Какво е " МУКОЗНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mucoase
• mucoasa
• mucoasele
• mucoaselor
• mucoasei

Примери за използване на Мукозните на Български и техните преводи на Румънски

Мукозните мембрани могат да станат иктерични, лимфните възли се увеличи.
Mucoasele poate deveni icteric, ganglionii limfatici creste.

Рядко, когато възлите се появи на мукозните мембрани, вътрешни органи или кухини.
Rareori, când nodurile apar pe mucoase, organe interne sau în cavități.

Стимулира мукозните клетки на бронхите, тайната на които е фибрин.
Stimulează celulele mucoaselor ale bronhiilor, ale căror secreții lizizează fibrina.

Явно концентрацията на солта е висока и мукозните му мембрани изгарят.
Se pare că concentrația de sare a fost ridicată, iar membranele mucoase au fost arse.

Мукозните клетки също влияят върху процеса на образуване на обриви.
Celulele mucoasei afectează, de asemenea, procesul de formare a erupțiilor cutanate.

Ако прах или разтвор попадне върху кожата или мукозните мембрани, незабавно измийте обилно с вода.
Dacă pulberea sau soluţia intră în contact cu pielea sau mucoasele, spălaţi imediat şi meticulos cu apă.

Мукозните мембрани на долната част на червата се изследват с помощта на аноскоп.
Membranele mucoase ale intestinului inferior sunt studiate folosind un anoscop.

На мястото на унищожаване на мукозните ендегени, здравите клетки мутират и израстват в рак.
La locul distrugerii membranei mucoase de către conglomerate, celulele sănătoase se mută și se regenerează în cancer.

Черна ружа- мукозните съединения, присъстващи в цветовете й, намаляват възпалението на дихателните пътища.
Nalba neagră- compuşii mucoşi prezenţi în flori reduc inflamaţiile de la nivelul sistemului respirator.

Изчакайте, докато млякото се охлади до 60 градуса, т. е. то остава горещо, но няма да изгори мукозните мембрани.
Așteptați până când laptele se răcește la 60 de grade, adică va rămâne cald, dar nu va arde membranele mucoase.

Чай Сапонин е гликозиди, горчив, пикантен, може да стимулира мукозните мембрани в носа, за да накара хората да кихат.
Ceaiul Saponin este glicozide, amare, picante, poate stimula membranele mucoase din nas pentru a face pe oameni sa stranga.

Образува се като реакция на проникването на вируса, с поражението на клетките на мукозните епителни патогенни частици.
Formată ca o reacție la penetrarea virusului, cu înfrângerea celulelor particulelor patogene ale epiteliului mucos.

В същото време женското биле спомага да се омекотят мукозните мембрани на тялото, включително тези, които покриват белите дробове и гърлото.
Totodată, rădăcina de lemn dulce ajută la înmuierea membranelor mucoase din corp, inclusiv a celor care acoperă plămânii și gâtul.

Има слабително действие, дължащо се на синозидите, които имат директен ефект върху мукозните рецептори вътре в дебелото черво.
Are un efect de laxativ, datorită sinozidelor, care au un efect direct asupra receptorilor mucoaselor din interiorul intestinului gros.

Мукозните тъкани на стомаха произвеждат стомашен сок, под влияние на което храната се разцепва, раздробена до молекулни компоненти.
Țesuturile mucoase ale stomacului produc sucuri gastrice, sub influența cărora alimentele sunt împărțite, zdrobite la componente moleculare.

За 1-2 седмици или в самото начало на труда матката настоява мукозните щепсела покрива входа си по време на цялата бременност.
Pentru 1-2 săptămâni sau la începutul foarte uterului forţei de muncă împinge ştecherul mucoasa care acoperă intrarea ei în timpul sarcinii intreaga.

При прилагането на добавката към повърхността на крема крак за токчета дълбоко прониква отслабени излишната течност, мукозните торби и започва лечение:.
Atunci când se aplică suplimentul la suprafața cremei picior pentru tocuri profund penetrabilitatea slăbit excesul de lichid, pungi mucoase și începe tratamentul:.

Филмовата лента на този продукт може да бъде лесно разтваря върху езика си и след това преминава през мукозните тъкани в кръвния поток в рамките на няколко минути.
Banda de film a acestui produs poate fi ușor dizolvat pe limbă și apoi du-te prin țesuturi ale mucoasei în fluxul sanguin în câteva minute.

След проникването на вируса в детския организъм през мукозните мембрани на дихателния тракт, той влиза в кръвния поток, след което се разпространява в цялото тяло.
După pătrunderea în corpul copilului a virusului prin membranele mucoase ale tractului respirator, acesta intră în sânge, după care se extinde pe tot corpul.

В резултат на това острите възпалителни процеси се понижават, но остават в неактивно състояние в мукозните носови кухини, поради което се развива хроничният ринит.
Ca urmare, procesul inflamator acut subside, dar rămâne în starea inactivă în cavitățile nazale mucoase, datorită cărora se dezvoltă rinita cronică.

Секрецията на тази слуз се извършва от мукозните клетки на чревната стена и лигавиците, открити в криптите на Либеркюн(прости тубулни жлези на тънките черва).
Secreția acestui mucus este efectuată de celulele mucoase ale peretelui intestinal și de celulele mucoase găsite în criptele lui Lieberkühn(glandele tubulare simple ale intestinului subțire).

Тези билки дразнят стомаха и мозъчни центрове, и след това инстинктивно активира мукозните жлези в бронхите и на контрактилитета на бронхиалните мускули.
Aceste plante irită mucoasa gastrică și centrele creierului și apoi activează reflexiv activitatea mucoaselor din bronhii și contractilitatea mușchilor bronșici.

Когато казват обрив, който може да те убие, те говорят за медикамент, който атакува активно делящите се клетки в дермиса, мукозните слоеве на вътрешните органи.
Când vorbeşti despre o iritaţie care te poate omorî, e vorba de un drog care atacă celulele active din dermă, din mucoase, din intestine.

Загубата на голямо количество течност води до изтласкване на животното, сухата кожа и мукозните мембрани, животното изглежда сърцебиене и загуба на ефективност.
Pierderea unei cantități mari de lichid duce la epuizarea animalului, a pielii uscate și a membranelor mucoase, animalul are o bătăi de inimă și o pierdere a eficienței.

За да се избегнат изгаряния на мукозните мембрани на носа и устата, инхалациите се извършват от пулверизатор, от стари методи"да се диша над пара" трябва да бъдат изоставени.
Pentru a evita arsurile ale membranelor mucoase ale nasului și a comportamentului inhalare gura nebulizator, vechile metode de a respira„asupra aburului“ ar trebui să fie abandonată.

Сифилис Сифилисът е бактериална инфекция, която засяга главно гениталиите, кожата и мукозните мембрани, но може да засегне много други части на тялото, включително мозъка и сърцето.
SIFILIS Sifilisul este o infecție bacteriană, care afectează organele genitale, pielea și mucoasele, dar poate implica și multe alte părți ale corpului, inclusiv creierul și inima.

Фарингит, тонзилит, ларингит- основата на всички тези коварни УНГ заболявания често се превръща в масово унищожение на мукозните клетки на фаринкса и ларинкса гъбички Candida.
Faringita, amigdala, laringita- cauza principala a tuturor acestor insuficiente boli ale ORL devine adesea o leziune masiva a celulelor mucoase ale faringelui si laringelui cu fungi Candida.

Един от горните начини патогенни агенти към мукозните дихателни бронхиоли, където се утаи и да започне да пролиферират, което води до развитието на остра bronhioloita или бронхит.
Unul dintre agenții patogeni moduri de mai sus la nivelul mucoaselor, bronhiole respiratorii unde settle și începe să prolifereze, ceea ce duce la dezvoltarea bronhioloita acute sau bronșită.

Въпреки това, в ранните стадии на патологията, когато вирусите засягат само мукозните мембрани на носа, окото, лекарството спомага за намаляване на вирусите и намалява риска от системни инфекции.
Cu toate acestea, în stadiile incipiente ale patologiei, când virusurile infectează numai membranele mucoase ale nasului și ochilor, medicamentul ajută la reducerea viremiei și reducerea riscului de infecție sistemică.

Стафилококус ауреус може да достигне мукозните rotonosoglotki като от външната среда през устата или носа, и от вътрешната огнища на инфекция(хронична ангина, хроничен синузит, хроничен бронхит, трахеит, кариес, зъбен камък).
Staphylococcus aureus poate ajunge la rotonosoglotki mucoase cum ar fi din mediul extern prin gură sau nas, și din focii interioară a infecției(amigdalită cronică, sinuzita cronică, bronșită cronică, traheită, carii, tartru).

Как да използвам "мукозните" в изречение

Злокачествената формация, която се появява на стените на хранопровода с рак от първа степен, има малки размери и засяга само мукозните мембрани на органа.

Остра, често с летален изход, вирусно заболяване, характеризиращо се с висока температура, язви на мукозните мембрани, главоболие и смущения на отделен чрез стомашночревния ...

Нещо повече, HerbalSept Кашлица подпомага овлажняването на лигавицата на гърлото и улеснява отделянето на мукозните секрети. Тези свойства на продукта възстановяват баланса на раздразнената лигавица.

Спадането на нивата на естроген кара вагиналните стени да станат по-тънки и по-сухи. Намаляването на производството на „смазка“ от мукозните мембрани води до вагинална сухота.

Пръскането на DLux върху вашата храна или в напитка би означавало, че тя се обработва от храносмилателната система, вместо да преминава през мукозните мембрани в устата.

Антисептиците са вещества,които потискат развитието на микроорганизмите или ди убиват,но не са токсични за живите тъкани и може да се прилагат към кожата и мукозните мембрани.

Galphimia glauca (Γялфимия глаука) е много ефикасен за лечение на алергични състояния на мукозните мембрани като цяло. Помага и при сълзене и усещане за парене в очите.