Какво е " МИНИАТЮРНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• miniaturale
• minuscule
• micile
• în miniatură
• miniaturali

Примери за използване на Миниатюрните на Български и техните преводи на Румънски

Миниатюрните сладки флаг.
Miniatură dulce de pavilion.

С видео файловете, ще видите миниатюрните изображения малки снимки, които се.
Videoclipuri, puteţi vedea miniaturile(imagini mici ce se afişează în meniu).

Миниатюрните енергийни източници, напр.
Surse de energie miniaturizat, de ex.

Японски Шпиц- порода на миниатюрните кучета играчки, които са били отглеждани в Япония в края на 19-ти век.
Preț Japoneză Spitz- o rasă de câini jucărie în miniatură, care au fost crescuți în Japonia, la sfârșitul secolului al 19-lea.

Миниатюрните роботи във въздуха ме възкресиха.
Roboţii microscopici din aer m-au reînviat ca prin magie.

Кислородът нахлува в миниатюрните кухини на белия дроб и навлиза в капилярите, за да изпълни с енергия всяка клетка на тялото ти.
Oxigenul se revarsă în cavitățile minuscule din plămâni și ajunge în capilare, ca să-ți energizeze fiecare celulă din corp.

Миниатюрните класове и оръжия се справят зле с тази роля.
Clasele miniatură și cele slabe se descurcă cu acest rol.

Кислородът нахлува в миниатюрните кухини на белия дроб и навлиза в капилярите, за да изпълни с енергия всяка клетка на тялото ти.
Oxigenul se revarsa in cavitatile minuscule din plamani si ajunge in capilare, ca sa-ti energizeze fiecare celula din corp.

Миниатюрните тиквички трябва да бъдат приемливо еднакви по размер.
Dovleceii miniaturali trebuie fie rezonabil de uniformi în dimensiune.

Освен Барби, Мател произвежда миниатюрните колички Хот уилс(Hot Wheels), играчките зa деца Фишър-прайс(Fisher-Price) и куклите Америкън гърл(American girl).
Pe lângă păpuşile Barbie, grupul Mattel produce maşini miniaturale Hot Wheels, jucării pentru copii Fisher-Price şi păpuşi American Girl.

Миниатюрните патладжани трябва да бъдат приемливо еднакви по размер.
Vinetele miniaturale trebuie fie rezonabil de uniforme în dimensiune.

Собствениците на такива жилища се стремят да превърнат миниатюрните жилища в просторни, отговарящи на всички изисквания за функционалност и комфорт.
Proprietarii unor astfel de locuințe încearcă să transforme locuințele miniaturale în spațioase, satisfăcând toate cerințele de funcționalitate și confort.

Миниатюрните разновидности не се издигат над земята с повече от 30 см.
Soiurile miniatură nu se ridică deasupra solului cu mai mult de 30 cm.

Космическият телескоп Кеплер също изучава системата TRAPPIST-1, като измерва миниатюрните изменения в яркостта на звездата при преминаването на планетите.
Și telescopul Keppler, vânătorul de planete al NASA', studiază acum TRAPPIST-1, măsurând micile modificări de strălucire ale stelei în timpul tranzitului planetelor.

Миниатюрните животни се чувстват много добре у дома си, обичат собствениците си.
Animalele miniaturale se simt bine acasa, iubesc proprietarii lor.

Хирургът контролира системата da Vinci, която превръща движенията на неговите ръце в по-малки и прецизни движения на миниатюрните инструменти, въведени в тялото.
Chirurgul controlează sistemul da Vinci, care transformă mişcările mâinilor sale în mişcări mai mici și precise ale instrumentelor minuscule introduse în corp.

Миниатюрните сладки пиперки трябва да бъдат достатъчно еднородни по размер.
Ardeii graşi miniaturali trebuie să fie rezonabil de uniformi în dimensiune.

Подобно на зайци от други породи(месо и кожа), миниатюрните уши имат слаб имунитет и трябва незабавно да бъдат ваксинирани срещу основни инфекциозни заболявания.
La fel ca iepurii altor rase(carne și blană), urechile miniaturale au o imunitate slabă și trebuie să fie imediat vaccinate împotriva bolilor infecțioase majore.

Миниатюрните черни дупки са хипотетични обекти, по-малки от атомно ядро.
Găurile negre în miniatură sunt obiecte ipotetice, mai mici decât nucleul atomic.

В Музея на миниатюрните книги се съхраняват 4350 издания от 62 страни.
În prezent, în muzeu sunt expuse 4350 de cărți miniatură publicate în 62 de țări.

Миниатюрните сензони в жицата се свързват към центъра или клетката на системата.
Mici senzori din acest fir se conecteaza la hub-ul sistemului sau la celula.

Противно на миниатюрните размери, стаята е изпълнена с естествена светлина през голям прозорец.
Contrar dimensiunilor miniatură, camera este plină de lumină naturală printr-o fereastră mare.

Миниатюрните индивиди са много мобилни и щастливи да изпитат света около тях.
Persoanele cu miniatura sunt foarte mobile și sunt bucuroși să experimenteze lumea din jurul lor.

В миниатюрните схеми на мозъка са гравирани историята и бъдещето на нашия вид.
În circuitul microscopic al creierului sunt întipărite istoria şi viitorul speciei umane.

Миниатюрните решения за дизайна на кухнята ще ви помогнат да станете многофункционална и уникална стая.
Soluțiile de design de bucătărie miniaturale vă vor ajuta să deveniți o cameră multifuncțională și unică.

Миниатюрните розетки на опипващи пипалца са затворени в каменисти гнезда по повърхността на кораловия скелет.
Micile rozete ale braţelor care bâjbâie s-au retras în orbitele lor de piatră de la suprafaţa scheletului coralului.

И миниатюрните частици могат да причинят сериозно износване на системата за впръскване и на двигателя на автомобила ви.
Chiar şi particulele minuscule pot cauza o uzură gravă a sistemului de injecţie electronic şi a motorului autovehiculului dumneavoastră.

Миниатюрните роботи, с диаметър само 244 атома, са проектирани да доставят специализирани лекарства в тялото, използвайки кръвния поток.
Măsurând doar 244 atomi, aceşti roboţi miniaturali sunt concepuţi să livreze medicamente specifice în tot corpul, folosind fluxul sanguin.

Миниатюрните клетки на косата на вътрешното ухо се повреждат с течение на времето и вече не могат да преобразуват звуци в нервни сигнали, които отиват в мозъка.
Micile celule de păr ale urechii interne devin deteriorate în timp și nu mai pot converti sunetele în semnale nervoase care merg la creier.

Миниатюрните везикули, които са като мехурчета, заобиколени от мембрани, пренасят товара между органелите или се сливат с външната клетъчна стена и освобождават товара навън.
Veziculele miniaturale asemănătoare cu nişte baloane, înconjurate de membrane, transportă încărcătura de la un organit la altul sau fuzionează cu membrana externă a celulei şi eliberează încărcătura în afară.

Как да използвам "миниатюрните" в изречение

Highlights бяха за мен новите LCD/Plasma/Laser TVs, IPTV предложенията, миниатюрните notebooks на щанда на Samsung (т. нар.

От миниатюрните бръмбъзъци като Зън-Зън,а не като феята кръстница на Пепеляшка (има разлика и то голяма )

Миниатюрните всъдеходи несъмнено са специалитет от японската автомобилна кухня. За пионер в производството на подобни возила ...

Миниатюрните компютри ще разпознават човешката реч и почерк, ще бъдат подобие на личен секретар, изпълняващ множество функции.

3. Използвайте специална подложка - с нея ще държите всичко под ръка, без да разпилявате миниатюрните мъниста.

Най-вкусни се оказаха ... миниатюрните френски маслинки. Едните от тях бяха най-дребни, малко по-големи от Годжи бери

Градът на пищовите "Берета" и на червения мрамор приютява замък и катедрали, изповядва култ към миниатюрните автомобили

Гледайки миниатюрните представители на лаещите домашни любимци, можем да забравим, че са представители на потомците на вълците.

Броят на миниатюрните пробиотични бактерии е скъп или евтин, ако обновяване на кожата през нощта, назолабиални бръчки цена.

Миниатюрните късчета тъкан при злокачествено заболяване съдържат патологични клетки; опитните лаборанти лесно ги откриват при огледа през микроскоп.