Какво е " МЪРТЪВ ЕЗИК " на Румънски - превод на Румънски

• o limbă moartă
• o limba moarta

Примери за използване на Мъртъв език на Български и техните преводи на Румънски

Това е мъртъв език.
E o limbă moartă.

Латинският е мъртъв език.
Latina e o limbă moartă.

Говориш на мъртъв език човече.
Vorbeşti o limbă moartă.

Каза, че това е мъртъв език.
Ai zis că e o limbă moartă.

Мъртъв език, като този тук.
E o limbă moartă, la fel ca asta.

Мислих, че е мъртъв език.
Am crezut că e o limbă moartă.

На мъртъв език, но си е така.
Într-o limbă moartă, dar totuşi.

Библията е жива дори и на мъртъв език.
Are chiar și o Biblie în limba găgăuză.

Мъртъв език… за мъртъвци.
O limbă moartă pentru un mort..

Това е мъртъв език" Винаги съм казвал.
E o limba moarta", am zis mereu.

Казват, че латинският бил мъртъв език.
Si cine a spus ca Latina este o limba moarta?

A мъртъв език и реалния живот: Латински.
Limba moartă și viața vie: latină.

Латинският език е мъртъв език.
LIMBA LATINA este o limba moarta.

A мъртъв език и реалния живот: Латински.
O limbă moartă și viața reală: latină.

Латинският език е един мъртъв език.
LIMBA LATINA este o limba moarta.

Това не е мъртъв език. Символите са на акон.
Nu sunt scrise intr-o limba moarta ci in sumeriana.

Да не говорим, че изкуството като мъртъв език.
Ca să nu mai vorbim, că arta, ca o limbă, este mort.

Те често третират арабски като мъртъв език, като латински.
Ei vorbesc de multe ori araba ca o limbă moartă, ca latina.

Това е причината да наричат латинския мъртъв език.
E vreun motiv pentru care numesc latina o limba moarta.

Това е мъртъв език, който се е използвал на определени церемонии.
E o limbă moartă pe care o folosim uneori în ceremonii.

Произлиза от ягански език, който сега е мъртъв език.
Vine din limba yaghan, care este o limbă moartă.

За да свикват с мъртвите езици….
Pentru ca acesta sa se obisnuiasca cu o limba moarta.

Мъртви езици, древна история.
Limbi moarte, istorie neconvențională.

Няма мъртви езици, има само заспали мозъци.".
Nu există limbi moarte ci doar creiere în letargie.”.

Мъртви езици са едно хоби.
Limbile moarte sunt un hobby.

Може би е искал да разбира по-добре мъртвите езици.
Poate voia să înţeleagă mai bine limbajul morţilor.

За мен, парадоксално, литературата на така наречените"мъртви езици".
Pentru mine, paradoxal, literatura asa-ziseIor"limbi moarte".

Не говоря мъртви езици.
Eu nu vorbesc limbi moarte.

Обичам да говоря на мъртви езици, за да напомням на човечеството, че всички сме преходни като думите, които излизат от устните ни.
Imi place sa vorbesc in limbi moarte pentru a reaminti omenirii ca suntem la fel de efemeri ca si cuvintele care ies de pe buzele noastre.