Примери за използване на Мне на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мне.
Nu.Въобще не"мне".
Nu Meh.Мне плохо!
Mi-e rău!Как будто мало мне дерьма на мою шею!
Ca si cum nu aveam destule pe cap!Мне, дъщеря.
Nu, fiica.И мотыгу, е-мое, принесите мне мотыгу!
Şi de o femeie, am nevoie!- Adu-mi toate astea!Мне, съжалявам.
От мне, той се учи да бъде спонтанен.
Мне, добре съм.
Nu, sunt bine.Мне, не съм аз.
Nu, nu sunt eu.Мне, не мисля.
Nu, nu sunt sigur.Мне. Не бяхме там.
Nu, n-am fost.Мне, благодаря.
Oh, nu, multumesc.Мне, унищорих го.
Nu cred, l-am anulat.Мне, няма нищо против.
Nu, nu o deranjează.Мне. Не е розова гъска.
Nu, nu o gâscă roz.Мне, не познавам нито един.
Nu. Nu ştiu niciunul.Мне, въобще не го познавам.
Nu, nu-l cunosc deloc.Мне, това не е нашата кола.
Nu, nu e maşina noastră.Мне, имам среща с Чаз.
Мне моего бессмертия довольно.
Мне, вече ти помогнах един път.
Nu, deja te-am ajutat o dată.Мне, не мисля, че са само хората.
Parea ca nu sunt doar oameni.Мне, трябва да си купувам рокля.
Nu, trebuie să cumpăr o rochie.Мне. Някакъв късмет с разрешителните?
Nu. Ceva noroc cu mandatele?Мне, никога няма да повярва на това.
Nah, nu va crede niciodata asta.Мне, благодаря, добре съм си, ще пропусна.
Nu, e ok, eu multumesc, imi mai scapă.Мне, трябваше да я върна на маскарадния магазин.
Nu, a trebuit s-o returnez la magazin.Мне, това е най-доброто съзстезание по танци в цялата Вселена!
Nu, e cea mai buna din univers!Мне, ние вече ходехме, когато те започнаха да се виждат.
Nu, noi eram deja împreună când s-au cunoscut.
