Примери за използване на Мюсюлмани са на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Че всички мюсюлмани са братя.
Toţi musulmanii sunt fraţi.И всички фанатизирани мюсюлмани са същите!
Da, toţi musulmanii sunt la fel!Че всички мюсюлмани са братя.
Toți musulmanii sunt frați.Милиони мюсюлмани са несъвместими със съвременния свят.
Milioane de musulmani sunt„în mod fundamental incompatibili cu lumeamodernă”.Защото всички мюсюлмани са измамници?
Cine a zis că musulmanii sunt ipocriţi?
Хората също превеждат
Защото тъкмо мюсюлмани са най-многобройните жертви на исляма.
Musulmanii sint cele mai numeroase victime ale terorismului.Самият Вие казвате, че повечето мюсюлмани са порядъчни граждани.
Știi, Doamne, că majoritatea musulmanilor sunt oameni sinceri.Не всички мюсюлмани са бунтовници.
Nu toţi musulmanii sunt rebeli.Чуват за мюсюлмански екстремист и всички мюсюлмани са екстремисти.
Ei aud despre un И техните мюсюлмани са като нашите.
Și musulmanii sînt tot ca voi.Повечето православни вярващи са македонци, а мнозинството мюсюлмани са албанци.
Majoritatea credincioșilor ortodocși Че всички мюсюлмани са измамници.
Că toţi musulmanii sunt trădători.Invatati ca fiecare Не всички мюсюлмани са терористи.
Nu toţi musulmanii sunt terorişti.Че мюсюлманинът е брат на мюсюлманина, и че всички мюсюлмани са братя.
Invatati ca fiecare Не всички мюсюлмани са терористи!
Nu toți oamenii musulmanii sunt teroriști!Знам със сигурност,че всеки мюсюлманин е брат на друг мюсюлманин, и че всички мюсюлмани са братя.
Aflați că fiecare Така че нашите мюсюлмани са толкова мюсюлмани, колкото и ние християни.
Musulmanii sunt la fel de divizati ca si noi crestinii.Отговор: Първо, важно е да се разбере,че не всички араби са мюсюлмани и не всички мюсюлмани са араби.
Răspuns: În primul rând, Не, не всички мюсюлмани са жестоки, не всички католици са жестоки.
Nu toţi islamicii sunt violenţi; nu toţi catolicii Например в събота, на 24 април,членове на банда от младежи мюсюлмани са намушкали до смърт двама журналисти, работещи за християнско месечно издание.
De exemplu, sâmbătă, 24 aprilie,membrii unei bande de tineri musulmani au omorât prin înjunghiere doi jurnalişti care lucrau pentru o publicaţie lunară cu caracter creştin.И тогава всички мюсюлмани са изчезнали, казва Си Джинпинг, което е много хубаво.
Și apoi toți musulmanii au dispărut, spune Xi Jinping că era foarte frumos.Българските турци и българите-мюсюлмани живеят преобладаващо в няколко области, докато циганите/ромите мюсюлмани са разпределени равномерно на територията на страната.
Bulgară turcii și Никога не съм вярвал, че мюсюлмани са извършили престъпления в Сребреница.
Nu Не всички мюсюлмани са терористи, но почти всички терористи в Европа през изминалите години са били радикални ислямисти".
Nu toti musulmanii sunt teroristi, fara indoiala, in schimb toti teroristii ultimilor ani in Europa au Само защото някои мюсюлмани са лоши… не означава, че всички са лоши, нали?
Doar pentru ca unii musulmani sunt rai asta nu inseamna ca toti Някои мюсюлмани са толкова обусловено от исляма те стават фанатици и са във всички отношения извън това, което се изисква от тях Корана.
Unii musulmani sunt atât de condiționate de Islam ele devin fanatici și Той прикри масовите изселвания и убийства и продължава да го прави до ден-днешен, а единственото, за което съжалява в цялата операция,е че някои мъже мюсюлмани са се спасили.".
El Осем хиляди мъже и момчета мюсюлмани са убити, докато търсят убежище в безопасен район около Сребреница, обявен за такъв от Съвета за сигурност на ООН.
Opt mii de bărbaţi şi băieţi musulmani au fost ucişi în timp ce se refugiau în zona sigură declarată de Consiliul de Securitate al ONU în Srebrenica.След като всички мюсюлмани са се преселили в Медина преди Мека бе открита единствените хора да останат в Мека са невярващите, но след неговото отваряне победата на мюсюлманите е създадена и неверниците бяха наказаниот налага да приеме поражението.
După ce toți musulmanii au migrat la Medina, înainte de Mecca 
