Какво е " МИОКАРДНА ИСХЕМИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• ischemie miocardică
• ischemia miocardică
• ischemiei miocardice

Примери за използване на Миокардна исхемия на Български и техните преводи на Румънски

Предсърдномъждене, Миокардна исхемия/ инфаркт.
Fibrilaţie atrială, Ischemie miocardică/ infarct.

Миокардна исхемия, миокарден инфаркт;
Ischemia miocardică, infarctul miocardic anterior;

Предсърдно мъждене, Миокардна исхемия/ инфаркт.
Fibrilaţie atrială, Ischemie miocardică/ infarct.

Остър период на миокардна исхемия(инфаркт, нестабилна ангина).
Perioada acută de ischemie miocardică(infarct, angină instabilă).

Необходимостта от операция при пациенти със сърдечни дефекти и съпътстваща миокардна исхемия.
Necesitatea intervenției chirurgicale la pacienții cu defecte cardiace și ischemia miocardică concomitentă.

Сърдечната болка при миокардна исхемия има следните характеристики:.
Durerea inimii în timpul ischemiei miocardice are următoarele caracteristici:.

Пациентите с миокардна исхемия могат да бъдат подложени на коронарна ангиография(CAG) преди операцията.
Pacienții cu ischemie miocardică pot fi supuși angiografiei coronariene(CAG) înainte de intervenția chirurgicală.

При ярки клинични прояви на миокардна исхемия, спортът може да бъде противопоказан.
În manifestările clinice strălucitoare ale ischemiei miocardice, sportul poate fi contraindicat.

Миокардна исхемия, която се проявява по време на спазъм и запушване на коронарните артерии с холестеролни плаки.
Ichimia miocardică, care apare în timpul spasmului și înfundarea arterelor coronare cu plăci de colesterol.

Обикновено има комбинация с миокардна исхемия, увреждане на съдовете на мозъка, краката.
De obicei, există o combinație cu ischemie miocardică, afectarea vaselor cerebrale, picioarele.

Признаци на миокардна исхемия на ЕКГ- депресия от ST(вляво) и негативни Т вълни в жилата на гръдния кош(в дясно).
Semne de ischemie miocardică asupra depresiei ECG- segmentului ST(stânga) și a dinților T negativi în piept(dreapta).

Около 1/3 от пациентите, особено при безболезнена миокардна исхемия, изобщо не чувстват наличието на ИХД.
Aproximativ 1/3 dintre pacienți, în special cu ischemie miocardică nedureroasă, nu simt deloc prezența IHD.

Следователно, присъствието на корен в дневното меню намалява вероятността от инфаркт, ангина или миокардна исхемия.
Prin urmare, prezența rădăcină în meniul de zi cu zi reduce riscul de atac de cord, angină sau ischemie miocardică.

В случай на планирано приемане на болен с миокардна исхемия в болница се извършва пълен преглед:.
În cazul unei admiteri preconizate a unui pacient cu ischemie miocardică la un spital, se efectuează o examinare completă:.

На електрокардиограмата се определят признаци на претоварване на дясното сърце, миокардна исхемия, тахикардия и аритмия.
Pe electrocardiogramă, sunt determinate semnele de supraîncărcare a inimii drepte, ischemia miocardică, tahicardia și aritmia.

Трябва да се обмисли прекъсване на лечението при пациенти, при които се развиват признаци или симптоми на остра миокардна исхемия.
Întreruperea tratamentului trebuie avută în vedere la pacienții care dezvoltă semne și simptome de ischemie miocardică acută.

Остра форма на миокардна исхемия е инфаркт, но хроничният патологичен процес се проявява при периодични пристъпи на ангина.
Forma acută de ischemie miocardică este infarct, dar procesul patologic cronic se manifestă în perioade periodice de angină pectorală.

Нестабилна ангина, Ангина пекторис, Миокардна исхемия, Предсърдно мъждене, Аритмия, Тахикардия, Синусова тахикардия, Сърцебиене.
Angină instabilă, Angină pectorală, Ischemie miocardică, Fibrilaţie atrială, Aritmie, Tahicardie, Tahicardie sinusală, Palpitaţii.

При миокардна исхемия активността на общата фракция на LDH се увеличава поради феномена на стагнация на кръвта в черния дроб.
În timpul ischemiei miocardice, o creștere a activității fracției LDH totale apare ca urmare a fenomenului de stagnare a sângelui în ficat.

Групата на IHD включва остри и хронични състояния на миокардна исхемия, последвани от последващите промени: дистрофия, некроза, склероза.
Grupul IHD include afecțiuni acute și cronice ale ischemiei miocardice, urmate de modificările ulterioare: distrofie, necroză, scleroză.

Нечести Миокардна исхемия, включително ангина пекторис или миокарден инфаркт, тахикардия, аритмия, палпитации, периферен едем.
Mai puţin frecvente Ischemie miocardică, inclusiv angină pectorală sau infarct miocardic, tahicardie, aritmie, palpitaţii, edem periferic.

Следователно myricetin е анти-тромботични, Анти миокардна исхемия и подобряване микроциркулацията и други аспекти на сърдечно-съдови фармакология.
Prin urmare, miricetina are ischemie anti-trombotică, anti-miocardică și microcirculație îmbunătățită și alte aspecte ale farmacologiei cardiovasculare.

ЕКГ с тестове за упражнения или стрес EchoCG за определяне на толерантността на физическата активност и възможните прояви на кръвотечение, миокардна исхемия;
ECG cu teste de efort fizic sau echoCG pentru a determina toleranța activității fizice și posibilele manifestări ale insuficienței circulatorii, ischemia miocardică;

Миокардна исхемия Наличните данни показват, че лечението с розиглитазон може да бъде свързано с повишен риск от миокардни исхемични събитиявж. точка 4.
Cardiopatia ischemică Datele disponibile indică faptul că tratamentul cu rosiglitazonă poate fi asociat cu un risc crescut de apariţie a evenimentelor cardiace ischemice vezi pct.

В някои случаи с ИХД се извършва стрес-ехокардиография- ултразвукова диагностика с използване на дозирана физическа активност, която регистрира миокардна исхемия.
În unele cazuri cu IHD se efectuează ecocardiografie de stres- diagnostic ultrasonic cu utilizarea activității fizice dozate, care înregistrează ischemia miocardică.

Появата на вентрикуларна биогения се отбелязва при повече от 60% от пациентите с миокардна исхемия и повече от 80% от пациентите с остър миокарден инфаркт.
Apariția bigeminiei ventriculare este de asemenea observată la mai mult de 60% dintre pacienții cu ischemie miocardică și mai mult decât la 80% dintre pacienții cu infarct miocardic acut.

Хапчета"Felodipine", инструкции за употребакоито вече са описани по-горе, може понякога да предизвика характерна артериална хипотония, водеща до миокардна исхемия при някои пациенти.
Pastile"Felodipine", instrucțiuni de utilizarecare au fost deja descrise mai sus, pot provoca ocazional o hipotensiune arterială caracteristică care să conducă la ischemie miocardică la unii pacienți.

ЕКГ разкри тежка левокамерна хипертрофия, а по-късно дясното сърце, миокардна исхемия, сърдечна отклонение електрическата ос на ляво, записани предсърдни и камерни удара.
ECG dezvăluit hipertrofie ventriculară stângă severă, iar mai târziu inima dreapta, ischemie miocardică, inima abatere axa electrică la stânga, a înregistrat atriale si ventriculare bate.

Ежедневно наблюдение на ЕКГ Холтер откриване епизоди на миокардна исхемия, включително мълчи, комуникира болкови атаки чрез физическа активност дневник, който води пациента в деня на изследването.
Monitorizarea ECG de 24 de ore de către Holter identifică episoade de ischemie miocardică, inclusiv cele fără durere, stabilește o legătură între atacurile dureroase și activitatea fizică datorită unui jurnal ținut de pacient în ziua studiului.

Как да използвам "миокардна исхемия" в изречение

Периоперативната терапия с бета-блокери трябва да се обмисля при всички болни с диабет, подложени на средни и големи оперативни интервенции за намаляване на риска за следоперативна миокардна исхемия и инфаркт.