Какво е " НАЙ-ВИСОКАТА ФОРМА " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai înaltă formă
• forma cea mai inalta
• forma cea mai înaltă

Примери за използване на Най-високата форма на Български и техните преводи на Румънски

Играта е най-високата форма на изследване".
Jocul este cea mai înaltă formă decercetare”.

В края на краищата имитацията е най-високата форма на ласкателство!
La urma urmei, imitația este cea mai înaltă formă de lingușire!

Играта е най-високата форма на изследване".
Jocul este cel mai elevat tip de cercetare.”.

Сексът е най-ниската форма, състраданието е най-високата форма на любов.
Sexul este cea mai joasă formă a iubirii, iar compasiunea, cea mai înaltă.

Играта е най-високата форма на изследване“.
Jocul este forma cea mai inalta a cercetarii.”.

Най-високата форма на патриотизъм е да бъдем скептични към официалната истина.
Cea mai înaltă formă de patriotism este să manifeşti scepticism faţă de versiunea oficială de adevăr.

Играта е най-високата форма на изследване“.
Jocul este forma cea mai înaltă a cercetării.”.

Токените за сигурност могат да се закупят от VIP Магазина и представляват най-високата форма на сигурност за сметката, когато се използват заедно с притежавания PIN код и парола.
Token-urile de securitate pot fi achiziţionate din Magazinul VIP şi reprezintă cea mai avansată formă de securitate a contului, atunci când sunt utilizate împreună cu PIN-ul şi parola contului tău.

Играта е най-високата форма на изследване"./ Алберт Айнщайн.
Jocul este forma cea mai înaltă a cercetării.”- Albert Einstein.

Когато усъвършенстването на физическото тяло е достигнало най-високата форма на Фа в Трите свята, това означава само, че човешкото тяло от плът се е преобразувало в най-високата форма..
Deoarece atunci când cultivarea corpului fizic a atins cea mai înaltă formă a Shi-Jian-Fa, numai corpul uman de carne a fost transformat în cel mai înalt grad.

Играта е най-високата форма на изследване” е казал Алберт Айнщайн.
Jocul este cea mai inalta forma decercetare” spunea Albert Einstein.

Националната акредитация е най-високата форма на акредитация, която институцията може да получи.
Național de acreditare este cea mai înaltă formă de acreditare pe care o instituție poate primi.

Медитацията изисква най-високата форма на дисциплина- не конформизъм, не имитация, не подчинение, а дисциплина, идваща с постоянна осъзнатост не само за външното, но и за вътрешното.
Ea cere cea mai înaltă formă de disciplină- nu de conformitate, nu de imitație, nu de obediență- ci o disciplină care vine prin conștientizarea constantă nu doar a lucrurilor exterioare ci de asemenea și a celor interioare.

Националната акредитация е най-високата форма на акредитация, която институцията може да получи.
Acreditarea națională este cea mai înaltă formă de acreditare pe care o instituție o poate primi.

Играта е най-високата форма на изследване” е казал Алберт Айнщайн.
Jocul este forma cea mai inalta a cercetarii”, spunea Albert Einstein.

Това, което Шакямуни възприел за най-високата форма на космоса, били Четирите велики елемента- а именно земя, вода, огън и въздух.
Ceea ce Sakyamuni a perceput a fi cel mai înalt nivel al cosmosului erau Cele Patru Mari Elemente- și anume, pământ, apă, foc, și vânt.

Играта е най-високата форма на изследване” е казал Алберт Айнщайн.
Jocul este forma cea mai înaltă a cercetării”, a spus Albert Einstein.

Според един биограф:„Гуенон не могъл да приеме, че най-високата форма на познание за човека била да достигне до съюз на разума и чувствата, съюз на интелекта и любовта.
Potrivit unui biograf,„Guénon nu putea fi convins să accepte că cea mai înaltă formă a cunoaşterii era cea obţinută din unirea minţii cu sentimentele, din unirea minţii cu dragostea.

В горещите климатици дори най-високите форми позволяват постигането на високо количество захар.
În climatul cald chiar și cele mai înalte forme permit obținerea unei cantități mari de zahăr.

Много малко хора практикуват петата и най-висока форма на слушане- емпатично слушане, слушане с намерението истински да разберете другия.
Sunt foarte puţini cei care practică cel de-al cincilea nivel, forma cea mai elevată a ascultării, ascultarea empatică.

Акредитация от AACSB е един от най-високите форми на международно признание университет могат да получат.
Acreditare de AACSB este una dintre cele mai înalte forme de recunoaștere internațională o universitate poate primi.

Преводът на литературни произведения се счита от мнозина за една от най-високите форми на превод, защото предполага много повече от превод на текст.
Traducerea lucrărilor literare este considerată de mulţi una dintre formele cele mai avansate de traducere deoarece implică mult mai mult decât simpla traducere a textului.

Това твърдение е само частично вярно, защото размерът на пениса играе решаваща роля, когато става въпрос за удовлетворяване на жената в най-високите форми.
Această afirmație este doar parțial adevărată, deoarece dimensiunea penisului joacă un rol crucial atunci când vine vorba de satisfacerea femeii în cele mai înalte forme.

Изразява и най-високата и най-дълбоката форма на смъртта и прераждането в духовното измерение.
Ea reprezintă cea mai înaltă şi cea mai adâncă formă a morţii şi renaşterii spre o dimensiune spirituală.

Изразява и най-високата и най-дълбоката форма на смъртта и прераждането в духовното измерение.
Ea reprezinta cea mai inalta si cea mai adinca forma a mortii si renasterii spre o dimensiune spirituala.

Други, освен обикновения аватар, го считат за най-високата или най-важната форма на Вишну.
Alții, pe lângă un simplu avatar, îl consideră drept cea mai mare sau cea mai importantă formă a lui Vishnu.

Въпреки доказателства за компютърни познания, отбелязани преди адаптиране към нова форма на оценка получава най-високата честота сред недостатъците, присвоен на компютризирани изпитване, особено сред ученици на гимназията.
În ciuda dovezilor de familiaritate computerul înainte de a raportat, adaptarea la o nouă formă de evaluare primeşte mai mare frecvență printre dezavantajele atribuite unor teste computerizate, în special în rândul elevilor de liceu.