Какво е " RAIUL PE PĂMÂNT " на Български - превод на Български

• рай на земята
• земния рай
• небе на земята
• рая на земята
• раят на земята
• земен рай

Примери за използване на Raiul pe pământ на Румънски и техните преводи на Български

Raiul pe pământ.
Рай на земята.

Am creat raiul pe Pământ.
Създадох рай на Земята.

Raiul pe pământ.
Раят на земята.

Okay, e raiul pe pământ.
Добре, то е Рай на Земята.

Raiul pe Pământ, din nou.
Отново имаме земен рай.

Este ca Raiul pe Pământ.
Това е като Рая на Земята.

Raiul pe Pământ ne aşteaptă!
Раят на земята ни чака!

Şi că acolo e Raiul pe pământ.
Че там е раят на земята.

E Raiul pe pământ.
Това е раят на земята.

Doamne. Este raiul pe pământ.
Боже, това е раят на земята.

Raiul pe pământ nu există!
Рай на земята няма! Не си мечтай!

Așa arată Raiul pe pământ.
Ето така изглежда раят на Земята.

Pare raiul pe pământ, nu-i așa?
Тогава ще настъпи рая на земята, нали?

Atunci ai trăi Raiul pe Pământ.
После ще изживееш рая на земята.

Raiul pe Pământ, apariţia lui Dumnezeu?
Рай на земята, лицето Господне?

Oh, omule, ăsta-i raiul pe pământ!
О, боже, това е раят на земята!

Locul ăsta e Raiul pe pământ, asta înseamnă să trăieşti, nu?
Това място е земния рай. Не е ли това същността на живота?

Este aici pentru a aduce Raiul pe Pământ.
Тук е, за да донесе рай на земята.

Va fi Raiul pe Pământ.
Ще се възцари рай на земята.

Nimeni nu spune că România este Raiul pe Pământ.
Не твърдя, че Германия е раят на земята.

Salonul de masaj"Raiul pe pământ"."Raiul pe pământ"?
Масажен салон"Земен рай"?"Земен рай"?

Asta e modalitatea mea de a aduce Raiul pe Pământ.
Това е моят начин да сваля Рая на Земята.

Cine caută raiul pe Pământ, să vină la Dubrovnik".
Който търси рая на Земята трябва да посети Дубровник”.

V-am mai vorbit şi înainte… de Raiul pe pământ.
Бях говорил на света за рай на земята.

Aşa departe… Raiul pe Pământ. I se spune New Orleans.
Там далеч, където е земния рай, те я наричат Ню Орлиънс.

Mi-a spus să transform molozul în raiul pe pământ!
Каза ми да превърна това сметище в рая на земята!

Dacă vreţi să vedeţi Raiul pe Pământ, atunci veniţi la Dubrovnik!”.
Ако искате да видите земния рай, елате в Дубро….

Ne vom întoarce amândoi şi vom face Lilliputul raiul pe pământ.
Ще се върнем заедно и ще направим Лилипутия рай на Земята.

Însă încercarea de a aduce raiul pe pământ produce invariabil iadul.
Опитите да бъде създаден Рай на Земята неминуемо произвеждат Ад.