Какво е " INUNDĂ " на Български - превод на Български

• наводнява
• залива
• облива
• наводнения
• изпълни
• наводняват
• заливат
• разлива

Примери за използване на Inundă на Румънски и техните преводи на Български

Se inundă.
Наводнява се!

Pasiunea, asemenea ploii, inundă casa.
Страсти като дъжд наводняват къщата.

Dopamina inundă creierul.
Dopamine наводнения мозъка.

Inundă sufletul meu cu Duhul şi Viaţa ta.
Изпълни душата ми със своя дух и живот.

Ce faci când te inundă vecinul?
Как да постъпим, ако съседът ви наводнява?

Regele inundă palatul cu lumină.
Кралят наводнява Двореца със светлина.

Când plouă vara, deşertul se inundă.
Когато вали през лятото, тя се наводнява в пустинята.

Sângele inundă muschii cu combustibil si oxigen.
Кръвта изпълва мускулите с кислород.

La cea mai mică ploaie, terenul se inundă.
Според тях при най-малкия дъжд градът се наводнява.

Lumina soarelui inundă litoralul polar.
Слънчевата светлина залива полярно морско дъно.

Inundă sufletul meu cu spiritul Tău şi cu viaţa Ta.
Изпълни душата ми със своя дух и живот.

Interlopii chinezi inundă Europa cu monede de 2 euro false.
Китайци заливат ЕС с фалшиви евромонети.

În timpul sezonului ploios, câmpiile se inundă.
По време на дъждовния период равнините се наводняват.

Egiptul inundă tunelurile către Fâşia Gaza.
Египет ще наводни тунелите, водещи в ивицата Газа.

Anunțurile pentru aceste credite rapide ne inundă peste tot.
Рекламите за тези бързи кредити ни заливат отвсякъде.

Dacă te inundă,… nu pui mâna pe mătură, nu, nu.
Ако ти се давиш, Не сграбчвай сламката, не, не.

Foarte rapid, cu cascade… şi sunt şi momente când inundă câmpiile.
С мног бързеи и водопади. Понякога залива равнината.

Bin Laden inundă baia de fiecare dată când face duş.
Той наводнява банята, всеки път, когато се къпе.

Trotuarele sunt din pietriș, se inundă când plouă, dar sunt verzi.
Тротоарите са от чакъл, наводняват се при дъжд, но са екологични.

Veţi fi ridicaţi de valul de Lumină care în prezent inundă universul vostru.
Ще бъдете издигнати от вълната Светлина, която сега залива вашата Вселена.

Trecerea furtunii inundă o mare parte a ţărmului.
Отминаващата буря оставя наводнени огромни области от брега.

Toate drogurile, sau aproape, care tranzitează Franţa… inundă ţara mea, domnule Lopez.
Дрогата идваща във Франция залива страната ми, г-н Лопес.

Mintea lui Dumnezeu inundă conștiința așa cum razele soarelui inundă o cameră întunecata.
Мисълта на Бог наводнява съзнанието, както слънцето осветява една тъмна стая.

Râul se revarsă, şi inundă mii de kilometri pătraţi.
Водата излиза от коритото на реката, наводнявайки хиляди квадратни мили.

Atunci când falsurile inundă piețele noastre, singurele de care beneficiază sunt fraudatorii și infractorii.
Когато фалшификатите наводнят нашите пазари, единствените ползи са измамниците и престъпниците.

Inflorescențele uscate(2 linguri) inundă 150 mililitri de apă fiartă.
Сухи съцветия(2 супени лъжици) наводняват 150 милилитра вряла вода.

Piața farmaceutică ne inundă literalmente informații despre ajutoarele eficiente de slăbire.
Фармацевтичният пазар буквално ни наводнява с информация за ефективни помощни средства за отслабване.

În fiecare an, Amazonul se revarsă şi inundă o zonă împădurită de mărimea Angliei.
Всяка година Амазонка се разлива и залива горски територии с размера на Англия.

Dacă muşchiul de turbă se inundă, abilităţile lui de conservare se alterează.
Ако торният мъх се наводни, запазващите му свойства отпадат.

Back-and-forthing nu este tocmai mă inundă cu încredere în capacitatea dumneavoastră.
Твоето колебание не ме залива с увереност в способността ти.