Какво е " МЛЕЧНИ МАЗНИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• grăsimi din lapte
• grăsimi lactate
• grăsime lactată

Примери за използване на Млечни мазнини на Български и техните преводи на Румънски

Съдържание на млечни мазнини.
Conţinutul de grăsime în lapte.

Съдържание на млечни мазнини, по-голяма от 15%;
Conținut de grăsime din lapte mai mare de 15%;

Съдържание на млечни мазнини:.
Conţinutul de grăsimi din lapte:.

Млечни мазнини, които попадат под кодове по КН 0405 и ex 2106;
(a) grăsimile lactate care se încadrează la subpoziţiile NC 0405 şi ex 2106;

Съдържание на млечни мазнини.
Conţinutul de grăsime de lapte.

Вижте, че съдържа минимално съдържание на шоколад и млечни мазнини.
A se vedea că conține conținutul minim de ciocolată și grăsime din lapte.

Съдържа здрави млечни протеини, млечни мазнини, калций, фосфор и витамини.
Conține proteine din lapte sănătoase, grăsimi din lapte, calciu, fosfor și vitamine.

Много майки вярват, че тяхното новородено дете се храни не се дължи на липсата на съдържание на млечни мазнини.
O mulțime de mame cred că copilul lor nou-născut mănâncă nu se datorează lipsei de conținut de grăsimi din lapte.

(ii) масло, включено в списъка на приложение А(стр.6)- когато се отнася за съдържащата млечни мазнини част на приравнения продукт.
Şi(ii) untului menţionat în anexa A(PG 6) în ceea ce priveşte partea de grăsimi lactate a produsului asimilat.

Разнообразие: здравословната храна е не само зеленчуци и плодове, но и редовна консумация на месо, риба, зеленчуци и млечни мазнини.
Varietate: Alimentele sănătoase nu sunt doar legume și fructe, ci și consum regulat de carne, pește, legume și grăsimi lactate.

Масленост": означава съотношението на масата на частите млечни мазнини към 100 части мляко в съответното мляко;
(c)"conţinut în grăsimi" reprezintă raportul de masă exprimat în părţi de grăsime lactată la o sută de părţi de lapte din laptele respectiv;

Разнообразие: здравословната храна е не само зеленчуци и плодове, но и редовна консумация на месо, риба, зеленчуци и млечни мазнини.
Diversitate: alimentația sănătoasă nu este numai legumele și fructele, ci și consumul regulat de carne, pește, legume și grăsimi din lapte.

Маргарин, с изключение на течния маргарин, с тегловно съдържание на млечни мазнини, превишаващо 10%, но непревишаващо 15%.
Margarină, cu excepția margarinei lichide, cu un conținut de grăsimi din lapte de peste 10%, dar de maximum 15% din greutate.

Съдържа много компоненти, необходими за пълно развитие- витамини, соли на калций и фосфор, млечни протеини, млечни мазнини.
Acesta conține multe componente necesare dezvoltării complete- vitamine, săruri de calciu și fosfor, proteine din lapte, grăsimi din lapte.

Massovaya част от общото мастно съдържание 72. 5, включително 25% от млечни мазнини общия мазнини съгласно ГАТС 4445: 2005. Хранителната стойност на 100g….
Massovaya parte din totalul de grăsime 72,5 degresat, inclusiv 25% din grăsimi lactate pe cantitatea totală de grăsime conform GATS 4445: 2005. Valoarea nutritivă a 100….

С тегловно съдържание на какаово масло 31% или повече или с тегловно съдържание общо на какаово масло и млечни мазнини 31% или повече.
Cu un conținut de unt de cacao de minimum 31% din greutate sau cu un conținut total de unt de cacao și grăsimi din lapte de minimum 31% din greutate.

Освен ако не е предвидено друго в разпоредбите на буква б по-долу, тегловното съдържание на млечни мазнини се определя чрез извличане с петролеев етер след хидролиза със солна киселина;
(a) Dacă în alin.(b) de mai jos nu se prevede altfel, conţinutul procentual de grăsimi din lapte se determină prin extracţie cu benzină uşoară după hidroliza cu acid clorhidric.

Масло и други млечни мазнини с тегловно съдържание на млечни мазнини различно от 82%, но не по-малко от 62%, попадащи под кодове по КН 040510, 0405 20 90, 0405 90 10 и 04059090.
Untul şi alte grăsimi lactate cu un conţinut de grăsimi lactate altul decât 82%, dar nu mai mic de 62% din masă, care se încadrează în codurile NC 0405 10, 0405 20 90, 0405 90 10, 0405 90 90.

Освен ако не е предвидено друго в разпоредбите на буква б, тегловното съдържание на млечни мазнини се определя чрез извличане с петролеев етер след хидролиза със солна киселина.
(a) Cu excepţia dispoziţiilor diferite de la lit.(b), conţinutul de grăsime de lapte pe greutate trebuie determinat prin extracţia cu ţiţei uşor după hidroliza cu acid clorhidric.

Чрез дерогация от параграфи 1 и 2, наименованието"масло" може да бъде използвано заедно с дума или думи при обозначаването на продуктите, изброени в приложение ІІІ, които съдържат най-малко 34% млечни мазнини.
Prin derogare de la prevederile alin.(1) şi(2), denumirea de"unt" se poate utiliza în asociaţie cu un sau mai multe cuvinte pentru a desemna produsele enumerate în anexa III care conţin minimum 34% grăsimi din lapte.

В хиперкинетичната форма е необходимо да се ограничи консумацията на растителни масла, богати бульони, млечни мазнини, риби, докато в хипокинетичната форма те се препоръчват за консумация.
Când este prezenta forma hiperkinetică, ar trebui să fie consumate mai putine uleiuri vegetale, bulionuri, grăsimi din lapte, pește, în timp ce în forma hipokinetică, acestea sunt, dimpotrivă, recomandate pentru utilizare.

Мляко и млечни продукти, включени в кодове по КН 04031011, 0403 90 11 и 0404 90 21, на прах, на гранули или в друга твърда форма, не съдържащи допълнителна захар или други подсладители, с тегловно съдържание на млечни мазнини до 1,5%.
Laptele şi produsele lactate cu codurile NC 0403 10 11, 0403 90 11 şi 0404 90 21, sub formă de pudră, granule sau alte forme solide, fără adaos de zahăr sau alţi îndulcitori, cu un conţinut de grăsimi lactate de până la 1,5% din masă.

Наименованието"масло" може да бъде използвано за съставни продукти, съдържащи по-малко от 75%, но най-малко 62% млечни мазнини, ако другите изисквания, фигуриращи в параграф 1, са изпълнени и наименованието на продукта съдържа термина"продукт на основата на масло".
Denumirea de"unt" se poate utiliza pentru produşii compuşi care conţin mai puţin de 75%, dar minimum 62% grăsimi din lapte, dacă celelalte condiţii menţionate în alin.(1) sunt îndeplinite şi dacă denumirea produsului include menţiunea"Preparat pe bază de unt".

Мляко и млечни продукти, включени в кодове по КН 04031011, 0403 90 51 и 0404 90 21, не концентрирани и не съдържащи допълнителна захар или други подсладители, дори замразени, с тегловно съдържание на млечни мазнини не повече от 0.1%, и.
(c)- laptele şi produsele lactate cu codurile NC 0403 10 11, 0403 90 51 şi 0404 90 21, neconcentrate şi fără adaos de zahăr sau alţi îndulcitori, congelate sau nu, cu un conţinut de grăsimi lactate care nu depăşeşte 0,1% din masă şi.

Тегловното съдържание на млечни мазнини в стоките се изчислява, като се умножи съдържанието в проценти на бутанова киселина в цялата мазнина по коефициент 27, така получената стойност по общото процентно съдържание на мазнината в стоките и като се раздели полученият резултат на 100.
Cantitatea de grăsimi din lapte din produse în procente se calculează prin înmulţirea conţinutului procentual de acid butiric din grăsimile totale cu factorul 27, a rezultatului astfel obţinut cu procentul de grăsimi totale din produse şi împărţirea a rezultatului la 100.

Мляко, сметана и млечни продукти, попадащи под кодове по КН 04031019, 0403 90 59, 0404 90 23 и 04049029, не концентрирани и не съдържащи допълнителна захар или други подсладители, със съдържание на млечни мазнини над 6 тегловни%;
(e)- laptele, smântâna şi produsele lactate care se încadrează în codurile NC 0403 10 19, 0403 90 59, 0404 90 23, şi 0404 90 29, neconcentrate şi fără adaos de zahăr sau alţi îndulcitori, cu un conţinut de grăsimi lactate mai mare de 6% din masă.

Използването на наименованието"масло" съгласно параграфи 1, 2 и 3 е позволено, ако отговаря на изискването при етикетирането и представянето на продуктите да бъде указано съдържанието на млечни мазнини и, ако другите добавени съставки съдържат мазнини, общото съдържание на мазнините..
Utilizarea denumirii de"unt" în sensul alin.(1),(2) şi(3) este condiţionată de indicarea pe etichetă şi în prezentarea produselor a conţinutului în grăsimi din lapte şi, dacă celelalte ingrediente adăugate conţin grăsimi, a conţinutului total în grăsimi.

Кг от пилотния продукт от група 6 съответстват на съдържащата мазнини част на 100 кг сирене, приравнено към този пилотен продукт съгласно второто тире на член 1, параграф 3, буква е на всеки 1 тегловен процент млечни мазнини, съдържащи се в сиренето.
Kg de produs pilot din grupa 6 corespund părţii grase din 100 kg de brânză asimilată acelui produs pilot, în conformitate cu a doua liniuţă din art. 1 alin.(3) lit.(f), pentru 1% din masa grăsimii lactate conţinute în brânza respectivă.

Кг от пилотния продукт от група 6 съответстват на 100 кг от един от млечните продукти, приравнени към този пилотен продукт съгласно член 1, параграф 3, буква г на всеки 1 тегловен процент млечни мазнини, съдържащи се във въпросния млечен продукт.
Kg de produs pilot din grupa 6 corespund la 100 kg din unul din produsele lactate asimilate acelui produs pilot, în conformitate cu art. 1 alin.(3) lit.(e), pentru 1% din masa grăsimii lactate conţinute în produsul lactat respectiv.

Мляко, сметана и млечни продукти, попадащи под кодове по КН 04031019, 0403 90 19 и 0404 90 29 във вид на прах, гранули или под друга твърда форма, не съдържащи допълнителна захар или други подсладители, с тегловно съдържание на млечни мазнини не по-малко от 45%, и.
Laptele, smântâna şi produsele lactate care se încadrează în codurile NC 0403 10 19, 0403 90 19, şi 0404 90 29, sub formă de pudră, granule sau alte forme solide, fără adaos de zahăr sau alţi îndulcitori, cu un conţinut de grăsimi lactate mai mare de 45% din masă, şi.

Как да използвам "млечни мазнини" в изречение

Продуктите са с високо съдържание на млечни мазнини , които с заедно с Lactobacillus Bulgaricus спомагат за детоксикация на организма .

б) млечни мазнини - в кравето мляко - 3,5-4%; в овчето мляко 7,5%; в биволското - 8%; в козето - 4,4%;

Съдържанието на калций, витамин Д, млечни мазнини и по-специално транс-палмитолеинова киселина намаляват риска от развитие на инсулинова резистентност и диабет тип 2.

Zepter съдове как naezhivayut - Тайните на жените Ако купувате, дали съдържанието на млечни мазнини от 1 5 , например 3 2 ?

Чл. 16. Наименованието "дехидратирани млечни мазнини" се използва за млечен продукт, съдържащ най-малко 99,8 % млечни мазнини и не повече от 0,1 % вода.

- Г-н Ненов, в каква насока се промениха нещата след скандала, който се развихри преди време по повод влагането на не млечни мазнини в сирената?

С общо тегловно съдържание на какаово масло млечни мазнини 25 , повече но по малко от 31. Нощен крем за суха крем за лице. Олио от жожоба и 2 с.

Apr 11, Може да заместите водата със сок от грейпфрут за пиене на Но най доброто е. По време на хранене от Най доброто време за млечни мазнини По време на.

Продуктът съдържа (в тегловни %): Млечни мазнини – не се съдържат; Млечни протеини – по-малко от 2,5; Нишесте/глюкоза: равно или по-високо от 25, но по-малко от 50; Захароза/инвертна захар/изоглюкоза: по-малко от 5