Примери за използване на Наводни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Този се наводни.
S-a înecat.Наводни и гробището.
Cimitirul a fost inundat.Ще ни наводни.
O să inunde locul ăsta.Джакузито се наводни.
Венеция се наводни(Снимки!).
Veneția intră la apă!(foto).
Хората също превеждат
Да, всичко се наводни.
Da, totul a fost inundat.И, също така, апартамента ми се наводни.
Şi apartamentul meu e inundat.Всичко се наводни.
Tot spitalul a fost inundat.За няколко часа градът се наводни.
În câteva minute a inundat oraşul.Ако се наводни ще се удавят.
Само знам че изведнъж се наводни.
Tot ce ştiu e că, deodată,locul a fost inundat.Мазето се наводни и газовият бойлер гръмна.
Beciul… e inundat şi s-a stins flacăra de veghe.Ами когато тръбите замръзнаха и се наводни хижата?
Şi când s-au spart ţevile şi au inundat cabana?Реката наводни, нали? Ето какво се е случило.
Водата бързо се покачва… пещерата скоро ще се наводни.
Apa se ridică. Peştera va fi inundată în curând.Ако станцията се наводни какво ще стане с теб?
Dar dacă staţia asta va fi inundată… ce se va întâmpla cu tine?Ако вие не спрете този клапан, цялата метро система ще се наводни.
Така че когато гората се наводни не им се налага да плуват.
Când pădurea e inundată, ele nu trebuie să înoate.Асансьорът затваря автоматично, за да не се наводни шахтата.
Uşa liftului se închide ermetic ca să nu se inunde casa liftului.Ако дупката за дишането се наводни, всичко е свършено.
Daca orificiul pentru respirat se inunda, totul s-a sfarsit.Тогава къщата ми се наводни и семейството ми беше евакуирано.
Casa mea a fost inundată atunci, iar familia mea a fost evacuată.Интернет дойде от запад и бързо наводни района на страната.
Internetul a venit dinspre vest, inundând rapid expansiunile țării.Тогава, разбира се, наводни тялото си с потенциално смъртоносна кръв!
Atuncipoftim! Inunda-ti corpul cu singe posibil contaminat!Часът, в който 23 шлюз ще се отвори и ще наводни тунела.
Exact momentul în care valva 23 este deschisă pentru… a inunda tunelul.Хамбара се наводни миналата нощ по време на бурята, така че внимавай.
Hambarul a fost inundat aseară în timpul furtunii. Deci, ai grijă.Вижте също: vzyskkat пари за ремонти, ако наводни съседи.
Той ще наводни с тях света и ще принуди хората да ги наемат.
El va inunda lumea şi-i va forţa pe oameni să închirieze aceste comunităţi.Ако торният мъх се наводни, запазващите му свойства отпадат.
Ще ви наводни само спомени от времето, прекарано с бившия ти.
Va va inunda doar cu amintiri ale timpului pe care l-ati petrecut cu fostul vostru.Хаосът наводни планетата и силите на злото искат да поробят цялото население.
Haosul a inundat planeta și forțele răului vor să înrobească întreaga populație.
