Какво е " PLANURILE MELE " на Български - превод на Български

• плановете ми
• ми планове
• плана ми
• планът ми

Примери за използване на Planurile mele на Румънски и техните преводи на Български

Toate planurile mele nebunesti.
Откачените ми планове.

Era în toate planurile mele.
Той беше във всичките ми планове.

Planurile mele trebuie să fie accelerat.
Планът ми трябва да се ускори.

Mi-ai distrus toate planurile mele.
Ти съсипа всичките ми планове.

Toate planurile mele au fost distruse.
Всичките ми планове се провалиха.

Eu nu v-am spus planurile mele.
Не съм ти казал какви са ми плановете.

Toate planurile mele au fost dejucate.
Всичките ми планове се провалиха.

Dacă ai ştii ce am aici, care sunt planurile mele.
Ако знаеше какво имам, какви са ми плановете.

Fără el, planurile mele se destrame.
Без него планът ми ще се разпадне.

Nu eşti din această lume, nu faci parte din planurile mele.
Не си от този свят, нито част от плана ми.

Toate planurile mele de Crăciun s-au năruit.
Всичките ми планове пропаднаха.

Am fost intrebata despre planurile mele de viitor.
На интервюто ме попитаха за бъдещите ми планове.

Planurile mele sunt mult mai grandioase.
Истинските ми планове са много по-големи.

Mi-aţi distrus planurile mele de răzbunare.
Вие осуетихте плана ми за отмъщение.

Poate fi necesar să se schimbe toate planurile mele.
Може да се наложи да се промени всичките ми планове.

Dar toate planurile mele au explodat.
Но всичките ми планове имаха обратен ефект.

Am vrut să vorbesc cu tine despre planurile mele politice.
Исках да поговорим за политическите ми планове.

Toate planurile mele în legătură cu Parisul s-au năruit.
Всичките ми планове, Париж- всичко бе зачеркнато.

Dar ai cazut in dragoste cu Nihaal si distrus toate planurile mele.
Но ти се влюби в Нихал и съсипа плана ми.

Fără tine, toate planurile mele devin posibile.
Без теб всичките, ми планове са възможни.

Planurile mele nu eşuează niciodată şi le supraveghez personal.
Плановете ми никога не се провалят, ще следя всичко лично.

Nu sunt distrugi planurile mele de data asta, Dreamworks.
Този път няма да провалиш плановете ми,"Дриймуъркс".

Am nevoie de asigurare, Sarazin, în caz că planurile mele nu merg.
Трябва да съм сигурна в случай, че планът ми не успее.

Afacerea, planurile mele, atât de multe lucruri…?".
Бизнесът ми, плановете ми, толкова много неща…?".

Planurile mele pentru astă seară s-au năruit. M-am gândit să trec pe aici.
Плановете ми за тази вечер се провалиха и реших да намина.

Acesta este motivul pentru care planurile mele includ opțiunea de cărbune fără emisii de CO2.
Ето защо плановете ми включват възможността за въглища без емисии от въглероден диоксид.

Planurile mele pentru viitor rămân cele legate de scrierea şi traducerea articolelor.
Плановете ми за бъдещето продължават да са свързани с писане и превод на статии.

Uite cum zboară speranţele… planurile mele minuţioase, visele mele glorioase.
Натам са насочени всичките ми надежди… скъпоценните ми планове, славните ми мечти.

Te rog. Vei vedea planurile mele pentru Jedi apoi vei decide.
Чуйте плана ми за джедаите и тогава вземете решение.

Data viitoare planurile mele o să aibă succes. Şi Titanii vor plăti.
Следващият път плана ми ще успее и титаните ще си платят.