Какво е " НАЙ-ИЗВЕСТНИ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai cunoscute
• cele mai faimoase
• cele mai renumite
• celebre
• cele mai populare
• cele mai proeminente

Примери за използване на Най-известни на Български и техните преводи на Румънски

Моите най-известни случаи.".
Cazurile mele celebre".

Да наречем четирите най-известни.
Să numim cele patru cele mai renumite.

Най-известни са три такива опита.
Ne sunt cunoscute trei asemenea încercări.

Ето и десетте най-известни от тях.
Iată cele zece cele mai faimoase dintre ele.

Най-известни икони и техните значения.
Cele mai faimoase icoane și semnificațiile lor.

И кои писатели са най-известни в наши дни?
Și care scriitori sunt cele mai renumite în aceste zile?

Най-известни са Сините и Пигмей Кочинкин.
Cele mai renumite sunt Cochinquin-ul Albastru și Pygmy.

Болките в ставите и гърба са най-известни.
Durerile articulare și de spate sunt cele mai recunoscute.

Топ 10 Най-известни коктейли и тяхната история.
Top 10 cocktailuri celebre și modul lor de preparare.

Кумотори е една от 100-те най-известни планини в Япония.
Este unul dintre cei 100 de munți celebri din Japonia.

Най-известни, разбира се, са Санторини и Миконос.
Cele mai populare sunt, desigur, Santorini și Mykonos.

Но това, с което са най-известни е наградата Милениум.
Dar lucrul pentru care sunt cei mai faimoşi sunt Premiile Millennium.

Женшен- един от най-старите и най-известни афродизиаци.
Ginseng- unul dintre cele mai vechi și cele mai cunoscute afrodisiace.

Вземете трите най-известни думи в цялата западна философия.
De exemplu, cele mai faimoase trei cuvinte din filosofia occidentală.

Д-р Шугър, кажете ми името на най-известни пациенти сте работили.
Dr. Sugar, spune-mi numele celor mai faimoşi pacienţi ai tăi.

Ще разгледаме 5-те най-известни производители на оранжерии в Русия.
Vom lua în considerare cei mai renumiți 5 producători de sere din Rusia.

Той е известен по целия свят и се използва най-известни имена.
El este cunoscut în întreaga lume și este folosit de cele mai cunoscute nume.

Двата най-известни примера за секти са Свидетелите на Йехова и Мормоните.
Cele mai cunoscute două exemple de secte sunt Martorii lui Iehova şi Mormonii.

Направихме проучване и анализирахме стоте най-известни компании в света--.
Am cercetat și am analizat 100 de companii dintre cele mai cunoscute din lume.

Най-известни са тези, които са свързани с Боговете на Олимп.
Cele mai faimoase sunt cele în care sunt implicaţi zeii greci, cunoscuţi ca Olimpieni.

Този мост е създаден от пет най-известни големи австралийски корпорации.
Acest pod a fost stabilit de cinci dintre cele mai cunoscute corporații importante din Australia.

Най-известни митологични истории са норвежците или скандинавски, гръцки или римски.
Poveștile mitologice mai cunoscute sunt nordici sau scandinave, greacă sau romană.

Одисеята на Омир е едно от най-старите и най-известни литературни произведения.
Odiseea lui Homer este una dintre cele mai vechi și cele mai cunoscute opere de literatură.

Най-известни са начинанията на Дейвид Ливингстън в южна и централна Африка.
Cea mai faimoasă încercare a fost cea a lui David Livingstone în Africa de Sud şi Centrala.

Днес три такива пулове са най-известни на пазара- Quiet Evening, City и Digum, всички на базата на перметрин.
Astăzi, patru astfel de dame sunt cele mai cunoscute pe piață- Samuro, Silent Evening, City și Digum, toate bazate pe permetrin.

Най-известни марки са намерили в този онлайн магазин мода, които могат да бъдат използвани Endclothing.
Cele mai renumite branduri gasit in acest magazin online de moda, care pot fi utilizate de către Endclothing.

Защо не може да даде часовник Има три най-известни и общи версии, които обясняват нежеланието на такъв подарък като часовник.
De ce nu poți da ceas Există trei versiuni cele mai faimoase și comune care explică inadaptarea unui astfel de cadou ca ceas.

Доматите са най-известни с факта, че съдържат ликопен, каротеноид, който помага за борба с хроничните заболявания и също дава на плодовете си червения цвят.
Tomatele sunt cele mai cunoscute pentru faptul că acestea conţin licopen, un carotenoid, care ajută în lupta împotriva bolilor cronice şi, de asemenea, conferă fructului culoarea roşie.

От замъка започва и забележителната алея със скулптурите, чиито най-известни обекти са изложените през 1974 г. женски фигури„Нана“ на Ники де Сен-Фал.
La castel, începe şi cunoscuta stradă a sculpturilor, ale cărei obiecte cele mai cunoscute sunt figurile Nana, expuse în 1974, de Niki de Saint Phalle.

Една от техните най-известни и най-популярни песни,„We Are the Champions“ остава сред най-разпознаваемите рок химни.
Asta este una dintre cele mai faimoase și mai populare piese ale lor, și rămâne a fi printre cele mai cunoscute imnuri rock.