Какво е " ISCHEMIE " на Български - превод на Български

• исхемия
• исхемии
• исхемията
• исхимия

Примери за използване на Ischemie на Румънски и техните преводи на Български

Parestezii1, ischemie cerebrală1.
Гравис1, парестезия1, церебрална исхемия1.

Şi nu mă pot hotărî-… între ischemie.
И аз имам проблем с решението между исхимия.

Uitaţi de ischemie, adăugaţi edemul şi umflăturile.
Забравете за исхемията. Отокът е важен.

Extrasistole ventriculare multifocale de la ischemie.
Мултифокални PVC от исхемията.

Ischemie periferică, hipotensiune arterial㧠Foarte rare:.
Хипертония Периферни исхемии, хипотония§.

De ce mor din ce în ce mai multe femei de ischemie cardiacă?
Защо все повече жени умират от исхемична сърдечна болест?

Ischemie periferică, hipotensiune arterial㧠Foarte rare:.
Хипертония Периферни исхемии, хипотония§ не.

O radografie şi două ore mai târziu, i-am spus că are ischemie intestinală.
Два часа по-късно и един СТ-скенер му казвам, че има исхемични черва.

Ischemie periferică, hipotensiune arterial㧠Foarte rare:.
Хипертония Периферни исхемии, хипотония§ ве.

Aproximativ 87% dintre atacuri sunt cauzate de ischemie, iar restul de hemoragie.
Около 87% от инсултите са породони от исхимия, а останалите са хеморагични.

Reduce nervul medial ischemie permite terapia vasculară cu pentoxifilină, acid nicotinic.
Намаляване исхемия медиалния нерв позволява съдова терапия с пентоксифилин, никотинова киселина.

Mă gândeam că ar trebui să-i facem un scan dlui. Strauss pentru că s-ar putea să aibă ischemie intestinală.
Мисля, че трябва да направим СТ-сканиране на г-н Строс, защото може да има исхемични черва.

Boala ereditara a creierului ischemie temporara sau sindrom paraneoplastic.
Наследствено разтройство на мозъка, временна исхемия или пък паранеопластичен синдром.

Ischemie cardiacă cronică(care, la rândul ei, este declanșată de patologii vasculare coronare, de exemplu, ateroscleroză sau tromboză);
Хронична сърдечна исхемия(която от своя страна се провокира от коронарни съдови патологии, например атеросклероза или тромбоза);

Convulsii*, neuropatie periferică* Hemoragie cerebrovasculară*, ischemie cerebrovasculară*, encefalopatie*, polineuropatie*.
Гърчове,(конвулсии) ∗, периферна невропатия∗ Мозъчносъдов кръвоизлив∗, мозъчносъдова исхемия∗, енцефалопатия∗, полиневропатия∗.

Atât„ ischemie că atacul de cord, cauzeaza dureri anginoase, și de obicei durerea infarctului este mai intensă și mai ales mai prelungit.
Както" исхемия, че инфаркт обикновено причинява ангина болка, и обикновено болката на инфаркта е по-силен и по-специално по-продължително.

Dacă o mamă care alăptează suferă de umflare, afecțiuni renale sau ischemie, atunci această delicatețe va agrava doar afecțiunea.
Ако кърмещата майка страда от подуване, бъбречно заболяване или исхемия, тогава тази деликатес само ще усложни състоянието.

Cu ajutorul homeopatiei, este adesea posibil să se facă față cu doi factori importanți care apar într-un sindrom psihoorganic- ischemie și hipoxie.
С помощта на хомеопатията често е възможно да се справят с два важни фактора, които се появяват при психоорганичен синдром- исхемия и хипоксия.

Prin urmare, miricetina are ischemie anti-trombotică, anti-miocardică și microcirculație îmbunătățită și alte aspecte ale farmacologiei cardiovasculare.
Следователно myricetin е анти-тромботични, Анти миокардна исхемия и подобряване микроциркулацията и други аспекти на сърдечно-съдови фармакология.

Colesterolul joacă un rol crucial în dezvoltarea unor astfel de boli teribile ca ateroscleroza, ischemie, rinichi, inimă, și extremități inferioare.
Холестеролът играе решаваща роля в развитието на тези ужасни болести като атеросклероза, исхемия, бъбреци, сърце и долните крайници.

Colaps circulator, tromboză, ischemie, ischemie periferică, claudicaţie intermitentă, flebită, paloare, peteşii, hematom, sindrom postflebitic, tromboflebită, tromboflebită superficială.
Циркулаторен колапс, тромбоза, исхемия, периферна исхемия, claudicatio intermitens, флебит, бледност, петехии, хематом, постфлебитен синдром, тромбофлебит, повърхностен тромбофлебит.

Glycocalyx vărsare este asociată cu progresia afecțiunilor inflamatorii, ischemie reperfuzie, ateroscleroză și complicații de tip 1 și diabet de tip II.
Гликокаликса отделяне е свързано с развитието на възпалителни заболявания, исхемия, реперфузионно увреждане, атеросклероза, и усложнения на диабет тип 1 и тип II.

Aproximativ 77% dintre pacienţi au avut ischemie recurentă, aproximativ 70% au avut modificări dinamice de ECG sau biomarkeri cardiaci crescuţi, aproximativ 28% au avut diabet zaharat şi aproximativ 99% dintre pacienţi au făcut angiografie în primele 72 ore.
Приблизително 77% от пациентите имат рекурентна исхемия, приблизително 70% имат динамични ЕКГ промени или повишени сърдечни биомаркери, приблизително 28% страдат от диабет и приблизително 99% от пациентите претърпяват ангиография през следващите 72 часа.

Ca urmare, riscul de tromboza vaselor mici este în declin, care la rândul său, servește ca prevenirea eficientă a venelor varicoase, ischemie cardiacă, accident vascular cerebral, si alte patologii asociate cu nutriția inadecvată a celulelor creierului.
В резултат на това, рискът от тромбоза на малките плавателни съдове спада, което от своя страна служи като ефективно предотвратяване на разширени вени, сърдечна исхемия, удар и други патологии, свързани с недостатъчно хранене на мозъчните клетки.

Cuprins: înseamnă Când aritmie Când vice- La inimă ischemie inima pentru a consolida inima medicilor boala cardiovasculare suna una dintre provocările majore ale secolului 21.
Съдържание: означава Когато аритмия Когато заместник В сърцето исхемия сърцето на за укрепване на сърцето лекарите сърдечно-съдови заболявания наричат един от най-големите предизвикателства на 21-ви век.

Prin revascularizare chirurgicală(bypass aorto-coronarian- CABG) au recurs la restabilirea alimentarii cu sange la locul de ischemie(neovascularizare) cu rezistență la tratamentele farmacologice realizate(de exemplu, angină pectorală stabilă III și IV FC).
Чрез хирургична реваскуларизация(аортокоронарен байпас с имплантант- CABG) прибягват до възстановяване на притока на кръв към мястото на исхемия(неоваскуларизация) с резистентност към фармакологични лечения проведени(например, стабилна ангина III и IV FC).

În țesuturile picioarelor, situate sub zona de ateroscleroză, se dezvoltă ischemie și hipoxie severă, cauzate de un flux insuficient de sânge arterial bogat în oxigen și în arterele situate deasupra acestui loc, presiunea arterială crește semnificativ.
В тъканите на краката, разположени под зоната на атеросклероза, се развиват тежка исхемия и хипоксия, причинена от недостатъчен приток на богата на кислород артериална кръв, а в артериите, разположени над това място, артериалното налягане се увеличава значително.

Încălcare a circulației sângelui în zona afectată poate duce la ischemie nervoasă cotorului, dacă încă se întâmplă lui de compresie, atunci pacientul apar tulburări neurologice:.
Нарушение на кръвообращението в областта на лезии може да доведе до исхемия на нервно на гръбначния стълб, ако все още се случва да го компресия, а след това на пациента се появяват неврологични разстройства:.

Factorii externi sus-menționate conduc la apariția procesului patologic în analizator auditiv cu dezvoltarea de ischemie tranzitorie, tulburări circulatorii persistente și apoi moartea celulelor senzoriale din urechea internă, unitatea de conductoare sau centre cortical organe auditive.
Гореспоменатите външни фактори водят до появата на патологичния процес в слуховия анализатор с развитието на преходна исхемия, устойчиви циркулаторни нарушения, и след смъртта на вътрешното ухо сензорни клетки, проводимия единица или кортикални слухови центрове органи.