Какво е " МОЙ ГЕРОЙ " на Румънски - превод на Румънски

• eroul meu

Примери за използване на Мой герой на Български и техните преводи на Румънски

Той е мой герой.
E eroul meu.

Искам ви за мой герой.
Vreau să fii un erou.

Скъпи мой герой, аз манипулирах състезанието.
Dragul meu erou… Eu am manipulat cursă.

Вие сте мой герой.
Eşti eroul meu.

Бонапарт беше мой герой.
Bonaparte era eroul meu.

Героят ми ще каже, родината спасяващ мой герой.
Eroul meu, eroul meu naţional.

Той не е мой герой.
Nu e eroul meu.

Карл Сейган беше мой герой.
Carl Sagan a fost unul dintre eroii mei.

Джак, ти не си само мой герой, а на всички!
Jack, nu eşti doar eroul meu! Eşti eroul tuturor!

Помниш ли един мой герой.
Îţi aminteşti personajul meu.

Но когато те направих мой герой, ти го прие и го разви.
Dar când te-am făcut erou, te-ai transformat într-unul.

Този човек бе мой герой.
Acel om a fost eroul meu.

Знаеше ли, че си мой герой?~~ И всичко, което съм искала да бъда~.
Ştiai că eşti eroul meu* *şi tot ce aş vrea eu să devin*.

Тя е един вид мой герой.
E un fel de eroul meu.

Защото Мартин Лутър Кинг е мой герой.
Pentru că Martin Luther King este un erou al meu.

Благодаря, мой герой!
Mulțumesc, Alain, Tu ești un erou!

Г-н Джоунс, искам да ви кажа, че винаги сте бил мой герой.
Domnule Jones, vreau să vă spun… că mereu aţi fost un erou pentru mine.

Ами ти красив мой герой?
Cât despre tine, eroul meu frumos?

Не само моя приятелка, мой наставник, мой герой.
Nu numai prietenul meu, mentorul meu, şi eroul meu.

Мой любимец и истински мой герой е Якима Канут.
Preferatul meu, şi un adevărat erou de-al meu e Yakima Canutt.

Ти си мой герой и се чувствам много гадно, но трябва да те питам.
Ești un erou de-al meu și eu sunt într-adevăr simt rău, dar bine, Champ, hai prin ea.

Бен никога не е успявал да устои да се прави на мой герой в критична ситуация.
Ben n-a rezistat niciodată să facă pe eroul cu mine, într-o criză reală.

Да оставя последните думи на един човек, който бързо се превръща в мой герой-.
Daţi-mi voie să vă las cu ultimele cuvinte ale cuiva care devine un erou al meu.

И за мен е истинска привилегия да връча тази награда на този, който е мой герой в истинския живот.
Si este un privilegiu pentru mine sa dau acest premiu cuiva… care este eroul meu in viata reala.

Да оставя последните думи на един човек, който бързо се превръща в мой герой- Хъмфри Дейви, занимавал се с наука в края на ХІХ век.
Daţi-mi voie să vă las cu ultimele cuvinte ale cuiva care devine un erou al meu, Humphrey Davy, care a făcut ştiinţă la începutul secolului XIX.

Няма начин, герой мой.
In nici un caz, eroul meu.

Ела, мой малък герой.
Micul meu erou, vino aici.

О, обичам те, мой Хърши герой.
Oh, te iubesc, eroul meu Hershey(marca de ciocolata).

Човек, който е мой личен герой.
Un om care e un adevarat erou pentru mine.

Най-великият убиец на времето ни, и мой личен герой.
Cel mai mare criminal din generaţia noastră, şi propriul meu erou.