Какво е " МЛАДШИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• junior

Примери за използване на Младшия на Български и техните преводи на Румънски

Това е младшия отбор, брато!
Asta e Junior Varsity, frăţioare!

Стеф и аз влязохме в младшия отбор Б.
Stef si eu sunt echipa B Junior.

Говорете с младшия си сътрудник.
Vorbeşte cu asociatul junior.

Случи се да предпочитам младшия.
Iar eu se întâmplă să prefer juniorul.

Аз съм младшият командир на армията на Ву Нинг Чун.
Eu sunt comandant junior al armatei Wu Ning Jun.

Проверка на спалното на младшия клас!
Inspectie in dormitorul juniorilor acum!

В света на младшия редактор ще е пвоече като обиколка.
În lumea asistent editorilor va avea un mic ocoliş.

Дали беше появата на младшия куотърбек Алекс Моран?
Oare prin descoperirea coordonatorului junior Alex Moran?

Лявото е от младшия криминалист от файловете на Ченг.
În stânga dosarul de personal al criminalistului senior Chang.

Председателят разпозна младшия сенатор на Вирджиния.
Plenul doreste s-o asculte pe Senatorul debutant de Virginia.

Семпаят е по-старшият, който съветва младшия- кохая.
Nu,"sempai" e bătrânul care îl ghidează pe tânăr, numit"kohai".

В младшия клас кучетата са изложени на възрастОт 6 до 9 месеца.
Câini expuse în clasa juniori, la vârsta de6 până la 9 luni.

Но преди стария Клеманс да ги прегледа, младшия е влязал и ги е подменил.
Dar înainte să apuce să le vadă, juniorul a intrat şi a modificat rezultatele.

Младшият командир на армията на Ву Нинг Чун чака мадам Чами.
Comandantul junior al armatei Wu Ning Jun o caută pe doamna Jami.

На никой от младшия персонал няма да бъде позволено да види това.
Niciunuia dintre servitorii tineri nu-i va fi permis să vadă astea.

Мразя да използвате градуса, но висши служители да тренирам младшия персонал.
Urăsc să mă folosesc de grade, dar ca agent senior îmi instruiesc agentul junior.

Всъщност, съм оторизирана от младшия състав да ти благодаря, че ни запази цели.
De fapt, am fost autorizată de echipa de ofiţeri juniori să îţi mulţumesc că ne-ai ţinut întregi.

Според Рафи Алити от младшия партньор в правителството Демократичния съюз за интеграция обаче е по-добре да се гласува възможно по-скоро.
Rafis Aliti, membru al partenerului minor din coaliţie Uniunea Democrată pentru Integrare, a afirmat însă că ar fi mai bine ca votul să fie organizat cât mai curând posibil.

Емерсън Код плуваше в море от пари, дадени му от Пейпън, счетоводител на историческата общност, които сподели с младшия си Ч. Д.
Detectivul particular Emerson Cod se scălda într-o mare de recompense financiare, plătite de Societatea de Istorie a Ţinutului Papen, pe care le-a împărţit cu noul lui detectiv stagiar.

Задълженията на старшия адвокат включват подробно разглеждане на писмените становища, изготвени от младшия адвокат, и водене на по-трудните случаи във Висшия съд и Върховния съд.
Funcțiile unui avocat senior includ examinarea pledoariilor pregătite de avocații debutanți și susținerea celor mai dificile cauze la Înalta Curte și la Curtea Supremă.

Заглавието"Най-добро бебе" се присъжда на първото кученце в класацията с рейтинг"много обещаващо","Най-добро кученце"- победител в класа на кученцата,"Най-добър младши"- победител в младшия клас.
Titlul"Cel mai bun bebeluș" se acordă primului catel în clasament, cu un"foarte promițător","Cel mai bun catelus"- câștigătorul clasei de catelus,"Cel mai bun junior"- câștigătorul clasei junior.

Със сигурност този въпрос беше трескаво отправен към Василе и Мария Хъчи, родители на млад спортист, когато на 17 август 2001 г. дъщеря им Саша, говорейки в младшия отбор на Румъния, внезапно падна и попадна в мигновена кома.
Exact aceeași întrebare a fost adresată cu mândrie lui Vasile și Maria Huchi, părinții unui tânăr atlet, când pe 17 august 2001, fiica lor Sasha, vorbind în echipa junior a României, a căzut brusc, căzând într-o comă instant.

Младшата лига разчита на вас. Знам.
Întreaga Junior League se bazează pe tine.

Майк беше младши аналитик в отдела ни за придобиване.
Mike era analist debutant în departamentul achiziţii.

Докато 1 младша група се адаптира само към новите условия.
În timp ce un grup junior se adaptează doar la noile condiții.

За повече информация вижте програмата„Младши експерти в делегациите“.
Pentru detalii, consultați pagina programului Tineri profesioniști în delegații(EN).

Младши изследовател в Оксфорд.
Cercetător debutant la Oxford.

Младши специалисти в делегации(JPD).
Tineri profesionişti în delegaţii(JPD).

Тя е младши сътрудник, който не се смята за такъв.
Este un asociat debutant care nu crede că este debutant.

Аз съм младши сътрудник.
Eu sunt un asociat debutant.

Как да използвам "младшия" в изречение

GeForce GTX 1660 Ti вероятно ще използва модифицирана версия на младшия представител от фамилията RTX – GeForce RTX 2060.

Освѣнъ горнитѣ, въ Сѣръ бѣха докарани и арестовани и двамата Бродски свещенници: стария попъ Димитръ и младшия попъ Иванъ.

д) в поле № 6 "Телефон" се посочват кодът за избиране и телефонният номер на кантората на младшия адвокат;

Емил Инджев и Петър Няголов са включени в Старшия разширен национален отбор, а Виктор Кожухаров в Младшия разширен национален отбор.

За 88 лева увеличение на основното възнаграждение на младшия изпълнителски състав в ГДИН и ГДО се договориха участниците в ...

ж) по желание в поле № 8 "Електронна поща" се посочва адресът на електронната поща на кантората на младшия адвокат;

з) по желание в поле № 9 "Интернет адрес" се посочва адресът на Интернет страницата на кантората на младшия адвокат;

Друга от препоръките е да се поставя под съмнение вътрешното убеждение на младшия прокурор, когато по-старшият смята, че е допусната грешка.

A -auxiliary flag– флаг за пренос между младшата и старшата тетрада на най младшия байт на резултата. Използва се за десетична корекция.