Какво е " МЪЛНИИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• fulgerele
• fulgere
• fulgerul
• tunetelor

Примери за използване на Мълниите на Български и техните преводи на Румънски

Това привлича мълниите.
Atrage fulgerele.

С мълниите идва и дъждът.
Şi odată cu fulgerele, vine şi ploaia.

Помислете за мълниите.
Gândiţi-vă la fulgere.

Мълниите свръх нагряват пясъка.
Trăznetul se încălzeşte în nisip.

Двама господари на мълниите.
Doi Şerifi ai Fulgerului.

Хлапето с мълниите и автомобил"ДеЛориан".
Puştiul cu… fulgerul, şi cu DeLorean.

Толкова ме е страх от мълниите.
Mi-e atât de teamă de fulgere.".

Мълниите са искрите от наковалнята му!
Fulgerele sunt scânteile din nicovala lui!

Тор, могъщи бог на мълниите.
O Thor, puternicul Zeu al Tunetelor.

Смятам, че мълниите могат да се насочват в някаква цел.
Cred că fulgerul poate fi numit o ţintă.

Ужила е привлечен от мълниите.
Dragonul-trăsnet e atras de fulgere.

Гърмът и мълниите са проявления на Божията воля.
Tunete şi fulgere sunt hotărârile voinţei divine.

А това момиче тук долу с мълниите.
Si fata de mai jos, cu fulgerul.

Мълниите удрят 4 пъти повече мъжете, отколкото жените.
Fulgerele lovesc de 4 ori mai mulţi bărbaţi decât femei.

Той говори с гръмотевиците и мълниите.
Poate vorbi cu tunetul şi fulgerul.

Тази информация за мълниите е открита наскоро.
Această informaţie cu privire la fulger a fost descoperit recent.

Не ми приличат на господари на мълниите.
Nu arată ca nişte Şerifi ai Fulgerului.

Дейта, готов ли е анализът на мълниите, които съществото пуска?
Data, ai analizat fulgerele de lumină pe care le emite?

През процеса на строене Тесла изучава мълниите.
In timpul constructiei, Tesla a studiat fulgerul.

Кой сега е истинският господар на мълниите, Бенджамин?
Cine e adevaratul maestru al fulgere acum, Benjamin?

Но нали оттам идват гръмотевиците и мълниите.“.
Dar tot acolo se produc și tunetele și fulgerele.”.

Но както е казал Наполеон, само мълниите са по-могъщи от оръдията.
Dar, cum spunea Napoleon, doar fulgerul e mai bun decât un tun.

Самолетът е проектиран по такъв начин, че привлича мълниите.
Avioanele sunt proiectate astfel încât atrag fulgerele.

Както е казал Наполеон:"Само мълниите са по-могъщи от оръдията".
Cum spunea Napoleon:"Doar fulgerele sunt mai bune decât tunurile.".

Броят на мълниите, които удрят повърхността на Венера е нула.
În timp ce numărul de fulgere care ating suprafata venusiană… este nul.

Но що се отнася до Сатурн, само мълниите може би няма да са достатъчни.
Dar pentru Saturn, fulgerele singure s-ar putea să nu fie suficiente.

От мълниите, земетресенията и бурите, до причината звездите да блестят.
De la fulgere, cutremure, şi furtuni la ce face stelele să strălucească.

Самолетът е проектиран по такъв начин, че привлича мълниите.
La fel ca majoritatea piloților. Avioanele sunt proiectate astfel încât atrag fulgerele.

Ще командваме мълниите… и ще проникнем… в самата утроба на непристъпната природа!
Vom comanda tunetelor, si vom patrunde in pintecele Naturii insasi!

За тяхната Facebook страница остави директния номер за семейства, ударени от мълниите.
Pe pagina lor de Facebook a lăsat numărul direct pentru familiile lovite de fulgere.

Как да използвам "мълниите" в изречение

Господарят на мълниите сипе ледени зърна от ръкава на ризата си или заключва дъждовете в небесната си пещера

При анализа на резултатите учените забелязват, че честотата на мълниите се увеличава правопорционално на размера на пепелния облак.

Когато работя… гледам лошо колегите, които ми пречат. Те пък се правят, че не забелязват мълниите около тях.

"Смъртоносният ефект на гръмотевиците идва много преди причиненият от разширяването на въздуха гръм", обясни експертът по мълниите Радослав Калчев.

Средногодишният брой на мълниите за 1 km2 се определя в зависимост от интензивността на мълниеносната дейност съгласно табл. 1.

Gebelayzis Габелейзис е богинята на бурите Ейрена е богиня на мира Zbelsurd Збелсурд е бог на небето, мълниите и дъжда.

Гръмотевиците трещяха и тътнеха. Мълниите избухваха толкова наблизо, че Бев усещаше мириса им. Нейде в гората с трясък рухна дърво.

Мълниите са опасни, дори смъртоносни. Те могат да причинят увреждане на вътрешните органи, амнезия, счупване на костите, а в ...

"Гледай мълниите да ударят повече минарета", смига му князът. "Разбрано, нали?", пита го заговорнически той. "Тъй вярно!", козирува Александър Мосолов.

На базата на данни от британската метеослужба за периода 2012-2016 г. експерти от БАН правят проучване за мълниите у нас.