Какво е " МОЯТ РАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• raiul meu
• paradisul meu

Примери за използване на Моят рай на Български и техните преводи на Румънски

Моят Рай.
Raiul meu.

Това е моят рай.
E raiul meu.

Моят рай!
Refugiul meu.

Това е моят рай.
E paradisul meu.

Където си ти, е моят рай.
Raiul meu e oriunde eşti tu.".

Ти си моят Рай.
Tu eşti cerul meu.

Твоят срам е моят рай.
Rușinea ta e paradisul meu.

Ти си моят Рай.
Tu esti paradisul meu.

Моят рай е там, където си ти.
Paradisul meu e unde esti tu.

Това е моят рай.
Apa e paradisul meu.

Това е моят рай на Земята.
Acesta este Raiul meu pe pământ.

Това е моят рай.
Asta e paradisul meu.

И това ще бъде моят рай.
Pentru mine, asta va fi paradisul.

Ти си моят Рай.
Tu ești paradisul meu….

Офисът беше моят рай.
Biroul obişnuia să-mi fie refugiu.

Защитен от всичко зло. Това е моят рай.
Asta e o parte din Raiul meu.

Че моят Рай ще бъде така ограбен.
Ca Edenul meu a fost aproximativ o victima.

Знаеш, че този дом е моят рай.
Ştii că această casă este Raiul meu.

Моят Рай е изпълнен с невероятни приключения.
Paradisul meu e o călătorie continuă prin Meadowlands.

Моята Вселена, моят Рай.
Universul meu, fericirea mea absoluta.

Ако си умрял, докато си на НЗТ, знай, че това е моят рай.
Sa stii, daca ai murit pe NZT, asta ar fi raiul meu.

Не е моят Рай това, от което имаш нужда, той е твой.
Tu nu ai nevoie de Paradisul meu, ci de al tău.

Другият не е моят ад, а моят рай.
Celalalt de langa mine nu este iadul ci Raiul meu.

Той не е този срещу мен, а моят рай, не е моят ад, а моят рай.
Celalalt de langa mine nu este iadul ci Raiul meu.

Другият не е моят ад, а моят рай.
Celălalt de lângă mine nu este iadul, ci Raiul meu.

Толкова много те обичам, че когато трябваше да се върна за теб реших, че ти си моят рай.
Te-am iubit atât de mult încât atunci când a trebuit să mă întorc după tine am crezut că tu eşti raiul meu.

Моят Рай е място, където всеки пострадал от Рубинения кей дори за момент, ще бъде в безопасност завинаги.
Raiul meu am vrut sa fie un loc sigur pentru cei care au suferit candva din cauza parcului Ruby Pier.

Имаше левкемия. Но никога не я видях в моят рай.
Suferea de leucemie, dar eu n-am văzut-o în Raiul meu.

Луната… да, тя ще е моят дом, моят рай.
Luna. Da, asta va fi casa mea. Paradisul meu.

Твоят ад ще бъде и мой, но ще бъде и моят рай.
Iadul în care vei merge va fi şi iadul meu, dar şi-al meu paradis.