Какво е " МОЯТА СЦЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• scena mea

Примери за използване на Моята сцена на Български и техните преводи на Румънски

Моята сцена.
Scena mea.

Това е моята сцена.
Este locul meu.

Моята сцена е само пари.
Scena mea sunt banii.

Това е моята сцена.
Asta e scena mea.

Нахлувате на моята сцена.
Sunteţi un intrus pe scena mea.

Коя е моята сцена?
Care-i replica mea?

Този град е моята сцена.
Oraşul e marea mea scenă.

Моята сцена е твоя сцена..
Scena mea e scena ta.

Това е моята сцена.
Este marea mea scenă.

Намираш се на моята сцена.
Camera nu e permisă pe platoul meu.

Това е моята сцена.
Iar aceasta este scena mea.

Прочетох всичко до моята сцена.
Am citit înainte la următoarea mea scena.

Това беше моята сцена.
Aceasta este scena mea.

През всичките тези години то беше моята сцена.
A fost scena mea anii ăştia.

Това не е моята сцена.
Nu e genul meu de scenă.

Не, това наистина не е моята сцена.
Nu, acesta nu este într-adevăr scena mea.

Това не е моята сцена.
Ăsta nu-i un loc pentru noi.

Можеш ли моля те да се махнеш от моята сцена?
Te rog te dai jos de pe scena mea?

Това не е моята сцена, Джил.
Nu e locul meu aici, Jill.

Това е моята сцена, не в този смисъл.
Brutăria este scena mea, dar nu în felul ăsta.

Да, това не е моята сцена, Тара.
Da… nu e scena mea, Tara.

Махай своя глупав, селски задник от моята сцена.
Dă-ţi fundul ăla prost jos de pe scena mea.

Защо да не е моята сцена?
Şi de ce nu ar fi genul meu de scenă?

Светът е моята сцена, милорд.
Lumea este scena mea, regele meu..

Вобще не си представях, че светът ще бъде моята сцена.
Nu mă gândeam ca lumea va fi scena mea.

Това е моята сцена а отвън е твоята сцена..
Este spatiul meu de dans, si acela de afară este al tău.

Искам да видя как Старлий е играла моята сцена с Уайт.
Vreau să văd cum Starlee a jucat scena mea cu Wyatt.

Декларирам, че този парк е моята сцена. И аз ще правя с него каквото си искам.
Declar că acest parc e scena mea şi voi face ce vreau cu el.

Никой няма да ми казва какво да правя на моята сцена с моята банда!
Nimeni nu-mi spune ce sa fac pe scena mea cu formatia mea!.

Довечера ще излезе на моята сцена, в моя хотел и ще даде начало на новата ми година.
Şi în seara va ieşi pe scena mea, în hotelul meu şi va cânta la nenorocitul meu de an nou.