Какво е " МОИТЕ ХОРА " на Румънски - превод на Румънски

• oamenii mei
• poporul meu
• băieţii mei
• semenii mei
• băieții mei
• baietii mei
• echipajul meu
• ai mei
• neamul meu
• alor mei
• băietii mei

Примери за използване на Моите хора на Български и техните преводи на Румънски

Моите хора!
Echipajul meu!

Това не бяха моите хора.
Nu erau baietii mei.

Моите хора, които помогнаха.
Neamul meu te-a ajutat.

Алиса ми каза, че са били моите хора.
Alyssa a sunat. Mi-a spus că a fost băieții mei.

Моите хора… клана Кодиак.
Semenii mei. Clanul Kodiak.

Не можеш да ги уволниш. Това са моите хора!
Nu poti sa-i concediezi pe tipii astia, sunt baietii mei.

Моите хора, веднага в кухнята! А останалите!
Baietii mei, in bucatarie acum!

Геноцид за моите хора, това е планът за вашата утопия.
Genocid pentru poporul meu e planul pentru utopia ta.

Моите хора са воини, като вас.
Semenii mei sunt războinici, la fel că ai tăi.

Оттогава моите хора бяха край колата 10 пъти, Шейд.
Băieții mei au fost de zece ori peste mașina asta, Shade.

Моите хора са живи и дойдоха за мен!
Semenii mei trăiesc, au venit pentru mine!

Ще дойдат да я вземат моите хора от склада ти на 26-та.
Băieţii mei o vor lua de la depozitul de pe strada 26.

Моите хора ще открият кораба ви и ще го унищожат.".
Semenii mei îţi vor găsi nava şi o vor distruge.

Сигурно се чудиш дали моите хора ще те приемат или не?"?
Te întrebi probabil dacă ai mei te vor acceptă, nu-i aşa?

Моите хора ви подготвиха оръжията за мисията.
Oamenii mei au adaptat armamentul destinat misiunii tale.

Може пък моите хора да им попречат да докопат книгата!
Poate ca baietii mei vor reusi sa ii impiedice sa ia cartea!

Моите хора не са открили още главата на жертвата в басейна.
Băieţii mei nu găsit capul victimei în bazin.

Имам подозрения, че някой от моите хора работят за Дрейк.
Am suspectat unii dintre băieţii mei că lucrează cu Drake.

Моите хора са произлезли на Бедрозия, както и твоите!
Semenii mei s-au născut pe Bedrosia, ca şi ai voştri!

Казах ви, че един от моите хора изпусна свадбения си пръстен.
V-am spus: unul dintre băieţii mei şi-a scăpat verigheta.

Когато моите хора са проверявали, е нямало никакъв труп.
Când au verificat băieții mei, nu a existat niciun corp.

Да ти отвлека вниманието… докато моите хора проникнат през охраната на твоя лагер.
Să te distrag… până echipajul meu străpunge securitatea incintei tale.

Моите хора ми казаха, че това е някакъв застрахователен офис.
Băieții mei îmi spun că e un fel de birou asigurare.

Говорих с моите хора във флота, правят всичко възможно.
Am vorbit cu băieții mei în Marină, și ei sprijinindu-se pe el din greu.

Моите хора приемат риска, защото знаят, че ще се погрижа за тях.
BĂieţii mei acceptă riscul pentru că ştiu că eu îi apăr.

Само защото познавам моите хора добре, винаги мога да предвидя действията им.
Numai pentru că cunosc bine poporul meu. Mereu pot prezice acţiunile lui.

Бях с моите хора през цялата минала нощ, когато Тио е бил убит.
Eram cu băieţii mei azi noapte în timp ce Tio era omorât.

Студентски пример за моите хора, техните уроци, моята небесна дейност.
Exemplu Student pentru poporul meu, lecțiile lor, Cerul Activitatea mea..

Моите хора вярват, че когато убиеш някой, взимаш неговата сила.
Poporul meu crede că atunci când omori pe cineva, îi iei puterea.

Защото моите хора подслушваха Дейна и гаджето й в продължение на седмици.
Pentru că. Băieţii mei i-au ascultat pe Dana şi pe prietenul ei săptămâni întregi.

Как да използвам "моите хора" в изречение

Каси, винаги когато мога съм при моите хора на паважа. Нямаш представа какъв кеф е. Млади, интелигентни. :-)))))))))) Умни и остроумни.

Георги Манев: Исках орехите в Средец не за себе си, а за общината, моите хора от СЕК веднага да напуснат властта

Стига си завиждал, че нямаш в отбора Погба, Мхитарян и Матич. Тепърва ще носят точки моите хора и ще ви подчиня!

— Не… не… Нищо. Това е станало след смъртта, Хари. Мислиш ли, че е възможно моите хора да са го направили?

Ох,огладнях при вида на баницата. Подсещаш ме,че скоро не съм месила нищо и е време да поглезя моите хора у дома.

Все още бушува буря, но моите хора ми казаха, че това нямало значение за сателитната връзка. Готови сме. Остава един час.

"Имам голямо доверие на моите хора в разузнаването, но ще ви кажа, че "Путин днес изключително твърдо и решително отрече такава намеса".

Още след първите няколко занятия, разбрах, че това са моите хора и продължих, защото освен полезно, ми беше и супер, супер приятно...