Какво е " МЛАДШИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• juniori
• tinere
• junior

Примери за използване на Младшите на Български и техните преводи на Румънски

А младшите сътрудници?
Şi asociaţii juniori?

Дори и младшите?
Chiar şi pentru partenerii juniori?

А, младшите магьосници.
Ah, magicienii juniori.

Това е работа за младшите адвокат.
Este o muncă pentru un avocat începător.

Младшите предизвикаха Лу.
Juniorii se ceartă cu Lou.

Ще поразпитам колегите и младшите сътрудници.
O sa-mi intreb colegii si juniorii.

Един от младшите офицери съм.
Sunt unul din cei câţiva ofiţeri ştiinţifici juniori.

Младшите специализанти, няма да се профилират.
Rezidentii juniori nu au specializări.

Вечерята на Андерсън за младшите партньори.
Cina la Anderson pentru partenerii juniori.

Казват, че при младшите се е пързалял като Ги Лефлер.
La juniori, se spunea că patinează la LaFleur.

Трябва да решим за младшите сътрудници.
Trebuie să hotărâm acum soarta asociaţilor juniori.

И наказанието ми е края на поста като глава на младшите.
Si pedeapsa mea este sfarsitul functiei mele de sef al asociatilor.

Наблюдавах Ви да си приказвате с младшите чиновници.
Te-am văzut cum glumeşti cu funcţionarii stagiari.

Образовайте командири на младшите отбори, или църква, квартал.
Educați comandanții echipelor de juniori, sau biserică, Cartier.

Това донесе много Уилямс спечели с младшите състезания.
Acest lucru a adus o mulțime de Williams câștigă la concursurile de juniori.

Стю, изглежда, че най-накрая ще видим Марко да играе хокея, който играеше при младшите.
Stu, se pare că vom vedea, în sfârşit, genul de hochei pe care-l juca Marko când era la juniori.

Исках да си взема диня, но младшите ме изритаха.
Tocmai voiam să aduc o felie de lubeniţă. Dar am fost împins de către juniori.

Препоръки се дават не само за ученици, но и за младшите класове.
Recomandările sunt oferite nu numai elevilor vârstnici, ci și cursurilor de juniori.

Така че това дава възможност на младшите мениджмънти да влязат в процеса на популяризиране на къщата много лесно.
Pentru a permite managerului de juniori să devină foarte ușor în interiorul procesului de promovare a casei.

От там се притесняват, че… сме поверили всичко на един от младшите ни сътрудници.
Ceo este puţin supărat, Că am trimis doar unul dintre asociaţii noştri juniori.

В основата на това е най-дълбоката фундаментална обучение по обща научни и инженерни дисциплини, която се полага на младшите курсове…[-].
Baza pentru acest lucru este formarea fundamentală adânc în discipline științifice și de inginerie generale, care este pus pe cursurile juniori…[-].

Няма да е цялото общежитие, Фаулър, Искам да кажа… младшите не са в състава.
Nu va fi toată casa, Fowler, Vreau să spun… Nu sunt juniori spusele pline din corpul.

В младшите класове на училището, в уроците на заобикалящия го свят, е достатъчно да се разбере подробно кои растения живеят в гората, какви са гъбите.
În clasele junior ale școlii, în lecțiile lumii înconjurătoare, este suficient să se spună în detaliu despre plantele care trăiesc în pădure, ce sunt ciupercile.

Командира обичаше да се фука наоколо особено пред младшите сестри и пред санитаря.
Comandorului îi plăcea să-şi dea importanţă în special cu surorile tinere şi cu asistentele.

За щастие, д-р Хънт има няколко фена, включително младшите съдебни лекари и разследващият й партньор, медицинският следовател Питър Дънлоп, който приема необичайното й поведение.
Din fericire, are câţiva fani, printre care se numără şi examinatorii medicali juniori şi medicul investigator Peter Dunlop, care îi acceptă comportamentul neortodox.

Днес ще говорим за това как да провеждаме интегрирани занятия в младшите групи на детската градина.
Astăzi vom vorbi despre modul de desfășurare a claselor integrate în grupurile junior ale grădiniței.

Магистър по международни отношения и дипломация позволява на младшите дипломати и студенти да допълват и усъвършенстват своите знания и умения в областта на международните отношения и дипломацията.
O Master în Afaceri Internaționale și Diplomație Permite diplomatilor juniori și studenților să-și completeze și să-și consolideze cunoștințele și abilitățile în afacerile internaționale și diplomația.

Обикновено имаме старши съдружници за презокеанските сделки защото младшите съдружници пропускат доста неща.
De obicei avem parteneri seniori care controlează tranzacţiile, pentru că partenerii juniori au tendinţa da a scăpa unele lucruri.

Целта на стажа е да предостави на младшите държавни служители и други квалифицирани кандидати възможности за обучение и запознаване с работата и функциите на Службата на финансовия механизъм.
Scopul stagiilor este de a oferi funcționarilor juniori și altor solicitanți calificați oportunități de formare și familiarizare cu activitatea și funcțiile Biroului Mecanismului Financiar(FMO) din Bruxelles.

Въз основа на цялата информация, която можах да събера, заключих, че Оуа се е преместил в нивото на младшите водачи през последните две хиляди години.
Bazându-mă pe toate informaţiile pe care am putut să le adun, Owa pare să fi devenit ghid junior în ultimii 2000 de ani.

Как да използвам "младшите" в изречение

Причината за отделяне на децата в предучилищна възраст от младшите ученици е кризата на 7-мата година.

Срещата под наслов „Отново на училище“ бе организирана от младшите европейски посланици при ФСГ „В. Левски“

Старшите и младшите посланици на Европейския парламент в гимназията отправиха призив за мирна и просперираща Европа.

(2) Младшите съдии и председателите на районните съдилища участват в общото събрание, но не участват в гласуването.

Водещите страни от обединена Европа, за разлика от младшите партньори, традиционно настояват за съхранение единството на еврозоната.

15. Младшите посланици на ЕП в училище представиха своя онлайн игра на тема: „Европейският парламент-гласът на гражданите"

Участие на младшите посланици на Европейския парламент от Френска езикова гимназия в Регионална дискусия по БНТ 2

3. организира и провежда изпита за кандидати за адвокати и младши адвокати и вписва адвокатите и младшите адвокати;

- Търсене на дисциплинарна отговорност от адвокатите, младшите адвокати и адвокатът от Европейския съюз от Пловдивска адвокатска колегия;

От 1917 г. на младшите офицери от 22 пехотен Тракийски полк, които се представляват за награда с ОРДЕН