Какво е " МНОГО ПРЕСТЪПНИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• mulţi criminali
• multi criminali

Примери за използване на Много престъпници на Български и техните преводи на Румънски

Има много престъпници.
E plin de criminali.

Много престъпници си хванал?
Mulţi criminali ai prins?

Стрелях по много престъпници.
Am împuşcat mulţi criminali.

Много престъпници, мафиоти.
Multi criminali de cariera, mafioti.

Ейва, срещал съм много престъпници.
Ava, am cunoscut destui infractori.

Кларк, много престъпници се кълнат, че са невинни.
Clark, multi condamnati jură că li s-a înscenat.

И аз не харесвам много престъпниците.
Nici mie nu îmi plac infractorii prea mult.

Не достатъчно данъци и прекалено много престъпници.
Nu sunt suficenti bani şi sunt prea mulţi infractori.

Там има твърде много престъпници!
Sunt prea multi criminali nenorociti in cladirea asta!

Защо ми помогна да спра толкова много престъпници?
De ce ma ajutat să opresc aşa de mulţi criminali?

Защитавал съм много престъпници, такава ми е работата.
Am apărat o grămadă de infractori, inspectore. Este slujba mea.

Няколко местни племена и много престъпници.
Câteva triburi indigene si oportunisti.

Затова има толкова много престъпници, които се разхождат на свобода.
Unul dintre multi criminali care umbla liberi pe-aici.

Обзалагам се, че вие също познавате много престъпници.
Pariez, de asemenea, cunoscute de multi criminali.

Ти си арестувал много престъпници, без помощта на Национална Сигурност.
Ai guler multime de criminali fără ajutorul Homeland Security.

Случаят днес е за един полицай който е заловил много престъпници.
Cazul de azi e despre un poliţist care a prins foarte mulţi hoţi.

В историята има много престъпници, които не са били наказани приживе.
În istorie, mulţi criminali au scăpat nepedepsiţi în timpul vieţii lor.

Ако Матю не се е намесил, толкова много престъпници щяха да са свободни.
Dacă nu ar fi intervenit Matthew, mulţi infractori ar fi putut să scape.

Има много престъпници сред полицаите, които ме държи зает знаеш това.
Sunt foarte mulţi infractori printre poliţişti care mă ţin ocupat, ştii asta.

Ако ме уволнят, всичките ми случаи ще бъдат преразгледани и много престъпници ще бъдат освободени.
Dacă dezamăgesc, toate celelalte cazuri ale mele vor rămâne în aer, iar o grămadă de tipi răi vor fi liberi.

Дори днес много престъпници печелят от така. За мен вината е на родителите.
Multi infractori din ziua de azi nu profita, eu ii invinovatesc pe parinti.

Е RFID карти използване честота се увеличава, и много престъпници са започнали заглеждат карти в ръцете ни.
Este RFID carte utilizarea frecventa creşte, şi mulţi criminali au început eyeing cărţile în mâinile noastre.

Много престъпници се опитват да се възползват от повърхностни объркването с цел печалба.
Mulți criminali caută să exploateze confuzia superficială pentru profit.

Това не е първият граничен инцидент и властите смятат, че в Косово се укриват много престъпници с македонско гражданство.
Acesta nu este primul incident de la graniţă, iar oficialii cred că mai mulţi criminali cu cetăţenie macedoneană se ascund în Kosovo.

Имаме много престъпници имигранти, с тежки диагнози, но не получават помощ.
Avem mulţi imigranţi criminali, cu diagnostice grave, dar ei nu primesc niciun ajutor.

Странната логика довела до много негативни последствия- много престъпници били оправдавани, след като изнасилените от тях забременявали.
Logica ciudată a dus la consecințe triste: mulți infractori au fost achitați după ce femeile violate de ei au rămas însărcinate.

Много престъпници създавайки нова самоличност, не успяват напълно да избягат от миналото.
Cei mai mulţi criminali care îşi asumă o nouă identitate nu poate pleca complet din trecutul lor.

Ако съм заслужил да бъда наказан със смърт за престъпленията си, тогава съм сигурен, че има много престъпници в императорския град, които заслужават същото.
Dacă merit să fiu pedepsit cu moartea pentru crimele mele, sunt sigur că există multi criminali în orasul imperial, care merită aceeasi pedeapsă.

Знаеш ли колко много престъпници обикалят и следят чатовете и страниците ти за секретна информация?
Ştii câţi criminali umblă pe internet căutând prin arhivele chatului tău după informaţii secrete?

Необходимо е работата на Трибунала да продължи дори само поради факта, че много престъпници все още са на свобода, а значителен брой дела все още изискват надеждно проучване.
Este necesară continuarea activităţii Tribunalului, chiar şi numai pentru faptul că mulţi criminali rămân în libertate şi un număr semnificativ de cazuri necesită încă o examinare serioasă.