Примери за използване на Надал на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Надал: Няма лимит.
Хареса ли ти Надал?
Ţi-a plăcut articolul despre Nadal?Надал започна със стил.
Froome a inceput cu stangul.Всичко е в ръцете на Надал!
Totul e în mâna lui Iohannis!Надал е най-великият!!!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Но да победиш Надал на клей е едно от най-трудните неща в този спорт изобщо.
Să îl învingi pe Novak la acest turneu este unul dintre cele mai grele lucruri din acest sport.Надал: Това е последният ми сезон?
Chirilă: O fi ultimul sezon al meu?Не? Защо тогава сте звънели толкова често на Брюър, Чернов, и Надал през последните шест месеца?
Atunci de ce ai purtat convorbiri telefonice Надал изигра отличен втори сет.
Sorana a jucat bine in setul a doilea.Роден през 1986 г. в Манакор, Испания, Надал се класира сред петте най-добри тенисисти в света от 2003 г.
Născut în 1986, în Manacor, Spania, Nadal este clasat din anul 2003 printre primii cinci jucători de tenis din lume.Надал се ядоса на въпрос на репортер.
Dragnea, iritat de o întrebare a jurnaliștilor.Сръбската тенисзвезда Новак Джокович загуби в понеделник(13 септември)от испанеца Рафаел Надал на Откритото първенство на САЩ в Ню Йорк.
Tenismenul sârb Novak Djokovica pierdut în faţa spaniolului Rafael Nadal în finala US Open jucată luni(13 septembrie) la New York.Надал проведе първи тренировки в Мадрид.
Fotbaliştii au efectuat primul antrenament la Madrid.В следобедните часове можете да откриете на парада Carassa де Надал, където се хвърлят бонбони на децата, както празничните фигури минават.
În după-amiaza, puteți descoperi parada Carassa de Nadal, în cazul în care sunt aruncate dulciuri copiilor ca cifrele festive trec.Надал обаче не вярва, че това ще се случи.
Nakauchi, însă, nu crede că acest lucru se va întâmpla.Всички екипи на GEFCO са активно ангажирани да отговорят на нуждата от ефективност на клиентите ни",каза Люк Надал, председател на Управителния съвет на GEFCO.
Toate echipele GEFCO sunt angajate în mod activ să satisfacă nevoia clienţilor de eficienţă”,a spus Luc Nadal, Preşedinte al Consiliului Director al GEFCO.Надал няма да защитава титлата си на US Open.
Elvețianul nu-și va putea apăra titlul de la US Open.Знам, че съм чувал за Рафаел"Рафа" Надал от Испания, Новак Джокович от Сърбия и Роджър Федерер от Швейцария и може дори да бъде в съответствие с техните игри отблизо.
Știu că ai auzit de Rafael„Rafa“ Nadal din Spania, Novak Djokovic din Serbia și Roger Federer din Elveția și s-ar putea fi chiar și urmărește îndeaproape jocurile lor.Надал спечели турнира в Пекин и вдигна 75-ия си трофей.
Rafa a câștigat finala de la Beijing și a ajuns la 75 turnee câștigate.Повече от две десетилетия компанията GLT внася значителен опит в логистичните потоци между Европа и Мароко",коментира Люк Надал, председател на Управителния съвет на GEFCO.
GLT aduce cu sine peste doua decenii de expertiza in ruta logistica dintre Europa si Maroc'',a declarat Luc Nadal, Presedintele Consiliului de Administratie GEFCO.Президентът Надал обясни това на Приорът. Той каза, че всеки, който не приеме Ориджин, трябва да бъде унищожен.
Presedintele Nadal a explicat asta preotului care a spus că oricine nu acceptă Geneza trebuie să fie distrus.Повече от две десетилетия компанията GLT внася значителен опит в логистичните потоци между Европа и Мароко",коментира Люк Надал, председател на Управителния съвет на GEFCO.
GLT aduce cu sine peste două decenii de expertiză în ruta logistică dintre Europa și Maroc'',a declarat Luc Nadal, Președintele Consiliului de Administrație GEFCO.Рафаел Надал е дългогодишен личен приятел и поддръжник на марката и аз постоянно се вдъхновявам от неговата всеотдайност и страст към спорта", споделя Томи Хилфигър.
Rafael Nadal a fost mult timp un prieten si sustinator al brandului nostru, iar eu sunt inspirat continuu de devotamentul si pasiunea sa pentru sport", a spus Tommy Hilfiger.Всички екипи на GEFCO са активно ангажирани да отговорят на нуждата от ефективност на клиентите ни",каза Люк Надал, председател на Управителния съвет на GEFCO.
Toate echipele GEFCO sunt implicate activ în a răspunde nevoilor clienților noștri în virtutea eficienței”,a afirmat Luc Nadal, președintele consiliului de administrație al GEFCO.Водещи политици, големи спортисти като Рафаел Надал и случайни минувачи: повечето испанци заявяват единодушно, че бъдещият крал Фелипе Шести, обучаван как да бъде крал от детството си, е“добре подготвен”.
Cei mai mulţi spanioli,de la reprezentanţi politici şi până la mari sportivi ca Rafael Nadal, sunt de acord că Felipe al VI-lea, educat din copilărie pentru a conduce, este"bine pregătit"….Рафа Надал е въплъщение на всичко велико в състезанията- комбинацията от талант, интелект, посвещение и сила на духа, типични за шампионите," казва Марк Шайнберг, председател на борда на PokerStars.
Rafa Nadal reprezinta tot ceea ce este mai bun in spiritul de competitie- amestecul de talent, inteligenta, devotament si disciplina pe care le gasim la campionii oricaruisport” a declarat Mark Scheinberg COB PokerStars.Водачът в световната ранглиста на тенисистите, испанецът Рафаел Надал заяви, че няма да играе във финала на турнира по тенис за Davis Cup срещу Аржентина(21-23 ноември) поради разтежение на коляното на десния крак.
Liderul clasamentului ATP, spaniolul Rafael Nadal, a anuntat ca nu va putea juca in finala Cupei Davis(21-23 noiembrie), impotriva echipei Argentinei, din cauza unei tendinite la genunchiul drept.Ако бях жена тенисистка, всяка вечер щях да падам на колене и да се благодаря на Господ,че Роджър Федерер и Рафа Надал са се родили, защото те изнесоха спорта“, заяви Муур в деня на финалите в Индиън Уелс.
Daca as fi fost jucatoare, m-as fi pus in genunchi in fiecare seara si i-as fi multumit luiDumnezeu pentru Roger Federer si Rafa Nadal, pentru ca ei au purtat acest sport", a spus atunci directorul Indian Wells.Този пост беше публикуван в дейности, събития, пазаруване и етикет Барселона настаняване, Барселона апартаменти, Барселона катедрала, Барселона Коледа пазар, каталунски коледни традиции, Коледа в Барселона,титанов де Надал.
Această intrare a fost postat în Activități, Evenimente, Shopping și etichetat cazare Barcelona, Barcelona Apartments, Barcelona catedrală, Barcelona Crăciun piață, traditiile de Craciun catalană, de Crăciun din Barcelona,TIO de Nadal.През последните години Tommy Hilfiger създаде вдъхновяващипартньорства със световния тенис шампион Рафаел Надал, международен супермодел Джиджи Хадид и музикалното и продуцентско дуо The Chainsmokers, чрез които работи върху разширяването на обхвата на марката и връзката със следващото поколение потребители.
În ultimii ani, Tommy Hilfiger a stabilit parteneriateinspirate cu campionul internațional de tenis Rafael Nadal, supermodelul internațional Gigi Hadid și premiatul duo muzician/producător The Chainsmokers, reflectând angajamentul brandului de a se extinde și a se conecta cu noua generație de consumatori.
