Какво е " МИСЛИШ САМО " на Румънски - превод на Румънски

• te gândeşti doar
• te gândeşti numai
• tu gândeşti doar
• nu te gândi decât
• ai gandit doar

Примери за използване на Мислиш само на Български и техните преводи на Румънски

Мислиш само за секс.
Te gândeşti doar la sex.

Винаги мислиш само за работа.
Întotdeauna te gândeşti numai la profit.

Мислиш само за пари.
Te gândeşti numai la bani.

Сигурна съм, че мислиш само за мен.
Sunt sigură că te gândesti doar la mine.

Мислиш само като воин.
Gândeşti doar ca un războinic.

А ти мислиш само за рая!
Și tu te gândești numai la Paradis!

Мислиш само за смъртта.
Tu te gândești numai la moarte.

Като си у дома, мислиш само за работа.
Dar acasă nu te gândeşti decât la slujbă.

Мислиш само за книгата си!
Te gândeşti doar la cartea ta!

Или може би мислиш само за предстоящата покупка.
Sau poate sunt doar gândesc la viitoarea achiziție.

Мислиш само за земните неща.
Cugetând numai la cele pământeşti.

Но ти мислиш само за пари.
Dar tu te-ai gândit doar la cum să le furi puţinii bani.

Мислиш само за рождения си ден.
Tu te gândeşti doar la ziua ta.

Защото покрай нея мислиш само с шницела си.
Pentru că gândeşti numai cu şniţelul tău când e ea în preajmă.

Мислиш само за Моисей.
Nu te poti gândi decât la Moise.

Но както обикновено, мислиш само за това как ти се чувстваш.
Dar nu! Ca de obicei, nu te-ai gândit decât la ce simţi tu.

Мислиш само с долната си глава.
Poti să gândesti doar cu penisul.

В началото, когато нямаш много, мислиш само за още.
La început, când nu ai prea multe, nu te poţi gândi decât la mai mult.

Мислиш само за тази стара жена!
Te gândeşti doar la bătrâna aceea!

Аз ти се отдадох, тялом и духом, но ти мислиш само за нея.
M-am dăruit ţie, trup şi suflet şi tu te gândeşti doar la acea femeie.

А ти мислиш само за женитба.
Iar tu te gândeşti doar la măritiş.

Най-добрият ми приятел изчезна, един Господ знае къде е, а ти мислиш само за пари.
Prietenul meu a dispărut. Nu ştim unde e şi tu te gândeşti doar la bani.

Мислиш само с щита и меча си, ти- тъп.
Gândesti doar cu sabia si cu scutul, prostule.

Когато се записваш, мислиш само как ще хващаш продажни ченгета.
Când te angajezi, te gândeşti numai la… cum să-i prinzi pe poliţiştii corupţi.

Мислиш само за хипнотизаторските си дивотии.
Tu te gandesti numai la porcaria aia de hipnoza.

Понякога гледаш дърво и мислиш само за вертикалността му, за красотата му.
De multe ori când te uiţi la un copac, te gândeşti doar la verticalitatea lui, la frumuseţea lui.

Мислиш само за желанията на дука?
Te-ai gandit doar la dorinta ducelui de a avea un fiu?

Късметлия си да си един от първите, посетители на храма от сто години. И мислиш само за храна?
Ai şansa să fii unul dintre primii străini… care au vizitat vreun Templu al Aerului şi nu te poţi gândi decât la mâncare?

Мислиш само как да скубеш пари, опаричил се селянин.
Te-ai gandit doar la cum sa aduni bani, avarule.

Но ти мислиш само за това, което трябва.
Dar tu iti faci griji numai pentru ceea ce ar trebui sa faci..

Как да използвам "мислиш само" в изречение

НИНУ (Отдръпва се рязко)Видя ли?Развали всичко!Като че ли мислиш само как да говоря с вашите. Защо, сега да не сме наужким годеници?

„Не се притеснявай, момиченце, стои ти прелестно. Сега трябва да мислиш само за вечерта. Утре, когато всичко свърши, ще ми я донесеш.”

Ден и нощ, нощ и ден мислиш само за мен другарю Румен Тонев, клетото сервизче от София, ул. Черковна до Оборище … кв.Подуяне.

Алилуя!След като вече имаш три ореола трябва да забравиш за секс и да мислиш само за поезия и пухкави котенца :D :D :D

Казваш, че когато се катериш към върха, мислиш само за следващата стъпка, а не какво те чака горе. Как това ти помага в живота?

Русева, Виолета (1990) „Трябва да мислиш само за Партията” – или животът на една тема. – В. Литературен форум бр. 31, 2 авг., 1990

Запомни, след прекратяването на едно приятелство, е важно да изчистиш главата си от всякакви обяснения и оправдания и да мислиш само за добрите времена.

Давате ли си сметка колко деца е заразила вашата дъщеря за две седмици заради оценките?Ето така се разпространяват заразните болести-когато мислиш само за себе си!

Последното нещо което желаеш сега е да продължиш да слушаш този скучен урок. Мислиш само как би могъл да напуснеш безопасно класната стая. М ... играй

Въобще да не ти минават, такива мисли през главата, че ще се изложи. Мислиш само положително, за да и предадеш и на нея от тази енергия