичната безопасност зависи от асептичните условия по време на приготвянето на разтвора.

Produsele noastre au fost bine testate, analizate și documentate în Elveția pentru raportul de canabinoid și adecvarea sa microbiologică.
Нашите продукти са щателно тествани, анализирани и документирани в Швейцария за тяхното правилно съотношение на канабиноиди и микробиологична им годност.

(a)"microorganism" reprezintă orice entitate microbiologică, celulară sau necelulară, capabilă să se reproducă sau să transfere material genetic;
Микроорганизъм" означава всеки микробиологичен обект, клетъчен или неклетъчен, способен да се възпроизвежда или да трансферира генетичен материал;

Putem efectua benchmarking pentru produse, analiza rețetelor, evaluarea ambalajelor, analiza microbiologică și testarea datei de expirare.
Ние можем да проведем сравнителен анализ на контролни показатели, анализ на рецепти, оценка на опаковки, микробиологичен анализ, тестване на срок на годност.

Descriere microbiologică Microorganismele din genul Proteus sunt membri ai familiei Enterobacteriaceae: ele sunt bacterii gram negative, aerobe, mobile, în formă de tijă(alungite).
Микробиологично описание Микроорганизмите от рода Proteus са членове на семейството Enterobacteriaceae: те са грам отрицателни, аеробни.

Dispozitivele etichetate ca„STERILE” sau într-o stare microbiologică specială trebuie să fie fabricate printr-o metodă corespunzătoare validată.
Изделията, етикетирани като„СТЕРИЛНИ“ или като притежаващи специално микробиологично състояние, трябва да бъдат обработени по подходящ валидиран метод.

În cazul pacienţilor cu SIDA, tratamentul infecţiilor extinse cu doza maximă trebuie continuat atâta timp cât se observă o ameliorare clinică şi microbiologică.
При лечение на дисеминирани MAC инфекции при пациенти със СПИН, лечението трябва да продължи, докато има клинична и микробиологична ефективност.

Microorganisme” înseamnă orice entitate microbiologică, inclusiv ciupercile inferioare și virusurile, celulară sau necelulară, capabilă să se înmulțească sau să transfere material genetic;
Микроорганизми“ означава всяка микробиологична единица, включително нисшите гъби и вирусите, клетъчна или неклетъчна, способна да се възпроизвежда или да пренася генетичен материал;

Intestinul uman îndeplinește multe funcții- asimilează substanțele nutritive și substanțele biologice active, digeră alimentele și formează o barieră microbiologică.
Човешкото черво изпълнява много функции- разгражда хранителни вещества и биологично активни вещества, разгражда продуктите, образува микробиологична бариера.

Consolidarea monitorizării în timp real și interpretării datelor privind cultura microbiologică, prin coordonarea cu laboratorul de microbiologie pentru a difuza în mod eficient rezultatele medicilor care prescriu medicamente.
Засилване на проследяването в реално време и тълкуването на данните за микробиологичната култура чрез координиране с микробиологичната лаборатория с цел ефективен обмен на резултатите с предписващите лекари;

Părțile au recomandat includerea, în capitolul 27 din secțiunea 5 a anexei V la acord, a unui subcapitol privind dispoziții referitoare la un sistem de monitorizare și testare microbiologică.
Страните препоръчаха в точка 27 от раздел 5 от приложение V към споразумението да се добави подточка с разпоредби относно системата за микробиологично наблюдение и изпитване.