Какво е " PLANUL MEU " на Български - превод на Български

• планът ми
• намерението ми
• плана ми
• ми план
• плановете ми
• моя идея

Примери за използване на Planul meu на Румънски и техните преводи на Български

Planul meu?
Плановете ми ли?

Nu ăsta a fost planul meu.
Не беше моя идея.

Planul meu e să nu fac nimic.
Плановете ми са да не правя нищо.

Ăsta e şi planul meu.
Такива са плановете ми.

Şi zic: Planul Meu va dăinui.
И казвам: Намерението Ми ще устои.

Nu a fost o parte din planul meu.
Не влизаше в плановете ми.

Ãsta este planul meu chirurgical.
Това е хирургичния ми план.

Planul meu se întinde pe nouă secole.
Плановете ми са кроени 9 века.

A informat o altă navă-stup de planul meu.
Казал е на друг кошер за плановете ми.

Uite planul meu pentru noul an:.
Ето го новият ми план за годината.

Ted, copiii n-au fost niciodată o parte din planul meu.
Тед, знаеш че децата никога не са влизали в плановете ми.

Planul meu în legătură cu tine merge perfect.
Плановете ми за теб вървят чудесно.

Acum cred că planul meu nu prea a avut rost.
Сега разбирам, че плана ми не е имал много смисъл.

Îți amintești cât de prost ai crezut că planul meu prost a fost?
Помниш ли, че сметна глупавият ми план за глупав?

De fapt, planul meu se bazează pe tine, în viaţă.
Всъщност, целият ми план зависи от това да си жива.

Sunt impresionat- dar cartea nu făcea parte din planul meu.
Трогнат съм, но… книгата никога не е била част от плана ми.

Nu făcea parte din planul meu, dar acum aveam un câine.
Това не беше част от плана ми, но сега имам куче.

Acum, băiatul meu, e timpul să aplicăm planul meu genial.
Сега, моето момче, е време да изпълним гениалния ми план.

Dacă planul meu va funcţiona vei ajunge acasă la timp.".
Ако плановете ми сработят, ще сте в къщи навреме.

Trebuie să fiu sincer, toată planul meu este foarte neclar chiar acum.
Честно казано, целият ми план е доста неясен в момента.

A fost planul meu iniţial, propus la întâlnirea din 6 iunie.
Това бе първоначалният ми план, който изложих на 6 юни.

Aşa cum am spus, nu-i plăcea planul meu cu privire la soţia mea..
Както вече казах, не му харесваше плана ми относно моята съпруга.

Planul meu era să îl las pe fratele meu acasă şi să o iau pe Karen.
Плановете ми бяха да оставя брат си вкъщи и да взема Карън.

Acum, cum s-a dovedit, planul meu a fost foarte greu de realizat.
Но както се оказа, простият ми план не беше толкова прост.

De ce crede antrenorul Medlock că vânzarea ceasului a fost planul meu?
Откъде треньор Медлок му е хрумнало че продажбата на часовника е била моя идея?

După ce ai stricat planul meu de a te cere, Te astepti ca eu.
След като провали плановете ми за предложение очакваш от мен да.

O să pară că proprii mei oameni nu susţin planul meu energetic.
Изглежда, че собствените ми хора не подкрепят енергийният ми план.

Primul pas din planul meu ca să-l fac pe Austin să se simtă mai bine.
Първа стъпка в плана ми, за да се почувства Остин по-добре.

Hardman vizitată calculatorul meu și alimentat de altă parte planul meu de joc.
Хардман преглеждана моя компютър и се подава от другата страна плана ми игра.

Sau putem executa planul meu şi să ieşim din această misiune ca nişte eroi.
Или може да изпълним плана ми и да излезем като герой от тази мисия.