Какво е " МНОГО ПРЕЧКИ " на Румънски - превод на Румънски

• multe obstacole
• multe bariere

Примери за използване на Много пречки на Български и техните преводи на Румънски

Прекалено много пречки има между нас.
Prea multe piedici între noi.

Но внимавайте за много пречки!
Dar ai grija pentru mai multe obstacole!

Знам, че имаше много пречки напоследък, нали?
Știu că au existat o mulțime de distrageri în ultima vreme, bine?

Не можеш защото има толкова много пречки.
Pentru că sunt prea multe complicaţii.

Готов да се срещне много пречки по пътя.
Pregateste-te pentru a răspunde la modul în care o mulțime de obstacole.

Отне доста време и имаше много пречки.
A durat mult şi a fost multă alergătură.

По пътя ще има много пречки, но вие трябва да отидете, без значение какво.
Pe drum vor fi multe obstacole, dar trebuie să te duci, indiferent de ce.

Но по пътя ще намерите много пречки.
Dar pe drum, veți găsi o mulțime de obstacole.

Подобна мотивация ще създаде много пречки по пътя към актуализираната фигура.
O astfel de motivație va crea multe obstacole în calea unei cifre reînnoite.

По пътя към успеха ще възникнат много пречки.
În drumul spre succes, vei întâmpina multe dificultăți.

Въпреки това, има много пречки за получаването на калциферол в организма.
Cu toate acestea, există multe obstacole în calea primirii calciferol în organism.

На тези нива, ще трябва да се очаква много пречки.
La aceste niveluri, va trebui să se aștepte o mulțime de obstacole.

Трябва да кажа, че в действителност нямахме много пречки от правителството и властите.
N-am avut prea multe obstacole, recunosc, cu guvernul și cu autoritățile.

Gumball скейтборд в парка, където има много пречки.
Gumball skateboarding în parc, în cazul în care există mai multe obstacole.

Създаването на работни места е необходимо за растежа, но има твърде много пречки.
Crearea de locuri de muncă este necesară pentru creștere, însă există prea multe obstacole în acest sens.

Да, има много пречки, но стоя пред три от най-големите умове на тази планета.
Da, există multe obstacole, Dar eu sunt în picioare în fața Trei dintre cele mai minți radiante de pe planeta.

Трябва да минем безопасно до Сеул. Това е. Но има много пречки.
Trebuie să ajungem la Seul, atât tot, dar sunt prea multe obstacole.

Те са много гладни, но те трябва да преодолеят много пречки, за да набави храна!
Aceștia sunt foarte înfometați și trebuie să depășească multe obstacole pentru a procura mâncare!

Игралното поле е лабиринт, в които има много пречки.
Terenul de joc este un labirint în care există o mulțime de obstacole.

Има много пречки по пътя на героите, а вие сте единственият човек, който може да им помогне!
Multe obstacole vor aparea in calea personajelor, iar tu esti singura persoana care ii poate ajuta!

Като във всяка приказка, анимационен филм или игра, начина, по който главният герой- Волта, много пречки.
Ca în fiecare poveste, un desen animat sau un joc, modul personajul principal- Volta, multe obstacole.

Много пречки напред, и да имат време да я спаси, се опита да направи по-ефективни изстрела.
Multe obstacole înainte, și de a avea timp să o salveze, să încerce să facă fotografii mai eficiente.

За да станете дипломат, трябва да имате определени качества, както и да сте готови да преодолеете много пречки в кариерата.
Pentru a deveni diplomat, trebuie să aveți anumite calități și să fiți pregătit să depășiți multe obstacole pe scara carierei.

Тя е разбит много пречки за разработчици и доведени надолу време и разходи, включени за мобилни развитие.
Acesta a rupt multe bariere pentru dezvoltatori şi a adus în jos timp şi costurile implicate pentru dezvoltarea mobil.

Rating: 68.06% with 72 votes Олово Bumblebee, в режим на превозното средство, за определяне на пътищата, без да удря твърде много пречки.
Rating: 68.92% with 74 votes Plumb Bumblebee, în modul Autovehicul, pe drumurile fără a lovi prea multe obstacole.

В пътя си много пречки, следвани от гони армията на врага, и той се озовава зад решетките, поради което е невъзможно да се измъкнем.
În felul lui sunt multe obstacole, urmate de urmarirea armata a inamicului, și el se află în spatele gratiilor, pentru că de care este imposibil să iasă.

Много cryptocurrencies са надценени и ненадеждни. Има вероятност, че те ще“стрелям”, но те имат много пречки за това,“Богарт каза.
Multe cryptocurrencies sunt supraevaluate și nesigure. Există o șansă ca ei vor “trage”, dar au multe obstacole pentru acest lucru,“Bogart a spus.

Все още има прекалено много пречки по отношение на прилагането на правата на служителите, купувачите и потребителите без вътрешни граници.
Există încă prea multe obstacole pentru drepturile salariaților, ale cumpărătorilor și ale consumatorilor care se aplică fără a exista frontiere interne.

Проектът има много пречки в първите години дължащи се на масивните електро -магнетични нарушения и тяхното взаимодействие с конвенционалните електрични компоненти.
Proiectul are multe obstacole, în primii ani datorită masive electro-magnetice tulburări şi interacţiunea acestora cu componente electrice convenţionale.

Справих се с много пречки, включително граждански вълнения и липсата на тренировъчни съоръжения, за да бъда избрана да се състезавам на Олимпийските игри в Рио 2016.
Am trecut de multe bariere, inclusiv conflicte civice și condiții precare de antrenament, pentru a fi selectată să concurez la Jocurile Olimpice de la Rio din 2016.