Примери за използване на Млека на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мл млека да проври.
Тоници и почистващи млека.
Tonice și milks curațare.Две млека, моля.
Două căni de lapte, vă rog.Сравнение с тези, хранени с адаптирани млека.
Cei care au fost hrăniţi cu lapte adaptat.Свежите млека трябва да се консумират всеки ден.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
кисело млякомайчиното млякотопло млякокозе млякомалко млякогорещо млякосоево млякопълномаслено млякококосово млякопрясно мляко
Повече
Използване с глаголи
Виновникът при инцидента"две млека на обед".
Не мисля, че ще я открием с листовки и картонени млека.
Nu cred că o s-o găsim cu fluturaşi şi cutii de lapte.Растителни млека- чудесна алтернатива на животинското мляко.
Laptele vegetal- alternativa sănătoasă a laptelui animal.Това е причината соевите адаптирани млека да не се препоръчват за хранене на бебета.
De aceea, laptele de vaca nemodificat nu se recomanda bebelusilor.Пчелните млека се събират със специални стъклени лопати.
Laptele de albine sunt colectate cu palete de sticlă speciale.Има още стотици компоненти на кърмата,които все още не са добавени в адаптираните млека.
Всички млека от бозайници са уникални и специфични за своите видове.
Laptele fiecărei specii de mamifer este unic și specific nevoilor animalului respectiv.Предполагам, че жлъчните млека, които ме насилваше да пия от зърната ти бяха хубави, нали?
Şi presupun că laptele acrit pe care m-ai obligat să îl mănânc din sânul tău suntem chit atunci?През 1981 г. е приет международен кодекс, който регулира маркетинга при адаптираните млека.
Un cod internațional ce reglementează marketingul substitutelor de lapte matern a fost adoptat în 1981.Относно определени частично или напълно дехидратирани консервирани млека, предназначени за консумация от човека.
Privind anumite tipuri de lapte conservat, parţial sau integral deshidratat şi destinat consumului uman.Кърменето изисква по-малкоенергия сравнено с индустрията за производство на адаптирани млека.
Alaptarea determina folosirea unei cantitati maimici de energie comparativ cu industria productiei laptelui praf.Наредба за изискванията към някои частично или напълно дехидратирани млека, предназначени за консумация от човека.
Regulile referitoare la anumite tipuri de lapte parţial sau integral deshidratat şi conservat, destinat consumului uman;Второ, има много нискокачествени млека, защото кравите се хранят с плесеняд ГМО царевица и соя.
În al doilea rând, există o mulțime de lapte Киноа млякото е напитка, която, за разлика от другите растителни млека, е богата на протеини, фибри и антиоксиданти.
Laptele Quinoa este o băutură care, spre deosebire de alte lapte vegetal, este bogată în proteine, fibre și antioxidanți.Настоящата директива се прилага за частично или напълно дехидратирани консервирани млека, дефинирани в Приложение I.
Prezenta directivă se aplică în cazul laptelui conservat, parţial sau integral deshidratat, definit Докато сте проверили датите на производство, че е безопасно да се вземат пастьоризирани млечни продукти като кисело мляко и млека.
Atâta timp cât ați verificat datele de fabricație, este sigur de a lua produse lactate pasteurizate,cum ar fi iaurturile și lapte.С цел да се осигурят оптимални нива на есенциални мастни киселини ида се подобри смилаемостта, адаптираните млека съдържат растителни масла.
Pentru a oferi un nivel optim de acizi grași esențiali șia crește digestibilitatea, laptele formulă conține și ulei vegetal.Бебета с галактоземия трябва да се хранят със специални млека, които не включват галактоза сред компонентите, обикновено базирани на соя.
Sugarii cu galactosemie trebuie hrăniți cu lapte special care nu include galactoza printre componentele sale, de obicei pe bază de soia.Преходните млека съдържат повече желязо, отколкото млеката за кърмачета, за да осигурят достатъчен прием на желязо през втората половина на първата година.
Laptele de continuare conține mai mult fier decât laptele de început, pentru a asigura un aport suficient de fier în a doua jumătate a primului an de viață.Преди да изберете някое от тези соеви млека, най-добре е да проверите хранителната си информация, за да знаете всички нейни компоненти.
Înainte de a alege oricare dintre aceste lapte de soia, este mai bine să verificați informațiile nutriționale pentru a cunoaște toate componentele sale.Въпреки това, преработените захар също се появява в много хляб, ароматизираните млека, витамин води, спортни напитки и дори гръцки кисело мляко.
Cu toate acestea, prelucrate de zahăr, de asemenea, apare în multe pâine, lapte cu arome, apele de vitamine, bauturile pentru sportivi și chiar iaurt grec.Частично хидролизирани" млека(НА формули) също са на пазара, но не са истински противоалергични млека и все още може да предизвикат значителна алергична реакция.
Poți încerca și un lapte parțial hidrolizat însă aceste formule nu sunt cu adevărat hipoalergenice și pot cauza Освен тоалетни води Carolina Herreraпредлага дезодоранти, тоалетни млека за тяло, душ гелове, лосиони за след бръснене и други козметични продукти.
În afară de apele de toaletă,Carolina Herrera mai oferă spray-uri deodorante, lapte de corp, geluri de duş, balsam după ras şi alte preparate cosmetice.Промишлеността също така е създала подходящо формулирани млека за следващия период, отново като заместител на кравето мляко, което се нарича последващо или последващо мляко.
De asemenea, industria a înființat lapte adecvat pentru următoarea perioadă, înlocuind laptele de vacă, care se numește lapte de urmărire sau urmărire.
