Какво е " UN LAPTE " на Български - превод на Български

• мляко
• лате

Примери за използване на Un lapte на Румънски и техните преводи на Български

Un lapte ar fi grozav.
Латуи" ще е добре.

Stiati rinocerul dă un lapte foarte bun?
Знаете ли, че млякото от носорог е първокласно?

Nu este un lapte de baut pe varsta.
Това не е млечна напитка.

Nici măcar nu ştiu ce înseamnă"legat". Este un lapte!
Дори не знам какво е хомогенизиран.

Un lapte, fără grăsime cu multă spumă.
Дълго лате, безмаслено, сметана.

Ar fi bine să fie un lapte al dracului de bun, Smallville.
Дано млякото да си е заслужавало, Смолвил.

Dacă faceţi linişte şi ascultaţi, la fiecare 15 secunde ei voi bea un lapte cu coicolată.
Ако сте тихи и слушате. всяка 15та секунда ще пия едно шоколадово мляко.

Apoi, poți să prepari un lapte cu ajutorul pulpei și să folosești resturile ca făină pentru fursecuri și prăjituri.
След това можете да приготвите мляко с пулпата и да използвате остатъците като брашно, за да направите бисквити и сладкиши.

Ce nu înţeleg eu, că suntem în inima ţinutului vacii, şi nu se poate găsi nicăieri un lapte bun.
Това, което не разбирам е, как може да сме в земята на кравите, а да няма едно прилично лате.

Singurul lucru pe care, dacă le faceți dulce, apoi alege un lapte acru neutru sau topping dulce.
Единственото нещо, ако ги правят сладко, след това изберете неутрален кисело мляко или сладък топинг.

Acesta va fi un lapte de expresie foarte expresiv și perdele albe din țesături naturale, de exemplu, din pânză de in, sau albită.
Тя ще бъде много изразително изглеждащо мляко и бели пердета, изработени от естествена тъкан, например от бельо или избелена плат.

Ai urmărit un meci sâmbătă seara pe un canal cu plată. Iar dimineaţa, ai băut un lapte de soia după ce ai alergat.
Гледаш боеве по платен канал в събота вечер и сутрин пиеш соево лате след бягането.

Trebuie remarcat faptul că acum puteți cumpăra un lapte special destinat în mod special pentru câini, care nu conțin lactoză.
Трябва да се отбележи, че сега можете да си купите специален мляко, предназначено за специално за кучета, които не съдържат лактоза.

Noi vă adăpăm cu ceea ce în burţile lor se află între mistuitură şi sânge: un lapte curat, plăcut celor care-l beau.
Даваме ви да пиете от онова, което е в стомаха му помежду нечистотии и кръв- чисто мляко, приятно за пиещите.

Înainte de a dormi noaptea, dați un lapte mic cu miere, unt și o cantitate mică de sodă dizolvată în el.
Преди да спите за нощта, дайте малко мляко с мед, масло и малко количество сода, разтворено в него. Не по-малко ефективни са"горчичните чорапи".

Dacă versiunea clasică a acestei culori este enervantă, atunci merită să încercați o cremă, un lapte sau o nuanță de fildeș?
Ако класическата версия на този цвят е досадна, тогава си струва да опитате крем, мляко или слонова кост. Какво предлагат дизайнерите?

Totul depinde de vârstă, dacă un lapte adult cu miere ajută cu urale, nu înseamnă că copilul de la el va deveni imediat sănătos.
Всичко зависи от възрастта, ако едно възрастово мляко с мед помага с настроение, това не означава, че детето от него веднага ще стане здраво.

Ca măsură de precauție, puteți cumpăra produse cu un conținut mediu de grăsime sau să cumpere un lapte special fara lactoza pentru animale.
Като предпазна мярка, можете да си купите продукти със средно съдържание на мазнини или да закупят специална без лактоза мляко за животни.

Din materialele articolului veți învăța cum să alegeți un lapte condensat de calitate și cât de mult poate fi depozitat într-o formă deschisă și închisă.
От материалите на статията ще научите как да изберете качествено кондензирано мляко и колко може да се съхранява в открита и затворена форма.

Dacă iepurele are un lapte de înaltă calitate în cantitate suficientă, dacă se apropie în mod responsabil de procesul de creștere a puilor, atunci intensitatea masei iepurilor va fi foarte mare.
Ако заекът има висококачествено мляко в достатъчно количество, ако отговорно се приближава към процеса на отглеждане на потомството, тогава интензивността на масата на зайците ще бъде много висока.

Ca să-ți începi ziua cu fața împrospătată, fără a îndepărta filmul hidrolipidic al pielii, alege un lapte de curățare blând, apă micelară sau un săpun de curățare blând.
За да започенете деня си с освежено лице без да унищожавате защитния му хидролипиден филм, заложете на нежно почистващо мляко, мицеларна вода или лек гел.

Poți încerca și un lapte parțial hidrolizat însă aceste formule nu sunt cu adevărat hipoalergenice și pot cauza o reacție alergică semnificativă.
Частично хидролизирани" млека(НА формули) също са на пазара, но не са истински противоалергични млека и все още може да предизвикат значителна алергична реакция.

Dacă această interacţiune se realizează corect, astfel încât ceea ce se revarsă dinspre partea posterioară către cea anterioară să fie prelucrat pe cât se poate de bine de forţele care se revarsă din partea anterioară către cea posterioară, atunci se formează un lapte bun şi abundent.
Ако това взаимодействие става по правилен начин и това вещество, което върви отзад напред, се преработва най-добре от силите, които текат отпред назад, тогава се добива добро и обилно мляко.

Dacă ați cumpărat un lapte condensat și ați găsitmase zaharat, iar înainte de data expirării este încă departe, există o încălcare a condițiilor de depozitare.
Ако сте купили кондензирано мляко и сте намерилизахаросана маса и преди датата на изтичане все още е далеч, има нарушение на условията за съхранение.

Laptele de semințe de canar nu conține lactoză, deoarece este un lapte vegetal și, prin urmare, nu va cauza intoleranțe la această substanță și nici probleme digestive.
Млякото от канарските семена не съдържа лактоза, защото е растително мляко и следователно няма да предизвика непоносимост към това вещество, нито проблеми с храносмилането.

Un lapte relativ scăzut în grăsimi și zaharuri, dar deosebit de bogat în săruri minerale și gama globulină(anticorpi), care, odată absorbită în intestin, va garanta copilului o anumită imunitate față de boli, cel puțin până când propriile sisteme de apărare i.
Мляко, което е относително ниско съдържание на мазнини и захари, но особено богато на минерални соли и гама глобулин(антитела), които след като се абсорбират в червата, ще.

Din semințe de Hibiscus esculentus, planta originara din Africa Centrală, Malaezia și Filipine, veți obține un lapte cu proprietăți benefice, care, împreună cu fortifica și proprietățile de revitalizare de bambus, să acționeze profund de hidratare și de restructurare fibra de par.
От семената на Hibiscus esculentus, роден растение от Централна Африка, Малайзия и Филипините, можете да получите мляко с полезни свойства, които, заедно с укрепителна и ревитализиращи свойства на Bamboo, действа дълбоко хидратиращ и преструктуриране фибрите на косъма.

Ca rezultat, vom obține un lapte de legume cu aromă ușoară și plăcută, care, pe lângă faptul că ne va ajuta să scăpăm în greutate, ne va reîncărca și organismul cu enzime care vor favoriza sănătatea noastră.
В резултат на това ще получим растително мляко с мек и приятен вкус, което освен че помага да отслабнете, ще презареди тялото ни с ензими, които ще благоприятстват нашето здраве.

După ce a încercat un terci dulce, un lapte care este atât de aproape de gustul unui prieten, o legume poate fi neglijată de un mic gourmand.
След като опитате сладка каша, мляко, което е толкова близо до вкуса на приятел, зеленчукът може да бъде пренебрегнат от малък гурман.

Hei, Benny, dă-mi o lapte cu ciocolată.
Хей, Бени, дай ми мляко с шоколад.