Какво е " МОЙ ПРОЕКТ " на Румънски - превод на Румънски

• proiectul meu

Примери за използване на Мой проект на Български и техните преводи на Румънски

Мой проект.
Creaţia mea.

Един мой проект.
Un proiect.

Титан беше мой проект.
Titan a fost proiectul meu.

Все още е мой проект, Деймън!
E încă proiectul meu, Damon!

Това е един мой проект.
E doar un proiect de-al meu.

Поздравления,… официално си мой проект.
Felicitări… eşti oficial proiectul eu.

Това е мой проект.
Ăsta e proiectul meu.

Това трябваше да е мой проект.
Acesta ar trebui sa fie proiectul meu.

Олив е мой проект.
Olive e proiectul meu.

Аз съм неговият доктор, той е мой проект.
Sunt doctorul lui. El e proiectul meu.

Това е мой проект.
Este un mic proiect de-al meu.

Това е събирач на глина, мой проект.
Acesta este un dispozitiv pentru excavat lutul, conceput de mine.

Зайдеко е мой проект.
Zydeco a fost proiectul meu.

С производно на газа Е-Х. А-Х, анотичен хистамин, мой проект.
Un derivat al gazului AH, ultima mea creaţie.

CMC-12 беше мой проект.
CMC-12 a fost proiectul meu.

Ехо, това е мой проект и не се намира в задънена улица!
Scuză-mă, aia e cercetarea mea şi nu e deloc într-un impas!

Ето някои образи от един мой проект, наречен Кимерика.
Acestea sunt câteva imagini dintr-un proiect personal care se numește Kymaerica.

Ще те направя мой проект и не като това училище в Африка.
O să fii proiectul meu, şi nu ca acea şcoală din Africa.

Как мога директно да изградя и публикувам мой проект в Character Animator?
Cum pot reda și publica direct proiectul meu Character Animator?

Анджело беше мой проект, много специален.
Angelo a fost proiectul meu… foarte special.

Вашият другар тук ми казва ли, че доста малко за този мой проект.
Camarad aici mi-a spus ştii destul de un pic despre acest proiect al meu.

Беше мой проект от преди 5 години, когато спрях работа по него?
A fost proiectul meu acum cinci ani până am renuntat la el. Pentru că avea probleme?

Когато донесе кръст, аз го оставих и отидох да работя по мой проект..
L-am lăsat în pace și a plecat să lucreze pe cont propriu".

Ядосан съм, защото гръцкия огън беше мой проект, а шерифът ми го отне.
Sunt mânios pentru că focul grecesc era proiectul meu, iar şeriful m-a dat la o parte.

Д-р Ларсън, чудех се дали бихте искали да спонсорирате мой проект?
Dr. Larsen, speram că aţi fi interesat să sponsorizaţi un proiect de-al meu.

Кулата е построена по мой проект, който откраднаха когато бях на 13 г.
Turnul investigat e construit după planurile mele… Care mi-au fost furate când aveam 13 ani.

Всъщност се надявам да да ми помогнеш, за един мой проект.
Păi… De fapt, eu mai degrabă speram să obţin ajutorul tău pentru proiect în derulare al meu.

Наистина ли вярвате, че съм започнал този мой проект с идеята да се продам на възможно най-висока цена?
Chiar credeţi că am pornit acest proiect cu intenţia de a-l vinde celui ce licitează cel mai mult?

Но не съм сигурен дали бих го забелязал, ако не бях в разгара на този мой проект.
Dar nu sunt sigur că aș fi observat asta dacă nu eram atât de implicat în proiectul meu de cercetare.

Тук съм по работа. По повод един мой проект, който предизвика голям интерес у министъра. Забележителен проект, трябва да отбележа!
Sunt aici cu treburi pentru proiectul meu de care însuşi ministrul s-a arătat extrem de interesat un proiect excelent, da, o ocazie excelentă!