Какво е " МОЙ НАСЛЕДНИК " на Румънски - превод на Румънски

• moştenitorul meu
• succesorul meu
• urmaşul meu
• mostenitorul meu

Примери за използване на Мой наследник на Български и техните преводи на Румънски

Мой наследник.
Urmaşa mea!

Ранг е мой наследник.
Locul este succesorul meu.

Мой наследник.
Moştenitorul meu.

Ти ще бъдеш мой наследник.
Vei fi succesorul meu.

Искаш ли да бъдеш назован за мой наследник.
Doriți să fie numit moștenitorul meu.

Първата- като мой наследник.
Primul, că moştenitorul meu.

Изберете, когото искате за мой наследник.
Alegeţi pe cine vreţi ca succesor al meu.

Направих те мой наследник!
Si te-am numit succesoarea mea!

Искаш светът да види, че си мой наследник.
Vrei ca lumea să creadă că eşti succesorul meu?

Дори ще станеш мой наследник, докато не ми се роди син.
Te voi numi chiar urmaşul meu până mi se va naşte un fiu.

Алфред ще бъде мой наследник.
Alfred este moştenitorul meu.

Мой ученик и с вашата благословия- мой наследник.
Ucenicul meu… si, cu binevointa voastra succesorul meu.

Това те прави мой наследник.
Asta te face moştenitorul meu.

Като мой наследник, трябва да изпълниш последното си изпитание.
Ca succesor al meu, trebuie să treci şi ultimul test.

Матю Кроули е мой наследник.
Matthew Crawlei este moştenitorul meu.

Аз му поверих бизнеса си, така че той можеше да бъде мой наследник.
L-am învăţat meserie ca să poată să fie urmaşul meu.

Донъли щеше да е мой наследник.
Donnelly era viitorul meu moştenitor.

Знаете ли, че покойният син на г-жа Кроули беше мой наследник?
Stii cã fiul decedat al dnei Crawley a fost mostenitorul meu?

Щеше, ако не беше мой наследник.
Ar fi, dacă nu au fost mostenitorul meu.

Да ви представя новия изпълнителен директор на синдиката, също и мой наследник.
Iată noul vicepreşedinte al sindicatului, şi totodată urmaşul meu.

Иска или не, Ларго е мой наследник.
Vrea sau nu, Largo este succesorul meu.

Искам да те представя като мой наследник. В Столицата на Финансите.
Vreau să te declar drept mostenitorul meu, în Capitala Finantelor(Londra).

Трябваше да станеш мой наследник.
Ar fi trebuit să fii moştenitorul meu.

Що се отнася до осиновения ми син, Джефри Чарлс ще стане мой наследник.
Drept fiul meu adoptiv, Geoffrey Charles ar fi moştenitorul meu.

Ще свалят Арейос да стане мой наследник достоен.
Eu voi decide ca Arius să fie succesorul meu vrednic.

Мъжът, който ще стане мой наследник… трябва да остане ерген до края на живота си.
Bărbatul care va fi urmaşul meu trebuie să rămână burlac celibatar toată viaţa lui.

Жениш се за англичанка, знаейки добре, че никой от клана няма да те подкрепи, като мой наследник.
Te-ai căsătorit cu o englezoaică… ştiind foarte bine că nimeni din clan, nu te va sprijini ca succesorul meu.

Патрик Майкъл Сингер, мой син и мой наследник се роди и се връщаме в Англия.
Patrick Michael Singer, fiul şi moştenitor meu, va avea o patrie, Anglia.

Всеки ученик може да стане мой наследник, но никой не може да заеме мястото ти, в сърцето на момичето.
Orice discipol poate deveni urmaşul meu, dar nimeni nu poate lua locul tău în inima fetei.

Юда, бих искал ти да бъдеш мой наследник. Да ти оставя имотите и името си.
Judah, te voi face moştenitorul meu, vei avea la dispoziţie averea mea, numele meu..