Примери за използване на Мозъчната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мозъчната операция.
Operaţie pe creier.Върна ми се мозъчната сила!
Мозъчната малария колективно е.
Malaria Cerebrala este.Донеси ми мозъчната сонда.
Мозъчната дейност се усилва.
Хората също превеждат
Кес, подай ми мозъчната проба.
Мозъчната ми тъкан умира, Питър.
Creierul meu, Peter… moare.Важно е поддържате мозъчната си дейност.
Este important să-ți ții creierul activ.Мозъчната активност е извън скалата.
Activitatea sa corticală e imensă.Синтехола възпрепятства мозъчната ми функция.
Мозъчната му активност е нормална.
Activitatea lui neurală este normală.Хармоничната музика намалява мозъчната дейност.
Muzica armonică reduce activitatea neurală.Мозъчната травма е друг въпрос.
Leziunile pe creier sunt o alta functie de intrebare.Как да подмладите мозъчната си функция с 10 години.
Cum să îţi întinereşti creierul cu 10 ani.Мозъчната травма не е като фрактура или рана.
Това се отразява на мозъчната ни неврохимия.
Aceasta schimbă complet neurochimia din creierul nostru.Нищо и от мозъчната тъкан на мястото на раната.
С това ще проследим мозъчната ти дейност, докато спиш.
Iar asta îţi va monitoriza creierul pe timpul somnului.Как мозъчната травма може да причини религиозен фанатизъм.
Хей, подобряване на мозъчната функция, трябва да го пробваш.
Hei, spori function-- creier ar trebui să-l încercați.Значи мозъчната хирургия не е единственото му умение.
Măcar acum ştim că operaţia pe creier nu e singurul lui talent.Тоест преди физическата смърт ще настъпи мозъчната смърт.
Asta înseamnă… că înainte de moartea trupului, creierul va începe să moară treptat.Мозъчната ти травма ми причинява болка и ще ти го върна.
Той подобрява мозъчната функция и дори помага при някои заболявания.
Ajută creierul să funcționeze mai bine și chiar tratează unele tulburări.Американската биотехнологична компания Bioquark планира да докаже, че мозъчната смърт не е необратима.
Bioquark crede că starea de moarte a creierului nu este ireversibilă.Промени в мозъчната функция, Паркинсон- подобни симптоми, гърчове.
Funcţie anormală a creierului, simptome asemanătoare bolii Parkinson, convulsii.Тя може да премине на кръвно- мозъчната бариера и разпространява в мозъчните ядра.
Se poate traversa bariera sange- creier şi distribuie în nucleele cerebrale.Генетиката, мозъчната химия, психологията и обкръжаващата среда са всички фактори.
Отнема няколко минути, мозъчната ни дейност да бъде обработена от системата.
Durează câteva minute până ce activitatea creierelor noastre e procesată de sistem.Това предотвратява мозъчната умора и поддържа високата когнитивна активност и производителност.
Acest lucru impiedica creierul sa fie obosit si sa-si pastreze activitatea cognitiva si performanta ridicata.
