Какво е " МЛЕЧНА МАЗНИНА " на Румънски - превод на Румънски

• grăsime din lapte
• grasimi din lapte
• de grăsime lactată

Примери за използване на Млечна мазнина на Български и техните преводи на Румънски

Безводна млечна мазнина 99,8%.
Grăsime din lapte anhidră 99,8%.

Ужас на ужасите, имам млечна мазнина, ролки.
Oroarea ororilor, am rulouri de grăsime din lapte.

Момичета, някой е имал проблем със съдържание на млечна мазнина.
Fetele, cineva a avut o problemă cu un conținut de grăsime din lapte.

Ултразвуковите хомогенизация ефекти на почивката на млечна мазнина глобулин и много фин размер разпределение.
Omogenizarea cu ultrasunete efecte pauza de globulele de grăsime din lapte și o distribuție foarte fin-size.

Повечето първокласни сладоледи използват 14 процента млечна мазнина.
Majoritatea inghetatelor premium folosesc grasimi din lapte de 14%.

Съдържание на мазнини” означава масовото съотношение, изразено като части от млечна мазнина на сто части мляко в съответното мляко;
(c)„conținut îngrăsimi” reprezintă raportul de masă exprimat în părți de grăsime lactată la o sută de părți de lapte din laptele respectiv;

Виж, че съдържа минималното съдържание на шоколад и млечна мазнина.
A se vedea că conține conținutul minim de ciocolată și grăsime din lapte.

Обхватът на млечна мазнина(понякога наричана маслена мазнина), използвана в сладоледа, може да достигне от минимум 10 процента до максимум около 16 процента.
Gama de grasimi din lapte(uneori denumita grasime de unt) folosita in inghetata poate fi de la minimum 10% pana la un maxim de aproximativ 16%.

Cook всякакъв вид зърнени култури трябва да бъде на вода, но може да се използва с минимален процент на млечна мазнина.
Cook, orice fel de cereale ar trebui să fie pe apă, dar poate fi utilizat cu un procent minim de grăsime din lapte.

Маслото е концентрат на млечна мазнина, поради хранителните му свойства, свързани с животинските мазнини, които са доставчици на енергия за тялото на бебето.
Ulei de unt- un concentrat de grăsime din lapte pentru valoarea sa nutritivă se referă la grăsimile animale, care furnizează energie organismului copilului.

Ако се притеснявате, че бебето ви е набрало тегло, не скъсвайте с здравословни хранителни вещества като млечна мазнина.
Dacă sunteți îngrijorat de faptul că bebelușul dvs. obține greutatea accesului, nu tăiați pe substanțe nutritive sănătoase cum ar fi grăsimile din lapte.

Сладолед с толкова много млечна мазнина също би бил толкова вкусен, че хората вероятно биха го изяли в по-малки количества, което би било лоша новина за хората, които продават сладолед за прехрана.
O inghetata cu o cantitate atat de mare de grasime din lapte ar avea de asemenea un gust atat de bogat incat oamenii ar fi probabil sa o manance in cantitati mai mici, ceea ce ar fi o veste proasta pentru oamenii care vinde inghetata pentru a-si trai viata.

Ако шоколадът се препоръчва да се яде през деня бар на шоколад, този вариант изисква да се пие горещ шоколад без захар, какао с млечна мазнина.
În cazul în care ciocolata se recomandă să mănânce în timpul zilei un baton de ciocolată, această opțiune, este necesar sa bei ciocolata calda fara zahar, cacao cu grăsime din lapte.

Наименованието"масло" може да се използва само за съставни продукти, в които по смисъла на член 2, параграф 3 от Регламент(ЕИО) № 1898/87, маслото представлява съществена част, ако крайният продукт съдържа най-малко 75% млечна мазнина и е произведен изцяло от масло по смисъла на част А, параграф 1 от приложението към Регламент(ЕО) № 2991/94 и останалите добавени съставки, посочени в описанието.
Denumirea"unt" poate fi utilizată numai pentru produsele complexe a căror parte principală este untul, în sensul art. 2 alin.(3) din Regulamentul(CEE) nr. 1898/87, dacă produsul finit conţine cel puţin 75% grăsimi din lapte şi a fost fabricat numai din unt, în sensul părţii A pct.(1) din anexa la Regulamentul(CE) nr. 2991/94, şi dacă conţine şi alte ingrediente menţionate în descriere.

Ако като последно се съмнявате, тогава можете да го замените с няколко капки зеленчук или дори да се откажете от маслените добавки- млечна мазнина ще бъде достатъчно.
Dacă în ultimul timp vă îndoiți, atunci puteți să o înlocuiți cu câteva picături de legume sau chiar să renunțați la suplimente uleioase- grăsimile din lapte vor fi suficiente.

(i) с брашно и/или нишестена база, представляващо не по-малко от 40% от теглото на съставките, изчислено като сухо вещество, смесено с млечна мазнина и други ингредиенти като захар(захароза), яйца или яйчен жълтък, мляко на прах, сол и др., с тегловно съдържание на млечни мазнини, надвишаващо 90% от общото съдържание на мазнини, с изключение на мазнината, която е част от обичайния състав на ингредиентите; и.
Pe bază de făină şi/sau amidon, în proporţie egală sau mai mare de 40% din greutatea ingredientelor calculată ca materie uscată, amestecată cu grăsimi din lapte şi alte ingrediente cum ar fi zahărul(zaharoza), ouăle sau gălbenuşul de ou, laptele praf, sarea etc. cu un procent de masă al grăsimilor din lapte de peste 90% din conţinutul total de grăsimi, fără a include grăsimile care fac parte din compoziţia normală a ingredientelor;

За целите на настоящия член"сметана" означава продуктът, получен във формата на емулсия от типа масло във вода, със съдържание на млечна мазнина най-малко 10%.
În sensul prezentului articol,"smântână" reprezintă produsul obţinut din lapte sub forma unei emulsii de tipul ulei-în-apă, cu un conţinut minim de grăsime lactată de 10%.

Продукти под формата на втвърдена мека емулсия, основно от типа вода в масло, извлечени от твърди и/или течни растителни и/или животински мазнини, подходящи за консумация от човека, със съдържание на млечна мазнина между 10% и 80% от съдържанието на мазнини. 1. Смес.
Produsele sub formă de emulsie solidă și maleabilă, în principal de tipul apă-în-ulei, provenite din grăsimi solide și/sau lichide vegetale și/sau din grăsimi animale destinate consumului uman, cu un conținut de grăsime din lapte între 10% și 80% din conținutul de grăsime. 1. Amestec.

Уреазният инхибитор е регулатор на хранителния тип румен, който може да регулира метаболизма на микроорганизмите в търбуха на млечните крави, да повиши усвояемостта на целулозата и синтеза на микробни протеини и да увеличи млечния добив с 22,8% и да увеличи процента на млечна мазнина. с 0.07%.
Inhibitorul de uree este un regulator de rumen de tip nutrient, care poate regla metabolismul microorganismelor de rumeni la vacile de lapte, creste digestibilitatea celulozei si sinteza proteinelor microbiene si poate creste productia de lapte cu 22,8% si creste procentul de grasime din lapte cu 0,07%.

Всеки производител може да представи обоснована молба до компетентните органи в държавата-членка, в която е седалището на неговото предприятие, с оглед получаване на разрешение за използване на наименованието"масло" в съставен продукт, в който маслото е съществена част, но в който съдържанието на млечна мазнина не отговаря на минимума, определен в член 3 по технически и/или органолептични съображения.
Orice producător trebuie să prezinte o cerere motivată autorităţilor competente ale statelor membre în care îşi are sediul social în vederea obţinerii autorizării de utilizare a denumirii"unt" pentru un produs complex din care o parte esenţială este untul, dar al cărui conţinut de grăsime din lapte nu corespunde valorii minime stabilite în art. 3 din motive tehnice şi/sau organoleptice.

Продукти под формата на втвърдена мека емулсия, основно от типа вода в масло, извлечени от твърди и/или течни растителни и/или животински мазнини, подходящи за консумация от човека, със съдържание на млечна мазнина между 10% и 80% от съдържанието на мазнини..
Produsele sub formă de emulsie solidă şi maleabilă, în principal de tipul apă-în-ulei, provenite din grăsimi solide şi/sau lichide vegetale şi/sau din grăsimi animale destinate consumului uman, cu un conţinut de grăsime lactată între 10% şi 80% din conţinutul de grăsimi..

Мазнини Продукти под формата на втвърдена мека емулсия, основно от типа вода в масло, извлечени от твърди и/или течни растителни и/или животински мазнини, подходящи за консумация от човека, със съдържание на млечна мазнина не повече от 3% от съдържанието на мазнини..
Grăsimi Produsele sub formă de emulsie solidă şi maleabilă, în principal de tipul apă-în-ulei, provenită din grăsimi solide şi/sau lichide vegetale sau din grăsimi animale destinate consumului uman, cu un conţinut de grăsime lactată care nu depăşeşte 3% din conţinutul de grăsimi..

Съдържание на млечни мазнини:.
Conţinutul de grăsimi din lapte:.

Съдържание на млечни мазнини, по-голяма от 15%;
Conținut de grăsime din lapte mai mare de 15%;

Съдържа здрави млечни протеини, млечни мазнини, калций, фосфор и витамини.
Conține proteine din lapte sănătoase, grăsimi din lapte, calciu, fosfor și vitamine.

Вижте, че съдържа минимално съдържание на шоколад и млечни мазнини.
A se vedea că conține conținutul minim de ciocolată și grăsime din lapte.

Млечните мазнини притежават ценни биологически и вкусови качества.
Grăsimea din lapte posedă valoroase calități biologice și gustative.

Съдържание на млечни мазнини.
Conţinutul de grăsime de lapte.