Какво е " НАЙ-ГОЛЕМИЯТ ПОДАРЪК " на Румънски - превод на Румънски

• cel mai mare dar
• cel mai mare cadou

Примери за използване на Най-големият подарък на Български и техните преводи на Румънски

Това е най-големият подарък за мен!
Este cel mai mare cadou pentru mine!

Най-големият подарък са моите деца.
Cadoul meu cel mai important sunt copiii mei..

Това е най-големият подарък от баща ми.
E cel mai mare cadou oferit de tatăI meu.

Джъстин, че е тук е най-големият подарък.
Justin, să te am aici este cel mai mare dar dintre toate.

Изненадата е най-големият подарък, който животът ни дава.“.
Surpriza este cel mai mare dar pe care ni-l poate da viaţa.”.

Веднъж ми каза, че превръщането ми е най-големият подарък.
Mi-ai spus odată că mi-ai dat cel mai mare dar transformându-mă.

Аз искам това да беше най-големият подарък, тя ще бъде някога.
Vreau să fie cel mai mare cadou va primi vreodată.

Те са най-големият подарък, по-голям от всички богатства.
Sunt cele mai mari daruri; mai presus de orice bogăţii.

Трой Бърнс, знаеш ли, че имаш най-големият подарък, който животът може да подари.
Troy Barnes, ştiai că posezi cel mai mare dar pe care viaţa ţi-l poate da.

Че това е най-големият подарък, който майка ми остави в наследство.
Acesta este darul cel mai pretios pe care l-am mostenit de la tata.

Да споделиш Пукването на живота с някого е най-големият подарък. Така да бъде.
A oferii explozia vieţii cu altcineva e cel mai mare cadou şi aşa va fi mereu.

Това дете е най-големият подарък, който Бог може да ни даде.
Acest copil este cel mai mare dar pe care putea sa ni-l dea Dumnezeu.

Най-големият подарък на околоземната орбита може да е устойчива енергия.
Cel mai mare dar al orbitei Pământului ar putea fi energia durabilă.

Ти и децата сте най-големият подарък, който някога ще получа“.
Tu și copiii sunteţi cel mai mare cadou pe care îl puteam primi vreodată.

Това е най-големият подарък за името на деня, който някога съм получил.
Acesta este cel mai mare dar de zi de nume pe care l-am primit vreodată.

Ти и децата сте най-големият подарък, който някога ще получа“.
Tu și copii noștri sunteți cel mai mare cadou pe care l-aș fi putut primi.”.

Най-големият подарък, който можем да дадем на другите, е собственото ни присъствие.
Cel mai mare dar pe care il putem oferi altora este prezenta noastra autentica.

И всеки знае, че най-големият подарък идва в най-малката кутия.
Şi toată lumea ştie Cel mai mare cadou vine în cutia cea mai mică.

Най-големият подарък за мъж не дал една жена, и все още дори не знам кой съм.
Cel mai mare dar un om acordat vreodată pe o femeie, și tu încă nici măcar nu știu cine sunt.

Тъжен е фактът, че не сте осъзнала, че най-големият подарък вчера е стоял точно до вас.
Cred că e trist că nu ţi-ai dat seama că cel mai mare cadou al tău stătea ieri chiar lângă tine.

Най-големият подарък, който можеш да дадеш на децата си са корени и криле”.
Cele mai mari daruri pe care le puteți oferi copiilor dvs. sunt rădăcinile responsabilității și aripileindependenței”.

За нас звукова медитация Възстановяване е най-големият подарък, който сме ви давали досега.
Pentru noi, meditația acustică Restaurare este cel mai mare dar pe care l-am oferit până acum.

Най-големият подарък, който може да си направим, е да се посветим на целта да живеем автентично.
Cel mai mare dar pe care ni-l putem face este sa ne luam angajamentul de a duce o viata autentica.

Четях книгата на Лилит, в която е казано, че най-големият подарък, който можеш да дадеш на човек е да го направиш вампир.
Am citit Cartea lui Lilith şi spune că darul suprem oferit unui om este să-l faci vampir.

Най-големият подарък, който може да направите на другите, е дара на безусловната любов и приемане.
Cel mai mare dar pe care l-ai putea da celorlalti este darul iubirii neconditionate si al acceptarii.".

Аз няма да дойда с теб, но dejandome llegartan Ти си ми дал далеч наистина най-големият подарък В всичките си години.
Dar faptul ca m-ai lasat sa te aduc pâna aici mi-ai oferit cel mai mare cadou pe care l-am avut vreodata.

Така, че като изключим"Мартини"- тата,"Дукати"- тата, и някоя случайна танцьорка в скута, това е най-големият подарък в моя живот.
Deci, în afară de Martini, Ducati, şi ocazionalul dans în poală, ar putea fi cel mai mare dar din viaţa mea.

Най-големият подарък, който бих могъл да получа на този рожден ден, е да кажа, че все още мога да продължавам да пея в продължение на още няколко години.
Cel mai mare cadou pe care l-aş fi putut primi este de a mai putea cânta câţiva ani.

Той винаги е изтъквал, че хората имат неприкосновена свободна воля, най-големият подарък, който Бог може да направи на едно живо същество.
El, însuşi, mereu a accentuat faptul că, omul dispune de o voinţă liberă, inviolabilă, fiind cel mai mare dar pe care Dumnezeu îl poate oferi unei fiinţe.